"barriers to implementation"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
(c) Implementation of environmental measures should not result in disguised barriers to trade | (c) 쪵쪩뮷뺳듫쪩늻펦룃떼훂틾뇎뗄쎳틗뇚생 |
We believe that barriers and shortcomings to implementation can be addressed by the following | 32. 在当前执行周期的各组专题中工会看到了促进可持续发展目标的执行的机遇 |
They also provide a useful means to identify and overcome ongoing barriers to the full implementation of the resolution. | 它们还为确定和克服充分执行该决议持续面临的障碍提供了有用的办法 |
(ii) Promoting the adoption of renewable energy by removing barriers and reducing implementation costs and | 通过消除障碍和减少执行费用促进采用可再生能源 和 |
Barriers to property ownership. | 她们的生活条件仍然不稳定 |
Information barriers | 信息屏障 |
One project, namely the acquisition of four portable vehicle barriers, estimated at 800,000, remains at the initial phase of implementation. | 一个项目 即购置四个估计费用为800 000美元的移动式车辆阻隔装置 仍处于初步实施阶段 |
Time was needed to overcome attitudinal barriers. | 消除观念障碍还需要时间 |
Main actors and barriers to be overcome | D. 主要行为者和需要克复的障碍 |
Coherence and consistency of relevant policies, laws and regulations need to be improved so as to remove some of the barriers to the implementation of climate change strategies. | 40. 需要改进有关政策 法律和规定之间的连贯性和一致性 消除执行气候变化战略的一些障碍 |
Non Tariff Barriers | 对发展的影响问题专家会议 |
Further urges Member States, where appropriate, to review barriers to treatment access by women and work towards the elimination of such barriers | 6. 进一步促请会员国酌情审查各种不利于妇女利用治疗的障碍并努力消除这些障碍 |
Price reductions are closely linked to government policy measures that lead to the reduction of tariff barriers and barriers created by regulations. | 降价与政府减少关税壁垒和规章壁垒的政策措施有密切联系 |
The reduction of trade barriers, technical barriers and other forms of protectionism would enhance competition and contribute to enterprise development. | 减少贸易壁垒 技术壁垒和其他形式的保护主义将能增强竞争和推动企业发展 |
Should all barriers to skill mobility be eliminated? | 是否应消除所有影响技能流动的障碍 |
Key obstacles barriers and challenges to be overcome | 五. 关键的障碍 限制以及需要克服的挑战 |
These barriers continue to keep people in poverty. | 这些壁垒使人处于贫困 |
B. Measures designed to overcome non physical barriers | B. 为克服无形障碍而采取的措施 36 55 19 |
Barriers lack of resources | 二. 障碍 资源短缺 |
Did the review format followed generate meaningful assessments and recommendations concerning good practices and barriers influencing the implementation of the cConvention, among others? | 采取的审评形式是否促成了富有意义的评估和建议 除其他外 涉及影响 公约 执行情况的良好做法和障碍 |
Other than physical barriers, there are also barriers in the sense of equal rights for disabled persons to choose vocation and education. | 除有形障碍外 在残疾人选择职业和教育的平等权利方面也存在障碍 |
Also, while tariff barriers were coming down, non tariff barriers were going up many times over. | 此外,虽然关税壁垒正在减少,但非关税壁垒却成倍增加 |
Funding barriers Another big area to be concerned with. | 资金壁垒 要关注的另一个重要领域 |
Measures to reduce trade barriers constitute a mutual responsibility. | 降低贸易壁垒措施是一种相互责任 |
(i) Removing barriers to energy conservation and energy efficiency | 消除节能和能源效率的障碍 |
Many barriers are breaking down. | 障碍被克服 |
But there are other barriers. | 但还有一些其它障碍 |
Those barriers must be removed. | 必须消除这些障碍 |
Break down barriers between agencies. | 消除机构间的障碍 |
Actual or potential trade barriers | 实际或潜在的贸易壁垒 |
Parties also highlighted some barriers to implementation of adaptation strategies and measures. These included technological, financial and human resource constraints, which are prevalent in most non Annex I Parties. | 48. 缔约方还着重谈到落实适应战略和措施方面的一些障碍 其中包括技术 资金和人力资源的限制 这是大多数非附件一缔约方的普遍情况 |
Yet trade barriers were an obstacle to recovery and growth. | 但贸易壁垒依然是复苏和增长的障碍 |
However, developed countries' trade barriers continued to harm developing countries. | 但是发达国家的贸易壁垒继续伤害着发展中国家 |
(ii) Evaluate barriers to the adoption of potential measures and | 评价采取可能措施面临的障碍 以及 |
40. Mr. ESPERI (Islamic Republic of Iran) said that the special session of the General Assembly to conduct an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 in 1997 would provide a unique opportunity to identify and remove barriers to its speedy implementation. | 40. ESPERI先生(伊朗伊斯兰共和国)说 全面审查和评价 21世纪议程 实施情况的1997年特别会议将是确定和清除阻碍 议程 尽快实施的困难的特别机会 |
Such tariff barriers and non tariff barriers (NTBs) can be very high in specific product areas, making it extremely difficult for exporters to penetrate markets. | 在有些特定的产品区,此种关税壁垒和非关税壁垒可能很高,使出口商极难打入市场 |
Internal obstacles include informational barriers (e.g. unreliable data on the international market), functional barriers (e.g. lack of competencies and trained personnel), product and price barriers (difficulty in matching competitors' prices) and lack of bargaining power, distribution and logistics barriers (e.g. complexity of foreign distribution channels). | 内部壁垒包括 信息壁垒(如国际市场的数据不可靠) 功能性壁垒(如缺少能力和经过培训的人员) 产品和价格壁垒(无法与竞争者的价格竞争) 缺少谈判能力 分销和后勤壁垒(如外国分销网复杂) |
TRADE IN GOODS BARRIERS AND CONSTRAINTS | 商品贸易 壁垒和限制因素 |
The existence of preferential customs barriers. | 是否存在优惠关税壁垒 |
Let no barriers stop your advance | 縱然荊棘遍地不能擋 |
Tariff and non tariff barriers in developed countries, combined with the non implementation of commitments undertaken with respect to development financing and debt alleviation for developing countries, further aggravate the situation. | 发达国家的关税和非关税壁垒 伴之以不执行在发展筹资和减轻发展中国家债务方面作出的各项承诺 使得局势进一步恶化 |
Some key barriers to the achievement of sustainable energy goals include | 17. 实现可持续能源目标的一些关键阻碍包括 |
Barriers to women's participation and leadership should be identified and removed. | 50. 应查明和消除影响妇女参与和进入领导职位的障碍 |
Where social barriers are sufficiently strong, economic barriers are certain to appear. These can range from protectionist trade policies and increasingly strict immigration controls to religious wars and ethnic cleansing. | 在社会壁垒足够强大的地区 经济壁垒必然会出现 这些壁垒包括保护主义贸易政策和日益严格的移民控制 甚至宗教战争和种族清洗 |
This helps to generate awareness of barriers to access and guide local actions. | 这种作法有助于对入学的障碍产生警觉 并且用来指导地方采取行动 |
Related searches : Implementation Barriers - Barriers To Education - Barriers To Progress - Barriers To Use - Barriers To Entrepreneurship - Barriers To Investment - Barriers To Communication - Barriers To Participation - Barriers To Learning - Barriers To Growth - Barriers To Imitation - Barriers To Innovation