"become integrated"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Greater parity between the two languages would certainly help indigenous children learn and become integrated into society. | 促进这两种语言之间的公平必能帮助土著儿童了解社会并融入社会 |
| The SPLA troops then remained in Juba and will become part of the eventual Juba Joint Integrated Unit. | 随后 这些苏丹人民解放军部队留在朱巴 将成为最终的朱巴一体化联合部队的一部分 |
| In addition, Mongolia had become the second country in the region to adopt a policy on integrated early childhood development. | 另外 蒙古也是本区域采取幼儿全面发展政策的第二个国家 |
| In the new environment, policies take a central place whereas projects become only one element of a wider, integrated development agenda. | 在新的环境中 政策处于中心位置 而项目只成为一个更加广泛的 综合发展日程的组成部分 |
| Bodies that provide common services and perform integrated functions across departments and work groups will become major partners of United Nations libraries. | 跨部门和工作组提供公共事务和履行综合职能的机构将成为联合国图书馆的主要伙伴 |
| Immigrants from Algeria, Bangladesh, Pakistan, or Turkey will, in the course of a generation or two, become European in outlook and politics. Their religion will become for them a private matter, as it now is for most Europeans, and they will become integrated in all important respects. | 果真如此的话 人口民族构成的社会政治影响应该是中立甚至积极的 来自阿尔及利亚 孟加拉国 巴基斯坦或土耳其的移民将在一两代人的时间里实现人生观和政治观的欧洲化 他们的宗教信仰将只是隐私问题 就像如今的大部分欧洲人那样 他们将在所有重要方面实现融合 |
| Administrative preparations for setting up the United Nations Integrated Office in Sierra Leone, which will become operational on 1 January 2006, are in the final stages. | 24. 设立联合国塞拉利昂综合办事处的行政筹备工作已经进入尾声 该办事处将于2006年1月1日开始工作 |
| The Asian financial crisis illustrated how easily a crisis can spread from country to country as economies and markets become more integrated by trade and investment links. | 38. 亚洲金融危机显示 由于贸易和投资联系使经济和市场更加一体化 因此危机很容易从一个国家蔓延到另外一个国家 |
| We note with satisfaction that peacebuilding has now become an ongoing mainstream activity integrated into the Secretariat's daily operations, with 10 peacebuilding missions currently in the field. | 我们满意地注意到 建设和平已经成为不断开展的主流活动 已经纳入秘书处日常活动 目前有10个建设和平特派团在实地开展活动 |
| But the integrated transport system has yet to become a reality the zero tolerance policy for acts that threaten this freedom needs to be implemented urgently and fully. | 但是 一体化的运输体系尚未成为现实 需要紧急和充分地实施对威胁这个自由的行动采取的零宽容政策 |
| It needs to rethink how to address financial stability in its day to day work with members. Financial sector analysis should become fully integrated into the IMF s surveillance activities. | 第二 国际货币基金组织应该通过双边监控促进金融稳定 它需要重新考虑如何在其与成员国的日常工作中处理金融稳定问题 金融部门分析应该完全融入该组织的监控活动之中 |
| BRUSSELS The purpose of the euro was to create fully integrated financial markets but, since the start of the global financial crisis in 2008, markets have been renationalizing. So the future of the eurozone depends crucially on whether that trend continues or Europe s financial markets become fully integrated. | 布鲁塞尔 欧元的目标是建立完全一体化的金融市场 但是 自2008年全球金融危机爆发以来 市场重新国家化了 因此 欧元区的未来极大地取决于是这一趋势继续持续下去还是欧洲金融市场完全一体化 但不管哪个结果都比处于中间状态不伦不类更好 不幸的是 中间状态正是欧元区正在迈进的方向 |
| Such a measure would remove a considerable handicap on developing countries' efforts to fully take advantage of their comparative advantages in order to become fully integrated into the world economy. | 这种措施将消除障碍发展中国家充分利用其相对优势努力的相当大的因素 以便它们充分融入世界经济 |
| Integrated missions | 六. 综合特派团 |
| The data portal has become a unique collection of data and the authoritative source of data used by UNEP and its partners in the GEO reporting process and other integrated environment assessments. | 该数据门户网站已成为环境规划署及其合作伙伴在进行全球环境展望报告过程中和其他综合环境评估中使用的一个独特的数据集和权威的数据来源 |
| In the US China relationship, the RMB exchange rate has become a touchstone for broader anxieties about competition from China. As globalization advances and economies become more tightly integrated, worries about the effects of foreign competition through trade or through foreign investment have fueled economic nationalism and protectionist sentiments. | 在美中关系中 人民币汇率问题已经成为中国竞争更多担忧的基点 在全球化和各国经济越发紧密融合的时候 担心外国竞争通过贸易或者外国投资所带来的影响助长了经济民族主义和保护主义情绪 |
| The Deputy Director of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute recalled the history of the congress workshops and how they had become increasingly integrated into the intergovernmental process over time. | 25. 联合国区域间犯罪和司法研究所副所长回顾了大会讲习班的历史 以及它们如何逐渐被越来越多地纳入政府间进程 |
| Integrated global management | 全球统筹管理 |
| Integrated Development Environment | 集成开发环境 |
| Integrated Bioinformatics Suite | 集成的生物信息套件 |
| Integrated disease control | 3. 疟疾 |
| Integrated mission concept | 综合特派团构想 |
| Integrated global management | 三. 全球综合管理 |
| Integrated social policies | 所需资源(重计费用前) 4 259 000美元 |
| Integrated security management | U. 综合安全管理 |
| Urumqi new passenger station, after its official launching into operation, will become an important platform to build the national integrated transport city and promote the construction of Silk Road Economic Zone and the new district. | 乌鲁木齐新客站的正式投入运营将成为新疆打造全国性综合交通城市的重要平台 推进 丝绸之路经济带 和新区建设 |
| So far, they have been able to lay a solid foundation through critical political and social reforms to facilitate the implementation process and eventually allow African States to become fully integrated into the global economy. | 迄今为止 它们已通过重要的政治和社会改革 为促进执行进程和最终使非洲国家充分融入全球经济奠定坚定的基础 |
| Python Integrated Development Application | Python 集成开发应用程序 |
| Integrated Python Development Environment | Python 集成开发环境 |
| Eclipse Integrated Development Environment | Eclipse 集成开发环境 |
| Gambas3 Integrated Development Environment | Gambas3 集成开发环境 |
| United Nations integrated office | 二. 联合国综合办事处 |
| Integrated mission task forces. | 特派团综合工作队 |
| (a) Integrated global management | (a) 全局统筹管理 |
| Mobilizing financial support for implementation of integrated human settlement plans and programmes could also take an integrated approach. | 141. 动员资助执行一体化的人类住区计划和方案也可以采取一体化方针 |
| Objective 3. The redevelopment of the Section's procedures, training manuals and a case study library, which will all become an integrated part of the knowledge management system, will require substantial time from the senior and experienced staff. | 目标3. 重新制订该科的程序 培训手册和个案研究图书馆 需要经验丰富的资深工作人员花费相当多的时间 但这些都将成为知识管理制度不可分割的一部分 |
| The latter are increasingly perceived as being founded on an obsolete vision of vertically integrated industries, while production has become internationally fragmented in the context of global interdependence and trade liberalization, which has changed manufacturing processes dramatically. | 原产地规则越来越被认为是建立在过时的纵向一体化产业概念基础上的规则 而随着全球相互依赖和贸易自由化 生产越来越在国际上分散 这从根本上改变了制造过程 |
| Integrated DeveLopment Environment for Python3 | Python3 集成开发环境 |
| Integrated Development Environment for Python | Python 集成开发环境 |
| a reasonably integrated legal system. | 一个合理整合的法律体系 |
| Mandate of the integrated office | 综合办事处的任务 |
| Structure of the integrated office | 综合办事处的结构 |
| Integrated and comprehensive reform efforts | A. 进行综合性 全面性的改革 |
| Integrated Monitoring and Evaluation Framework | 综合监测和评价框架 |
| Subprogramme 2 Integrated social policies | 次级方案2 综合社会政 |
Related searches : Become More Integrated - Become Became Become - Integrated Assessment - Integrated Operations - Deeply Integrated - Integrated Process - Integrated Model - Integrated Project - Get Integrated - Integrated Perspective - Integrated Team - Closely Integrated