"bounteous"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Bounteous - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Read And thy Lord is the Most Bounteous,
你应当宣读 你的主是最尊严的
Read And thy Lord is the Most Bounteous,
你應當宣讀 你的主是最尊嚴的
Recite thou And thy Lord is the Most Bounteous,
你应当宣读 你的主是最尊严的
Recite thou And thy Lord is the Most Bounteous,
你應當宣讀 你的主是最尊嚴的
And if they separate, God will enrich each from His abundance. God is Bounteous and Wise.
如果他们俩离婚 那末 真主将借其宏恩而使他们俩互不相求 真主是宽大的 是至睿的
And if they separate, God will enrich each from His abundance. God is Bounteous and Wise.
如果他們倆離婚 那末 真主將借其宏恩而使他們倆互不相求 真主是寬大的 是至睿的
Convey to the believers the good news that God has bounteous blessings in store for them.
你应当向信士们报喜 他们将获得真主降下的宏恩
Convey to the believers the good news that God has bounteous blessings in store for them.
你應當向信士們報喜 他們將獲得真主降下的宏恩
Announce to the believers the good tidings that Allah has kept bounteous blessings in store for them.
你应当向信士们报喜 他们将获得真主降下的宏恩
Announce to the believers the good tidings that Allah has kept bounteous blessings in store for them.
你應當向信士們報喜 他們將獲得真主降下的宏恩
And seek the abode of the Hereafter with that which God hath vouchsafed thee, and forget not thy portion in the World, and be thou bounteous even as God hath been bounteous unto thee, and seek not corruption in the earth verily Allah loveth not corrupters.
你应当借真主赏赐你的财富而营谋后世的住宅 你不要忘却你在今世的定分 你当以善待人 象真主以善待你一样 你不要在地方上摆弄是非 真主确是不爱摆弄是非者
And seek the abode of the Hereafter with that which God hath vouchsafed thee, and forget not thy portion in the World, and be thou bounteous even as God hath been bounteous unto thee, and seek not corruption in the earth verily Allah loveth not corrupters.
你應當借真主賞賜你的財富而營謀後世的住宅 你不要忘卻你在今世的定分 你當以善待人 像真主以善待你一樣 你不要在地方上擺弄是非 真主確是不愛擺弄是非者
But if they separate, Allah will suffice each of them out of His bounty, and Allah is all bounteous, all wise.
如果他们俩离婚 那末 真主将借其宏恩而使他们俩互不相求 真主是宽大的 是至睿的
But if they separate, Allah will suffice each of them out of His bounty, and Allah is all bounteous, all wise.
如果他們倆離婚 那末 真主將借其宏恩而使他們倆互不相求 真主是寬大的 是至睿的
Satan promiseth You poverty and commandeth you to niggardliness, whereas Allah promiseth you forgiveness from Himself and abundance and Allah is Bounteous, Knowing.
恶魔以贫乏恐吓你们 以丑事命令你们 真主却应许你们赦宥和恩惠 真主是宽大的 是全知的
Satan promiseth You poverty and commandeth you to niggardliness, whereas Allah promiseth you forgiveness from Himself and abundance and Allah is Bounteous, Knowing.
惡魔以貧乏恐嚇你們 以醜事命令你們 真主卻應許你們赦宥和恩惠 真主是寬大的 是全知的
But if the two separate, out of His plenty Allah will make each dispense with the other. Indeed Allah is All Bounteous, All Wise.
如果他们俩离婚 那末 真主将借其宏恩而使他们俩互不相求 真主是宽大的 是至睿的
But if the two separate, out of His plenty Allah will make each dispense with the other. Indeed Allah is All Bounteous, All Wise.
如果他們倆離婚 那末 真主將借其宏恩而使他們倆互不相求 真主是寬大的 是至睿的
As for man when his Lord proveth him and so honoureth him and is bounteous Unto him, then he saith 'my Lord hath honoured me,
至於人 当他的主考验他 故优待他 而且使他过安逸生活的时候 他说 我的主优待我了
As for man when his Lord proveth him and so honoureth him and is bounteous Unto him, then he saith 'my Lord hath honoured me,
至於人 當他的主考驗他 故優待他 而且使他過安逸生活的時候 他說 我的主優待我了
Satan threatens you with want, and orders you (to commit) shameful acts. But God promises His pardon and grace, for God is bounteous and all knowing.
恶魔以贫乏恐吓你们 以丑事命令你们 真主却应许你们赦宥和恩惠 真主是宽大的 是全知的
Satan threatens you with want, and orders you (to commit) shameful acts. But God promises His pardon and grace, for God is bounteous and all knowing.
惡魔以貧乏恐嚇你們 以醜事命令你們 真主卻應許你們赦宥和恩惠 真主是寬大的 是全知的
He said My Lord, forgive me and bestow upon me a kingdom such as none other after me will deserve. Surely You are the Bounteous Giver.
他说 我的主啊 求你赦宥我 求你赏赐我一个非任何人所宜继承的国权 你确是博施的
He said My Lord, forgive me and bestow upon me a kingdom such as none other after me will deserve. Surely You are the Bounteous Giver.
他說 我的主啊 求你赦宥我 求你賞賜我一個非任何人所宜繼承的國權 你確是博施的
To Allah belong the east and the west so whichever way you turn, there is the face of Allah! Allah is indeed all bounteous, all knowing.
东方和西方都是真主的 无论你们转向哪方 那里就是真主的方向 真主确是宽大的 确是全知的
To Allah belong the east and the west so whichever way you turn, there is the face of Allah! Allah is indeed all bounteous, all knowing.
東方和西方都是真主的 無論你們轉向哪方 那裡就是真主的方向 真主確是寬大的 確是全知的
Satan frightens you of poverty and prompts you to commit indecent acts. But Allah promises you His forgiveness and bounty, and Allah is all bounteous, all knowing.
恶魔以贫乏恐吓你们 以丑事命令你们 真主却应许你们赦宥和恩惠 真主是宽大的 是全知的
Satan frightens you of poverty and prompts you to commit indecent acts. But Allah promises you His forgiveness and bounty, and Allah is all bounteous, all knowing.
惡魔以貧乏恐嚇你們 以醜事命令你們 真主卻應許你們赦宥和恩惠 真主是寬大的 是全知的
Allah it is Who made the night so that you may seek repose in it, and made the day radiant. Surely Allah is Most Bounteous to people but most people do not give thanks.
真主为你们创造黑夜 以便你们安息 创造白昼 以便你们观看 真主对于人类 确是有恩惠的 但人类大半不感谢
Allah it is Who made the night so that you may seek repose in it, and made the day radiant. Surely Allah is Most Bounteous to people but most people do not give thanks.
真主為你們創造黑夜 以便你們安息 創造白晝 以便你們觀看 真主對於人類 確是有恩惠的 但人類大半不感謝
They say Praise be to Allah, Who hath fulfilled His promise unto us and hath made us inherit the land, sojourning in the Garden where we will! So bounteous is the wage of workers.
他们说 一切赞颂 全归真主 他对我们实践了他的约言 他使我们继承乐土 我们在乐园中随意居住 工作者的报酬真优美
They say Praise be to Allah, Who hath fulfilled His promise unto us and hath made us inherit the land, sojourning in the Garden where we will! So bounteous is the wage of workers.
他們說 一切讚頌 全歸真主 他對我們實踐了他的約言 他使我們繼承樂土 我們在樂園中隨意居住 工作者的報酬真優美
Marry off those who are single among you, and the upright among your male and female slaves. If they are poor, Allah will enrich them out of His grace, and Allah is all bounteous, all knowing.
你们中未婚的男女和你们的善良的奴婢 你们应当使他们互相配合 如果他们是贫穷的 那末 真主要以他的恩惠 使他们富足 真主是富裕的 是全知
Marry off those who are single among you, and the upright among your male and female slaves. If they are poor, Allah will enrich them out of His grace, and Allah is all bounteous, all knowing.
你們中未婚的男女和你們的善良的奴婢 你們應當使他們互相配合 如果他們是貧窮的 那末 真主要以他的恩惠 使他們富足 真主是富裕的 是全知的
Marry off those who are single among you, and those of your male and female servants who are righteous. If they are poor, God will enrich them of His grace, for God is bounteous and all knowing.
你们中未婚的男女和你们的善良的奴婢 你们应当使他们互相配合 如果他们是贫穷的 那末 真主要以他的恩惠 使他们富足 真主是富裕的 是全知
Marry off those who are single among you, and those of your male and female servants who are righteous. If they are poor, God will enrich them of His grace, for God is bounteous and all knowing.
你們中未婚的男女和你們的善良的奴婢 你們應當使他們互相配合 如果他們是貧窮的 那末 真主要以他的恩惠 使他們富足 真主是富裕的 是全知的
The parable of those who spend their wealth in God s way is that of a grain that produces seven spikes in each spike is a hundred grains. God multiplies for whom He wills. God is Bounteous and Knowing.
为主道而施舍财产的人 譬如 一个农夫 播下 一粒谷种 发出七穗 每穗结一百颗谷粒 真主加倍地报酬他所意欲的人 真主是宽大的 是全知的
The parable of those who spend their wealth in God s way is that of a grain that produces seven spikes in each spike is a hundred grains. God multiplies for whom He wills. God is Bounteous and Knowing.
為主道而施捨財產的人 譬如 一個農夫 播下 一粒谷種 發出七穗 每穗結一百顆谷粒 真主加倍地報酬他所意欲的人 真主是寬大的 是全知的
The parable of those who spend their wealth in the way of Allah is that of a grain which grows seven ears, in every ear a hundred grains. Allah enhances severalfold whomever He wishes, and Allah is all bounteous, all knowing.
为主道而施舍财产的人 譬如 一个农夫 播下 一粒谷种 发出七穗 每穗结一百颗谷粒 真主加倍地报酬他所意欲的人 真主是宽大的 是全知的
The parable of those who spend their wealth in the way of Allah is that of a grain which grows seven ears, in every ear a hundred grains. Allah enhances severalfold whomever He wishes, and Allah is all bounteous, all knowing.
為主道而施捨財產的人 譬如 一個農夫 播下 一粒谷種 發出七穗 每穗結一百顆谷粒 真主加倍地報酬他所意欲的人 真主是寬大的 是全知的
Hast thou not regarded those who went forth from their habitations in their thousands fearful of death? God said to them, 'Die!' Then He gave them life. Truly God is bounteous to the people, but most of the people are not thankful.
你没有知道 那为怕死而整千整万的从自己家里逃亡出去的人吗 真主曾对他们说 你们死亡吧 嗣後 又使他们复活 真主对於世人确是有恩惠的 但世人大半不感谢
Hast thou not regarded those who went forth from their habitations in their thousands fearful of death? God said to them, 'Die!' Then He gave them life. Truly God is bounteous to the people, but most of the people are not thankful.
你沒有知道 那為怕死而整千整萬的從自己家裡逃亡出去的人嗎 真主曾對他們說 你們死亡吧 嗣後 又使他們復活 真主對於世人確是有恩惠的 但世人大半不感謝
The likeness of those who expend their substance in the way of Allah is as the likeness of a grain that groweth seven ears and in each ear one hundred grains and Allah multiplieth unto whomsoever He listeth. Allah is Bounteous, Knowing.
为主道而施舍财产的人 譬如 一个农夫 播下 一粒谷种 发出七穗 每穗结一百颗谷粒 真主加倍地报酬他所意欲的人 真主是宽大的 是全知的
The likeness of those who expend their substance in the way of Allah is as the likeness of a grain that groweth seven ears and in each ear one hundred grains and Allah multiplieth unto whomsoever He listeth. Allah is Bounteous, Knowing.
為主道而施捨財產的人 譬如 一個農夫 播下 一粒谷種 發出七穗 每穗結一百顆谷粒 真主加倍地報酬他所意欲的人 真主是寬大的 是全知的
And trust none except those who follow your religion. Say, Guidance is God s guidance. If someone is given the like of what you were given, or they argue with you before your Lord, say, All grace is in God s hand He gives it to whomever He wills. God is Bounteous and Knowing.
你们只可以信任你们的教友 你说 引导确是真主的引导 难道因为别人获得象你们所获得的启示 或他们将在真主那里与你们辩论 你们就这样用计 吗? 你说 恩惠确是由真主掌握 他把它赏赐他所意欲的人 真主是宽大的, 是全知的