"based on some"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Based - translation : Based on some - translation : Some - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The following are some remarks based on recent experience
以下是根据近期经验提出的一些看法
ii) an environmental information system based on some database management procedures
以某些数据库管理程序为基础的环境信息制度
12. Some 30 per cent of this amount is based on standard cost ratios and costs contained in the standard ratio cost manual, while some 70 per cent is based on mission specific costs and ratios.
12. 在概算中,约30 是按照标准费率 费用手册所载的标准费率和费用计算的,约70 是按照特派团特有的费用和费率计算的
Some members considered that the threshold should also be based on debt adjusted income figures.
一些成员认为 门槛值也应用债务调整后的收入数字来计算
. Some optical communications subsystems of ISL payloads under development were based on the following technologies
29. 正在研制中的卫星间通信有效载荷的某些光学通信子系统是以以下技术为基础
Table 1 Some facility based verification techniques
记录温度在此处指的是 使用高精密度的热度摄像机来拍摄固体表面热度发生的哪怕是1度的百分之几的差异的图像 并进行量测
Table 2 Some process based verification techniques
大不列颠及北爱尔兰联合王国提交的工作文件 NPT CONF.2005 PC.III WP.3 2004年4月30日
Among the people of Moses are some whose guidance and Judgment are based on the Truth.
穆萨的宗族中 有一伙人 本著真理引导他人 因真理而主持公道
Among the people of Moses are some whose guidance and Judgment are based on the Truth.
穆薩的宗族中 有一伙人 本著真理引導他人 因真理而主持公道
Some decision tools to evaluate alternative adaptation strategies, based on a number of criteria, are available.
21. 目前已有建立一些标准上的用以评价互替性适应战略的决策工具
In some cases inconsistencies between customs reports (based on actual imports) and NOU statistics (based on licenses issued) were registered due to inexperience and errors rather than to intended manipulation.
在某些情形中 海关部门的报告 根据实际的进口量 与臭氧主管部门之间的统计数字 根据所发放的许可证 之间存在着差异 其原因是经验不足和出现失误 而不是有益的人为篡改和伪造
Indeed, some agreements, such as the Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, are based exclusively on environmental liability.
实际上 有些协定如 油污损害民事责任公约 完全以环境责任为基础
Through the use of Web based tools some library services are provided on a 24 hour basis.
通过网络工具 图书馆的一些服务每天24小时开放
For many countries, some of the data are based on treatment admissions some countries have national registries of people undergoing treatment for drug abuse.
资料来源 年度报告调查表
It's very hard to find any example of abstract language that is not based on some concrete metaphor.
想找到纯抽象的 而非实物隐喻的表达的例子难之又难
In order to improve natural resource management strategies, some developed countries advocate adopting an approach based on decentralization.
38. 为了改进自然资源管理战略 一些发达国家提倡采用以下放权力为基础的办法
In some cases, Claimants proposed amendments which were not based on information obtained from monitoring and assessment activities.
35. 有些情况下 索赔人提出的修正并非基于监测和评估活动取得的资料
The report, based on consultations with some 6,000 Afghans, recommends a set of measures to address past abuses.
该报告根据与大约6 000阿富汗人的磋商 建议采取一整套措施来纠正以往的暴行
Some 310 staff received certificates for successfully completing the OIOS website tutorial on results based programme performance assessment.
约有310名工作人员成功完成了监督厅关于注重成果的方案执行情况评估在线培训并得到了证书
Comment Some alternatives for the drafting have been included in 1 (a) partly based on the replies received.
51. 评述 在1(a)中部分根据所收到的答复列入了措词上的一些备选案文
It shared some of the concerns expressed about the assumptions on which the Montreal actuarial study was based.
它部分同意,对蒙特利尔的精算研究所根据的假设表示各项疑虑
Some 440 British military personnel are based in Gibraltar.7
目前在直布罗陀共驻扎有440名英国军事人员
In most cases, where there was some export expansion, it was based on simple processing and traditional manufacturing activities.
34. 在多数情况下,凡出口有一定程度的扩大,其基础都是单一的加工和传统的制造活动
By 2004, 76 country offices were supporting some level of school based activity, and in some countries school based interventions are a major component of the WASH programme.
到2004年 76个国家办事处对学校开展的活动提供某种程度的支助 在有些国家 在学校采取的措施是讲卫生活动方案的一个主要部分
Some delegations underlined the need for a stronger ecosystem based focus.
有代表团强调指出 必须进一步突出生态系统这一中心概念
(xxiii) Some foreign correspondents based in Jakarta, throughout the year 1996.
(二十三) 一些驻雅加达的外国通讯员 1996年全年
It is based on coordinated programming for the essential package and in some cases, preparation of joint proposals for funding.
这种作业建立在为主要综合配套措施协调拟定方案 在某种情况下 还拟定筹资联合提议
(3) Security for some cannot be based on impairing the security of others, including in the settlement of territorial disputes
(3) 튻킩죋뗄낲좫늻쓜붨솢퓚쟖랸뇰죋뗄낲좫뗄믹뒡짏,퓚뷢뻶쇬췁헹뛋쪱튲쫇죧듋
(c) The possibility of promoting exports, based on some initial elements of technology, and starting local production with national funding
(c) 根据某些初步的技术因素 利用国家融资开始进行本地生产 从而促进出口的 可能性
The decisions, some of which were based on requests and presentations by observer delegations, had been taken rapidly and efficiently.
委员会迅速并有效地作出各项决定,其中部分决定就是根据观察员代表团要求和提议而作出的
It's a lot of water based materials like concrete, water based paint, mud, and also some refined oils as well.
对很多水性材料也有作用 比如混凝土 水彩画 水泥 和成品油
Some 156 doctors worked directly in the school system, providing care and health education to students based on the latest research.
约有156名医生直接在校内工作 他们根据最新的研究成果向学生提供健康教育
In comparison with ISL based on microwave technology, optical ISL payloads had some advantages, especially in weight and size of equipment.
同以微波技术为基础的卫星间通信相比 光学卫星间通信的有效载荷有一定的优越性 特别是在设备重量和大小方面
Some countries are relying more heavily on the fixed telecommunication infrastructure, while others are introducing mobile and other radio based networks.
一些国家较多地依靠固定式的电信基础设施 另一些国家则正在采用移动式和其他无线电传输式网络
Based on their 1998 meeting schedule, it is estimated that some 135 meetings could be accommodated during that yearly peak period.
根据其1998年会议日程表,估计大约有135次会议可以在每年最忙期间召开
There follow some general observations on ways to improve the effectiveness of Security Council sanctions, based on the Working Group's consideration of the above topics.
9. 现根据工作组对上述议题的审议 就提高安全理事会制裁效力的方法提出一些一般性评论
Iceland apos s economy is heavily dependent on fishing but some energy intensive industries based on the relatively abundant supply of hydropower are also important.
2. 冰岛经济很依赖捕鱼业 但某些由相当丰富的水力发电供应的能源密集性工业也是重要的
Amendment of claims Some Claimants proposed amendments to some of their claims in the fifth F4 instalment, which they stated were based on the results of monitoring and assessment activities.
33. 一些索赔人对第五批 F4 类的某些索赔提出了修正 它们说修正是根据监测和评估活动的结果提出的
For example, some had valued property losses at original cost and some at replacement cost, and others had calculated a value based on the depreciated value of the original cost.
例如,有些人是按原先的成本来衡量财产损失,有些则用换新的成本,还有些根据原先成本的折旧价值来计算
As will be seen, some of these principles are based on draft articles submitted by the Special Rapporteur in earlier reports and on some of the guidelines established by the Working Group at its meetings.
如上述所示 这些原则之中有些根据特别报告员在过去报告内提交的草案和工作组在其会议上制定的一些准则
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
先看一张世界地图
However, some wealthier developing countries, notably Chile, did achieve a faster pace of investment and growth based on their natural resource endowments.
不过 智利等一些较富裕的发展中国家依靠丰富的自然资源取得了较快速的投资和增长速度
This observation is underscored by the difficulty noted by some organizations in providing data on procurement personnel based in their country offices.
有些组织指出它们在提供国家办事处采购人员数据方面有困难 就是说明这些观点的很好实例
Some members felt that the adjustment should rather be based on actual repayments of debt principal, the so called debt flow approach.
一些成员认为 调整其实应当以债务本金的实际偿还额为准 这种办法就是所谓的债务流量办法
It is beyond doubt, however, that draft article 19, and paragraph 3 (c) in particular, is based to some extent on practice.
但是 毫无疑问 第19条草案 尤其是第3款(c)项在某种程度上是根据实际情况拟订的

 

Related searches : Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On - Based On Design - Estimates Based On - Justified Based On - Directly Based On