"boasting"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Boasting - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| But now you glory in your boasting. All such boasting is evil. | 現今 你 們竟 以 張狂誇口 凡這樣誇 口 都 是 惡 的 |
| But now you glory in your boasting. All such boasting is evil. | 現 今 你 們 竟 以 張 狂 誇 口 凡 這 樣 誇 口 都 是 惡 的 |
| The excessive gathering (of increase and boasting) occupied you (from worshipping and obeying) | 竞赛富庶, 已使你们疏忽, |
| The excessive gathering (of increase and boasting) occupied you (from worshipping and obeying) | 競賽富庶, 已使你們疏忽, |
| I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God. | 所以 論到 神 的 事 我 在 基督 耶穌裡 有 可 誇的 |
| I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God. | 所 以 論 到 神 的 事 我 在 基 督 耶 穌 裡 有 可 誇 的 |
| But they fragmented their religion among themselves, each party boasting about what it had. | 但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜 |
| But they fragmented their religion among themselves, each party boasting about what it had. | 但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜 |
| those who split up their religion and became sects each faction boasting about what it possessed. | 即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派 |
| those who split up their religion and became sects each faction boasting about what it possessed. | 即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派 |
| Your boasting is not good. Don't you know that a little yeast leavens the whole lump? | 你 們這 自誇 是 不 好 的 豈不知 一 點麵酵 能使 全 團 發起 來麼 |
| Your boasting is not good. Don't you know that a little yeast leavens the whole lump? | 你 們 這 自 誇 是 不 好 的 豈 不 知 一 點 麵 酵 能 使 全 團 發 起 來 麼 |
| I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily. | 弟兄們 我 在 我 主 基督 耶穌裡 指著 你 們所誇 的 口 極力 的說 我 是 天天 冒死 |
| I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily. | 弟 兄 們 我 在 我 主 基 督 耶 穌 裡 指 著 你 們 所 誇 的 口 極 力 的 說 我 是 天 天 冒 死 |
| Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay but by the law of faith. | 既 是 這樣 那裡 能 誇口 呢 沒有可誇 的 了 用 何 法沒 有的 呢 是 用 立功 之 法麼 不 是 乃 用 信主之法 |
| Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay but by the law of faith. | 既 是 這 樣 那 裡 能 誇 口 呢 沒 有 可 誇 的 了 用 何 法 沒 有 的 呢 是 用 立 功 之 法 麼 不 是 乃 用 信 主 之 法 |
| And I don't know if I'm going to be boasting now, but in 2006 alone, we won three international awards. | 我不知道这算不算是吹嘘 但仅在2006年一年中 我们就获得了三项国际奖项 |
| That which I speak, I don't speak according to the Lord, but as in foolishness, in this confidence of boasting. | 我 說的話 不 是 奉主 命說 的 乃 像 愚妄人 放 膽自誇 |
| That which I speak, I don't speak according to the Lord, but as in foolishness, in this confidence of boasting. | 我 說 的 話 不 是 奉 主 命 說 的 乃 像 愚 妄 人 放 膽 自 誇 |
| Therefore show the proof of your love to them in front of the assemblies, and of our boasting on your behalf. | 所以 你 們務 要 在 眾教會 面前 顯明 你 們愛心 的 憑據 並 我 所 誇獎 你 們 的 憑據 |
| As the truth of Christ is in me, no one will stop me from this boasting in the regions of Achaia. | 既 有 基督 的 誠實 在 我 裡面 就 無人 能 在 亞該亞 一 帶 地方 阻擋 我 這自誇 |
| Therefore show the proof of your love to them in front of the assemblies, and of our boasting on your behalf. | 所 以 你 們 務 要 在 眾 教 會 面 前 顯 明 你 們 愛 心 的 憑 據 並 我 所 誇 獎 你 們 的 憑 據 |
| As the truth of Christ is in me, no one will stop me from this boasting in the regions of Achaia. | 既 有 基 督 的 誠 實 在 我 裡 面 就 無 人 能 在 亞 該 亞 一 帶 地 方 阻 擋 我 這 自 誇 |
| Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf. | 所以 你 們務 要 在 眾教會 面前 顯明 你 們愛心 的 憑據 並 我 所 誇獎 你 們 的 憑據 |
| As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia. | 既 有 基督 的 誠實 在 我 裡面 就 無人 能 在 亞該亞 一 帶 地方 阻擋 我 這自誇 |
| That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting. | 我 說的話 不 是 奉主 命說 的 乃 像 愚妄人 放 膽自誇 |
| Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf. | 所 以 你 們 務 要 在 眾 教 會 面 前 顯 明 你 們 愛 心 的 憑 據 並 我 所 誇 獎 你 們 的 憑 據 |
| As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia. | 既 有 基 督 的 誠 實 在 我 裡 面 就 無 人 能 在 亞 該 亞 一 帶 地 方 阻 擋 我 這 自 誇 |
| That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting. | 我 說 的 話 不 是 奉 主 命 說 的 乃 像 愚 妄 人 放 膽 自 誇 |
| Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith. | 既 是 這樣 那裡 能 誇口 呢 沒有可誇 的 了 用 何 法沒 有的 呢 是 用 立功 之 法麼 不 是 乃 用 信主之法 |
| Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith. | 既 是 這 樣 那 裡 能 誇 口 呢 沒 有 可 誇 的 了 用 何 法 沒 有 的 呢 是 用 立 功 之 法 麼 不 是 乃 用 信 主 之 法 |
| as also you acknowledged us in part, that we are your boasting, even as you also are ours, in the day of our Lord Jesus. | 正如 你 們已經 有 幾分認識 我 們 以 我 們誇口 好像 我 們在 我 們主 耶穌 的 日子 以 你 們誇 口 一 樣 |
| as also you acknowledged us in part, that we are your boasting, even as you also are ours, in the day of our Lord Jesus. | 正 如 你 們 已 經 有 幾 分 認 識 我 們 以 我 們 誇 口 好 像 我 們 在 我 們 主 耶 穌 的 日 子 以 你 們 誇 口 一 樣 |
| Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf that, as I said, ye may be ready | 但 我 打發 那 幾位 弟兄 去 要 叫 你 們照 我 的 話豫備妥當 免得 我 們 在 這事 上 誇獎 你 們 的 話落 了 空 |
| Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf that, as I said, ye may be ready | 但 我 打 發 那 幾 位 弟 兄 去 要 叫 你 們 照 我 的 話 豫 備 妥 當 免 得 我 們 在 這 事 上 誇 獎 你 們 的 話 落 了 空 |
| As a Swede, I have heard such pacific boasting all my life that neutral Sweden is a moral superpower. Now this bragging has become the EU's ideology. | 身为一名瑞典人 我一生听到过太多这样平静的夸耀 说中立的瑞典是精神上的超级大国 如今这样的吹嘘成了整个欧盟的理念 我们是最有道德的国家 我把它叫做欧洲的 瑞典化 |
| Lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting. | 萬一 有 馬其頓 人 與 我 們 同去 見 你 們沒 有 豫備 就 叫 我們所確信 的 反 成 了 羞愧 你 們 的 羞愧 更 不用 說了 |
| Lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting. | 萬 一 有 馬 其 頓 人 與 我 們 同 去 見 你 們 沒 有 豫 備 就 叫 我 們 所 確 信 的 反 成 了 羞 愧 你 們 的 羞 愧 更 不 用 說 了 |
| Great is my boldness of speech toward you. Great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort. I overflow with joy in all our affliction. | 我 大大 的 放膽 向 你 們說話 我 因 你 們多多 誇口 滿 得 安慰 我 們在 一切 患 難 中 分外 的 快樂 |
| Great is my boldness of speech toward you. Great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort. I overflow with joy in all our affliction. | 我 大 大 的 放 膽 向 你 們 說 話 我 因 你 們 多 多 誇 口 滿 得 安 慰 我 們 在 一 切 患 難 中 分 外 的 快 樂 |
| Boasting universal literacy and 100 per cent official enrolment, the DPRK has successfully established an extensive primary and secondary school system as well as institutions for higher learning. | 它以达到百分之百的彻底扫盲和正式入学率为荣 成功地建立了广泛的小学和中学系统以及高等教育机构 |
| But I have sent the brothers that our boasting on your behalf may not be in vain in this respect, that, just as I said, you may be prepared, | 但 我 打發 那 幾位 弟兄 去 要 叫 你 們照 我 的 話豫備妥當 免得 我 們 在 這事 上 誇獎 你 們 的 話落 了 空 |
| not boasting beyond proper limits in other men's labors, but having hope that as your faith grows, we will be abundantly enlarged by you in our sphere of influence, | 我 們 不 仗 著別 人 所 勞碌 的 分外 誇口 但 指望 你 們信心 增長 的 時候 所 量給 我 們 的 界限 就 可以 因 著 你 們更加 開展 |
| But I have sent the brothers that our boasting on your behalf may not be in vain in this respect, that, just as I said, you may be prepared, | 但 我 打 發 那 幾 位 弟 兄 去 要 叫 你 們 照 我 的 話 豫 備 妥 當 免 得 我 們 在 這 事 上 誇 獎 你 們 的 話 落 了 空 |
| not boasting beyond proper limits in other men's labors, but having hope that as your faith grows, we will be abundantly enlarged by you in our sphere of influence, | 我 們 不 仗 著 別 人 所 勞 碌 的 分 外 誇 口 但 指 望 你 們 信 心 增 長 的 時 候 所 量 給 我 們 的 界 限 就 可 以 因 著 你 們 更 加 開 展 |
Related searches : Boasting About - Boasting With - Idle Boasting - Boasting More Than
