"be gauged"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Be gauged - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The situation in Pakistan regarding education can be gauged further from data given in tables below.
可以进一步从下面各表提供的数据来衡量巴基斯坦的教育现状
Criteria based assessments, in contrast, describe conditions or parameters against which potential performance and capacity can be gauged.
而基于标准的评估则是描述可用来预测潜在绩效和能力的条件或参数
Success for me at the moment will be gauged by 'can I return this club to the Premier League?'
我现在的成功与否取决于 我能否带领球队重返英超
The answer would also be yes if success were gauged in terms of finding compromises on a possible programme of work.
如果从是否能就工作计划达成折衷办法的角度来衡量成就 回答也将是肯定的
This attention can be gauged by the average number of graduates produced annually by the teaching institutions over the seven year period 1986 87 1992 93
从1986 87 1992 93年的七年期间内各类学校每年培养出的毕业生平均人数可见一斑
It must also be gauged from a subjective viewpoint involving evidence of personal bias or prejudice on the part of a particular judge on a particular occasion.
3 另外 也必须从主观观点来进行量度 这涉及到有关具体情况具体法官方面的个人偏见或成见的证据问题
It is against this backdrop of repeated violations by Ethiopia of the Algiers Peace Agreement and deplorable abdication of responsibility by the Security Council that resolution 1640 (2005) must be seen and gauged.
对于安全理事会第1640(2005)号决议 必须结合埃塞俄比亚一再违反 阿尔及尔和平协定 以及安理会放弃履行职责这种令人遗憾的背景来看待和衡量
It was emphasized that actual complaints were a measure of public confidence in the legal system and that actual prosecutions and sentences were the yardstick whereby the effective application of the Convention could be gauged.
委员会强调,人们提出实际申诉表明公众相信司法系统,而且实际进行的起诉和判刑也标志者 公约 得到有效落实
The importance of this market can be gauged by the fact that the combined GDP of the developing countries in the region amounted to about one third of that of the United States of America or Western Europe.
这一市场的重要性可用以来事实衡量 该区域发展中国家国内生产总值的总和相当于美利坚合众国或西欧的国内生产总值的三分之一
Attitudes of women to government provided facilities, gauged in the Pakistan Integrated Household Survey show that 95 found them satisfactory (98 in urban areas and 93 in rural areas).
在巴基斯坦综合住户调查中统计的妇女对政府提供便利的满意度表明 95 的人感到满意 城市地区占98 农村地区占93
The growing popularity of the training activities, gauged by the number and diversity of the programme participants, showed that the Institute was providing a useful service to Member States.
从方案参加者的人数和多样性来衡量 训练活动越来越受到欢迎 表明训研所正在对会员国提供有用的服务
The possible impact can be gauged by looking at where the 300 billion in remittances are distributed. In 2006, poorer European countries received about 50 billion, Africa got 38 billion, Latin America and the Caribbean 68 billion, the Middle East 24 billion.
可以通过研究这3千亿美元汇款的分布状况来对可能的影响进行估算 2006年 相对贫困的欧洲国家收到约500亿美元 非洲380亿 拉美及加勒比680亿 中东240亿 亚洲是最大的受益者 收到的汇款总额为1130亿美元
The Baku Tbilisi Akhalkalaki Qars railway connection project, which was largely standard gauged, economically viable and environmentally sound, had been launched to accommodate growing international trade and, thus, rising transport needs.
已启动的巴库 第比利斯 阿克勒卡拉奇 卡尔斯铁路联运项目主要采用的是标准轨距 具有经济竞争力且对环境有利 其目的是为了适应不断发展的国际贸易对运输日益增长的需要
In terms of ante natal care, as gauged by incidence of tetanus toxoid injection, 69 of the pregnant women in urban areas received such an injection compared to 38 rural women according to 2001 02 PIHS.
在产前护理方面 按照抗破伤风疫苗接种率计量 根据2001 2002年综合住户调查结果 在城市地区怀孕妇女的接种率为69 而农村妇女的接种率为38
The Board had reviewed 41 of the 51 recommendations approved by the Secretary General and, to the extent possible, had gauged the effects of the management reform measures taken since the approval of the relevant report.
审计委员会尽可能审查了秘书长核准的51条建议中的41条 并评估了自从有关报告得到核准以来所采取的管理改革措施的影响
Hamas s determination to assert its authority can be gauged by the desecrated corpses of Fatah fighters, many of them with bullets fired at their heads, a practice dubbed confirmation of death. The rocket attacks against Israeli territory are a transparent attempt to divert attention and rally the masses around Hamas as the true champions of the Palestinian cause.
哈马斯树立其权威的决心可以通过惨死的法塔赫战士的尸体来衡量 他们许多人都是头部中枪毙命 这种做法被称为 确保死亡 对以色列领土的火箭袭击明显是意在转移注意力并使哈马斯能以巴勒斯坦事业的真正英雄的形象获得民众支持
The effectiveness of the remedy can be gauged in terms of the rights and remedies offered to the party seeking reparation for harm suffered as a result of violation of his or her rights, the speed of the process he or she has set in motion, and the persons he or she has cited in the proceedings, while denying them the right to impunity.
105. 补救的效力可从以下几方面来衡量 为因权利受到侵犯而要求损害赔偿的当事方所提供的权利和补救 他或她所启动程序的速度 以及他或她在诉讼中所传唤的人 同时不给予这样的人有罪不罚的权利
Looking at the monetary tightening that began in February 1994 and June 2004, the dollar strengthened substantially in both cases before the first rate hike, but then weakened by around 8 (as gauged by the Fed s dollar index) in the subsequent six months. Over the next 2 3 years, the dollar index remained consistently below its level on the day of the first rate hike.
对美国来说 证据模棱两可 在始于1994年2月和2004年6月的两次货币紧缩中 美元较第一次升息前大幅升值 但在随后的六个月中贬值约8 以美联储的美元指数衡量 在此后的2 3年中 美元指数一直低于首次升息当日的水平 因此 对货币交易员来说 前两次美联储紧缩周期似乎是 在流言中买进 在新闻中卖出 的经典案例
Throughout 2005, its work will remain focused on promoting a better understanding, as gauged by international public opinion, of the importance of the achievement by the Palestinian people of its inalienable rights, namely the right to self determination, the right to an independent, sovereign State and the right of return, as well as the urgency of achieving a comprehensive, just and lasting solution of the question of Palestine.
在整个2005年期间 委员会的活动仍将着重于促进更好的理解 以国际公众舆论加以衡量 巴勒斯坦人民实现不可剥夺权利的重要性 其中包括自决权 建立独立主权国家的权利 回返的权利以及迫切需要全面公正和持久地解决巴勒斯坦问题
Be curious be conversational be real.
要保有好奇 要有真诚的交流
Be bold. Stand up. Be fearless. Be confident.
勇敢些 担责任 不畏惧 有信心
I'm saying, Be careful, be careful, be careful.
我说 你要小心 小心 再小心啊
Could be, could be.
可以啊
Be Active, Be Emancipated
积极自由协会
Be quiet, be quiet
静一静 静一静
Be good. Be good.
保重
Be patient... Be patient!
算了
Be human...be decent.
像你的一个仆人 一个你从Metro拣来的人
Be quiet! Be quiet!
安靜 安靜
Be calm, Pam. Be calm.
冷靜,小帕,冷靜
What will be will be
该怎样就怎样
Whatever will be will be
该怎样就怎样
What will be will be.
该怎样就怎样
Whatever will be, will be
该怎样就怎样
What will be, will be
该怎样就怎样
Ever will be, will be
该怎样就怎样
What will be, will be...
该怎样就怎样
Be careful. I'll be back.
小心 我一会回来
What will be, will be.
事情要来也挡不住
Be careful! We'll be together.
多保重
Don't be Hassan. Don't be Hussein.
不是哈桑 不是侯赛因
Can be worse, can be better.
是福祸相依的
Be prepared to be good neighbors.
准备好做好邻居
It'll be fine, don't be afraid!
没事的 别害怕
It will be. It will be.
一定會的 一定會的

 

Related searches : Can Be Gauged - Gauged With - Be - Be To Be - Be Reversed - Be Sustained - Be You - Be Offended - Be Alive - Be Concise - Be Polite - Be Reasonable - Be Visible - Be Selective