"based knowledge"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The Alaska Native Knowledge Network is developing a school curriculum based on aboriginal knowledge. | 56. 阿拉斯加土著人知识网正在制订一个以原住民知识为基础的教程 |
| But it doesn't have to be formal learning it's not knowledge based. | 但这不需要是正式的学习 它不是以学习知识为目的 |
| Agencies, especially UNESCO and UNICEF, and Governments should cooperate to promote the intergenerational transmission of indigenous traditional knowledge and traditional knowledge based education. | 70. 各机构尤其是教科文组织和儿童基金会以及各国政府应合作推动土著传统知识的世代相传以及以传统知识为基础的教育 |
| UNU has also organized a training workshop on local knowledge based rehabilitation of ecosystems. | 62. 联合国大学还举办了一次利用当地知识恢复生态系统讲习班 |
| In addition, cross cutting strategies of results based management, knowledge management and evaluation address management roles and results based targets for these functions. | 另外 成果管理 知识管理和评价方面的贯穿各领域的战略涉及管理层的作用以及为这些职能确立的注重成果的目标 |
| The LINKS project also reinforces the intergenerational transmission of indigenous traditional knowledge, including through the development of pedagogical materials and methods based on traditional knowledge. | LINKS项目也促进了土著传统知识的世代相传 包括通过发展以传统知识为基础的教材和方法 |
| (b) Adequate attention will be given to interventions which are based on the refinement of traditional knowledge. | 将充分注意在提炼传统知识的基础上进行的干预 |
| Capacity building support capacity building on gender mainstreaming based on lessons learned from applied research and knowledge management. | 能力建设 根据在应用研究和知识管理过程中得到的经验教训 支持两性平等主流化方面的能力建设 |
| Session I indigenous perspectives on traditional knowledge based on local and community based experiences, as well as perspectives on policies, planning, processes and programmes at local, national and international levels. | 第一场会议 土著关于基于地方和社区经验的传统知识的看法 以及关于地方 国家和国际三级的政策 规划 过程和方案的看法 |
| (i) A summary of the status of knowledge of the continental margin, preferably based on a previous desktop study | ㈠ 当前对大陆边的认识情况概要 最好是基于以前进行的桌面研究 |
| But do widely accepted labels like Information Age and knowledge based society adequately describe the global movement that is underway? | 但是 像 信息时代 及 知识社会 等被广为接受的标签能否真正说明正轰轰烈烈展开的全球运动 |
| More educational and training opportunities were being provided to enable women to meet the demands of the knowledge based economy. | 为了使妇女能够符合知识经济的要求 马来西亚政府为妇女提供了更多的教育和培训的机会 |
| And this third kind of vision, of something which can be, which may be, based on knowledge, but is as yet unproven. | 还有第三种 着眼于可能的事物 根据现有知识来说 有可能 但尚未证明的事物 |
| We have brought to them a Book which We have made plain based upon knowledge, a guidance and a mercy to believers. | 我曾昭示他们一部我据真知而加以解释的经典 作为对信道的民众的向导和慈恩 |
| We have brought to them a Book which We have made plain based upon knowledge, a guidance and a mercy to believers. | 我曾昭示他們一部我據真知而加以解釋的經典 作為對信道的民眾的向導和慈恩 |
| Investment in human capital is equally important to create a basis for economic diversification and to foster evolution towards knowledge based economies. | 人力资本投资也同等重要 因为这能够为经济多样化打下基础 并有助于实现知识型经济 |
| In addition, the system assists farmers to access market information. The system provides agricultural knowledge and techniques on its web based platforms. | 肯尼亚企业家使用相对低廉的技术 成功地组织了咖啡的在线交易 扩大了销售范围 降低了销售成本 |
| This reactionary tendency deprived many of access to various scientific findings and knowledge and led to the exclusion of other sources of knowledge, namely God and knowledge based on revelation from the life of human beings in the West divine knowledge that was disseminated by such prophets as Noah, Abraham, Moses, Jesus and Mohammad. | 这种反动倾向剥夺了许多人了解不同科学知识和结论的机会 致使其他知识来源被排斥 其中主要是真主和西方人士的人生所揭示的知识 通过诺亚 亚伯拉罕 摩西 耶稣和穆罕默德等先知传播的神圣知识 |
| Those whom they call upon, instead of Allah have no power of intercession, except such that testify to the truth based on knowledge. | 他们舍他而祈祷的 没有替人说情的权柄 惟依真理而作证 且深知其证辞的人们 则不然 |
| Those whom they call upon, instead of Allah have no power of intercession, except such that testify to the truth based on knowledge. | 他們捨他而祈禱的 沒有替人說情的權柄 惟依真理而作証 且深知其証辭的人們 則不然 |
| Throughout these areas, UNICEF will emphasize the use of knowledge and evidence based advocacy to support informed decision making in children's best interests. | 在所有这些领域 儿童基金会都将强调运用以知识和证据为基础的宣传去支持对儿童最有利的明达决策 |
| Our responses to armed conflicts and our peacebuilding efforts must be based on sound knowledge of the situation and the needs of the victims. | 我们对付武装冲突的办法以及我们的建设和平努力都必须以对局势和受害者需求的正确了解为基础 |
| Instead, innovation is increasingly based on mixing and matching knowledge from different specializations. Certain cities are ideally suited for this, because they concentrate different kinds of human capital and encourage random interactions between people with different knowledge and skills. | 但最近的一项研究却表明这种创新源头正在不断减速 一个美国研究者的生产力如今不足1950年时的15 相反 创新正逐渐构建于将不同专家的知识进行融合 有些城市特别适合这类活动 因为它们汇聚了多种多样的人力资本并鼓励这些拥有不同知识技能的人随意进行互动 |
| UNICEF will work with specialized partners to build capacities, improve indicators of change in knowledge and behaviour and identify promising, rights based approaches to communication. | 儿童基金会将与各专业伙伴合作 建设能力 改进知识与行为变化的指标 确定有前途的基于权利的沟通办法 |
| Following the devastating tsunami in December 2004, the issue of ICT knowledge based disaster management was included in regional discussions and the Regional Action Plan. | 2004年12月的海啸灾难后 区域讨论和 区域行动计划中 还包括了以信通技术为基础的灾害管理问题 |
| You know, I've realized that Wolfram Alpha actually gives one a whole new kind of computing that one can call knowledge based computing, in which one's starting not just from raw computation, but from a vast amount of built in knowledge. | 我觉得Wolfram Alpha其实是一个 全新的计算方法 我们可以称之基于知识的计算 这种计算方法 不仅可以使用原始数据 还能使用大量的内建知识 |
| For We had certainly sent unto them a Book, based on knowledge, which We explained in detail, a guide and a mercy to all who believe. | 我曾昭示他们一部我据真知而加以解释的经典 作为对信道的民众的向导和慈恩 |
| For We had certainly sent unto them a Book, based on knowledge, which We explained in detail, a guide and a mercy to all who believe. | 我曾昭示他們一部我據真知而加以解釋的經典 作為對信道的民眾的向導和慈恩 |
| Research and development, the development of knowledge based sectors around commonly agreed objectives and continual attention to capacity building and education were vital in that regard. | 在这方面 围绕共同确定的目标进行研究与开发 发展以知识为基础的部门以及继续注重能力建设和教育是至关重要的 |
| Based on the knowledge gained from the above activities, IPO can facilitate the provision of advisory services by renowned international experts to countries hosting major events. | 以上述活动获得的知识为基础 安全观察处就能够便利著名国际专家向主办重大活动的国家提供咨询服务 |
| The most visible part of UNOSAT work is the support of emergency relief and peacekeeping operations with geographical information and knowledge management based on satellite applications. | 46. 在联合国卫星项目所做的工作中 最显著的部分是利用从各种卫星应用中获得的地理信息和知识管理 支助紧急救济和维持和平行动 |
| Recognizing the important role that open source software could play in the development of ICT, knowledge sharing, bridging the digital divide and the development of a knowledge based society, the Subcommittee requested the secretariat to organize forums or training workshops to create awareness, build technical capacity and share knowledge and experience in open source software. | 小组委员会确认开放源码可在信通技术的发展 知识分享 消除数码鸿沟和知识型社会的发展方面发挥重要作用 小组委员会又要求亚太经社会为开放源码方面的宣传 增强能力建设和交流知识和经验举办论坛和 或培训讲习班 |
| It's an old Eastern tradition based on the knowledge that it's not healthy for a human being to spend too much time staring at his own reflection. | 这是古老的东方习俗 它是基于这样的理解 一个人盯着镜子中自己的影像 太久是不健康的 |
| It adds that the intervention strategies must be based on in depth knowledge of the ecosystems, and of the interactions between the biophysical and socio economic factors. | 粮农组织并指出 干预战略必须以对生态系统的深刻了解为基础 以对于生理物理和社会经济因素之间的相互关系的深刻了解为基础 |
| A standardized merit system requires that all employees enter through the same procedures and receive an offer of employment based only on their talent, skills and knowledge. | 而标准化的基于工作成绩的制度要求所有雇员都经过同样的程序 完全依靠个人才干 技能和知识来取得聘用资格 |
| Say, This is my way I invite to God, based on clear knowledge I and whoever follows me. Glory be to God and I am not of the polytheists. | 你说 这是我的道 我号召人们信仰真主 我和随从我的人 都是依据明证的 我证 真主 超绝万物 我不是以物配主的 |
| Say, This is my way I invite to God, based on clear knowledge I and whoever follows me. Glory be to God and I am not of the polytheists. | 你說 這是我的道 我號召人們信仰真主 我和隨從我的人 都是依據明証的 我証 真主 超絕萬物 我不是以物配主的 |
| The pagans say, Had the Beneficent God wanted, we would not have worshipped them (idols). Whatever they say is not based on knowledge. It is only a false conjecture. | 他们说 假若至仁主意欲 我们是不会崇拜他们的 他们对于此说 毫无认识 你们只是在说谎话 |
| The pagans say, Had the Beneficent God wanted, we would not have worshipped them (idols). Whatever they say is not based on knowledge. It is only a false conjecture. | 他們說 假若至仁主意欲 我們是不會崇拜他們的 他們對於此說 毫無認識 他們只是在說謊話 |
| The active role of government, knowledge based institutions and industry is crucial in enabling public goods supply and this subprogramme intends to assist in bringing together all these elements. | 政府 知识机构和业界的积极作用对于公益品的提供至关重要 而本次级方案的目的便在于协助将所有这些要素结合起来 |
| This does not need the adoption of expensive new technologies but is based on the transfer of skills, knowledge and information, which can be replicated through in country training. | 这不需要采用新的昂贵的技术 但是依靠转让技能 知识和信息 这些可以通过国内培训进行推广 |
| However, under pressure to cut costs and increase efficiency, the 2000 2003 Business Plans reoriented UNDP as a knowledge based' organization, giving priority to advocacy and upstream policy advice. | 但是 迫于削减费用和提高效率的压力 2000年至2003年的业务计划将开发计划署重新定位为 知识型 组织 强调开展宣传和上游政策咨询工作 |
| The recommendations were based on a situation analysis of the status of women, the documentation available and the knowledge and practical experience of the members of the working group. | 本报告提出的建议是基于对妇女生活现状的分析 基于现有的文献资料 以及基于工作组成员的知识和实践经验 |
| Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that similar procedures had long been in place in the paper based environment and, to his knowledge, no legal provisions specifically addressed such situations. | 80. Estrella Faria先生 秘书处 说 纸面环境下早已制定类似程序 据他所知 没有什么法律条款具体处理这类情形 |
| Now this cosmic knowledge based view may and I think ought to make us feel very special. But it should also make us feel vulnerable, because it means that without the specific knowledge that's needed to survive the ongoing challenges of the universe, we won't survive them. | 这样一个知识型的宇宙观也许 我认为应该 让我们感觉非常不平凡 但同时也让我们感觉到自己的脆弱, 因为这也意味着如果没有那些必需的具体的知识来帮助我们应对宇宙中 源源不断地挑战 我们将无法生存 |
Related searches : Knowledge Based Industry - Knowledge-based Engineering - Evidence-based Knowledge - Knowledge Based Design - Knowledge-based Society - Knowledge-based Industries - Broad-based Knowledge - Knowledge-based Economy - Knowledge-based Work - Knowledge-based Systems - Knowledge Based Resources - Knowledge-based Assets