"budget increase"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Budget - translation : Budget increase - translation : Increase - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The increase in 2003 was due primarily to the significant increase in the supplementary programme budget.
2003年较之于2002年的增长主要是因为补充方案预算出现了大幅增长
The approved budget for the biennium 2004 represented a nominal increase of 5 per cent from the previous budget.
5. 核定的2004 2005两年期预算比上一期预算名义上增加了5
The gross proposed budget for 2006 2007 shows an increase of 72.8 million, comprising a volume increase of 7.5 million and a cost increase of 65.3 million.
2006 2007年拟议预算毛额增加72.8百万美元 包括数量增加7.5百万美元 费用增加65.3百万美元
The Government budget allocated for population activities has also registered a steady increase.
国家划拨给人口活动的预算也在稳步增加
Plan to increase the regular budget component of the United Nations Office at Nairobi
计划增加联合国内罗毕办事处经常预算部分
In terms of regular budget posts, the Secretary General proposes an increase of 200 posts.
在经常预算员额方面 秘书长建议增设200个员额
Efforts were made to prioritize work on the budget and increase coordination with spending agencies.
努力确定预算工作的优先次序 加强了同使用款项的各机构的协调
This constitutes a 100 increase in the budget for combating HIV AIDS in the country.
这表明 国家对抗艾滋病毒 艾滋病的预算翻了一番
The budget document indicated that the increase in expenditure envisaged in priority programmes would largely be financed by reallocating resources within the approved outline budget.
27. 在预算文件中已经指出 在重点方案项下增加的开支大部分将由在已批准的概算范围内重新划拨的财力资源提供资金
The actual budget increase cannot be determined simply by noting a change in the dollar denominated amount.
不能仅因为注意到美元面值数额变化便确定实际预算增加
1.6 The estimated increase for regular budget resources would be 0.8 per cent at 2004 2005 rates.
1.6 按2004 2005年费率估计 经常预算资源将增加0.8
The 2005 budget was approved by the territorial Congress. The centrepiece of the budget was an increase in the official minimum monthly wage to CFP110,000 (around 1,200) from CFP100,000.
51. 领土议会通过了2005年预算的主要特点是将法定最低工资从100 000太平洋结算法郎增至110 000太平洋结算法郎 约1 200美元
The proposed increase over the budget of the biennium 2004 05 amounted to less than 0.1 per cent.
39. 2004 2005两年期预算拟议的增加额不到0.1
3. Stresses the need to increase in an incremental way, in the normal course of the budget process, the share of the budget of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs borne by the United Nations regular budget
3. 着重指出有必要在正常的预算过程中 逐步提高人道主义事务协调厅的预算中由联合国经常预算承担的份额
Several delegations expressed the view that there was a need to increase the regular budget resources of UN Habitat.
一些代表团表示 有必要增加向人居署提供的经常预算资源
More efforts are therefore required to increase budget allocations for training and mobilize extrabudgetary resources from all appropriate sources.
因此需要进一步努力 为培训增拨预算 并从所有合适来源调动预算外资源
In comparison to the approved budget for 2002 2003, the proposed Convention budget represents a nominal increase of 54.16 per cent in United States dollars and 1.46 per cent in Euros.
与重编的2004 2005预算相比 全球机制资源需求以美元计增长18.03 以欧元计增长14.63
Notes the increase in costs in the biennial support budget, and requests UNDP to report in more detail in the next biennial support budget on the strategies and measures to contain costs
5. 注意到两年期支助预算内的费用增加 请开发计划署在下一次两年期支助预算内更加详细地说明克制费用增加的战略和措施
The final budget for the biennium 2004 2005 amounted to 38,100, whereas the budget estimate for the biennium 2006 2007 amounts to 338,100, constituting, without explanation, an increase of 887 per cent.
2004 2005两年期的最后预算为38,100美元 而2006 2007两年期的概算为338,100美元 即未经解释增加了887
His delegation would welcome clarification concerning the basis for the budget proposals, including the assumed duration of the temporary increase.
日本代表团欢迎澄清预算提案的依据 包括假定临时增加员额的期限
The reduction in the trust fund budget will be offset by a projected increase of 20 million in earmarked contributions.
信托基金预算的减少将通过增加2,000万美元的专用捐款得到抵消
Governments should increase their contributions, honour their pledges or start contributing to the Agency's biennium budget and medium term plan.
政府应增加捐款 履行其承诺 或着手为工程处的两年期预算和中期计划作出捐助
European leaders must therefore substantially increase research funding when the EU budget is next due for revision in 2008 and 2009.
Les dirigeants européens devront augmenter de façon substantielle le financement de la recherche quand le budget de l UE sera révisé en 2008 et 2009.
The support budget is also expected to increase, in part to cover mandatory costs related to security compliance and emergency preparedness.
支助预算也将增加 在一定程度上是为了支付与遵守安全措施和应急准备有关的法定费用
The Service requests an increase of some 30 per cent in its staffing and 50 per cent in its financial budget.
该处要求将人员编制增加约30 将财政预算增加50
Budget projections for 2005 point to continued strong total revenue performance, with an increase of 8.4 per cent above 2004 levels.
2005年预算预测表明 总收入情况仍将良好 较2004年增长8.4
In the 2004 budget, Ontario announced an increase of 120 million over the next four years for the community mental health sector.
355. 在2004年预算中 安大略省宣布在今后4年内为社区心理健康部门增加1.2亿加元
For the budget period from 1 July 2005 to 30 June 2006, the Secretary General proposed a budget of 94.3 million, an increase of 1.3 million against the appropriation of 93.0 million for the current period.
秘书长就2005年7月1日至2006年6月30日的财政期提议的预算为9 430万美元 本期批款9 300万美元 增加了130万美元
An increase in non earmarked contributions and in the regular budget allocation would represent a meaningful and long term solution to the problem.
增加非专用捐款和正常预算拨款是长期解决这一问题的重要方法
The Advisory Committee notes that the revised budget includes an increase of 209 Field Service posts under the support component, but the reasons for the substantial increase in this category of staff are not adequately explained.
39. 咨询委员会注意到 订正预算将为支助部门增设209个外勤事务员额 但没有对大幅增加此类人员的理由作出充分解释
Unless proposals for additional resources were directly related to the increase in troop strength or expansion of the Mission's mandate, they should be included in the budget proposals for 2005 2006 rather than in the revised budget.
除非拟议的额外资源同增加部队兵力或扩大特派团任务直接联系 否则应当在2005 2006年拟议预算中提出 而不是在订正预算中提出
The 25 States of the Union have agreed on a proposal to increase their assistance budget, which will be 20 billion larger by 2010.
欧盟25个国家已经商定了增加其援助预算的提议 到2010年将增加200亿欧元的
This relates mostly to an increase in requirements relating to the development of a budget formulation tool in the Peacekeeping Financing Division (see para.
至于信息技术 拟议经费为6 948 000美元 比为2004 05期间核准的5 244 500美元增加1 703 500美元 即32.5
However, the Public Auditor advised against that course of action, warning of a further increase in the debt burden, and suggested instead that budget cuts be made through the removal of non essential items from the budget.15
不过 公共审计员建议不要采取这一行动 警告说这会进一步加重债务负担 并建议改而通过从预算中消除非基本项目来削减预算
Under the Fund's support budget, a net increase of four posts is proposed, comprising five new posts (three Professional and two Local level) and a reduction of one post, which was converted to regular budget funding in 2004.
根据基金的支助预算 建议净增加4个员额 包括5个新设员额(3个专业人员和两个当地雇员)和减少一个员额 该员额的经费2004年转为由联合国经常预算提供
The effect of including the United Nations regular budget contributions in financial statements for 2004 and for future years is to increase income and expenditure by the amount of the United Nations Regular Budget allotment advice for the period.
将联合国经常预算拨供资金列入2004年和未来年份财务报表的影响是 增加了有关时期的收入和支出 增加额为该时期联合国经常预算拨款通知所列的数额
Although the proposed 15 per cent increase in the MONUC budget was intended to reflect the Mission's additional mandates, it was still far from adequate.
尽管为反映联刚特派团的新增任务 特派团预算拟增加15 但这仍远远不够
The Committee recommends that the State party increase its efforts to enhance the effectiveness of the Human Rights Commission, in particular through adequate budget allocations.
委员会建议缔约国加紧努力 尤其是通过拨出充足的预算 提高人权委员会的效力
The increase is due to new requirements of the Peacekeeping Best Practices Section, for which information is provided in paragraph 69 of the budget report.
拟议的资源还包括维持和平最佳做法科的一笔顾问费 供就知识管理的办法和工具提供咨询 54 000美元
The resources for general temporary assistance of 272,100, an increase of 31,500 over 2004 05, are described in paragraphs 326 331 of the proposed budget.
118. 一般临时助理人员所需的272 100美元经费 比2004 05年度多31 500美元 载述于拟议预算第326至331段
The High Commissioner noted that she believed that any increase in OHCHR regular budget resources would be enjoyed across the board, including by special procedures.
16. 高级专员指出 她认为高专办经常预算的任何增加 都将是全盘受益 包括特别程序
While resources must be used efficiently, it was hard to understand how new challenges could be met with a regular budget that did not increase.
尽管必须有效率地使用资源 但难以了解如果不增加经常预算 如何应付新挑战
The Australian Government announced a series of changes in the 2005 06 budget to increase the workforce participation of parents, including sole parents, in employment.
澳大利亚政府在2005 06年预算中宣布了一系列变动 以增加家长加入劳动队伍 包括单亲家长就业
Of a total of some US 3 billion, according to the preliminary expenditure estimate, the proposed programme budget foresaw a net increase of 117 posts.
根据对开支的初步估计 方案预算草案的总额约为30亿美元 预计将净增加117个职位
The budget for the administration of the Procurement Services General Services, after recosting, amounted to 7.9 million for the 2004 2005 biennium, which represents an increase of 3 per cent compared to the budget of 7.6 million for the previous biennium.
43. 采购事务 总务行政预算在重计费用后2004 2005两年期为790万欧元 比上一个两年期760万欧元的预算上升了3

 

Related searches : Increase Budget - Increase In Budget - Increase Of Budget - Budget Meeting - Budget Period - Preliminary Budget - Budget Pressure - Budget Shortfall - Budget Revenue - Budget Revision - Manage Budget - Energy Budget