"buffoon"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Buffoon - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| No one, I wrote in my diary, believes that Chávez will last his full term. They see him as a damaging buffoon, rather than as a dangerous revolutionary. | 没有人 我在日记中写道 认为查韦斯能当满一届任期 他们把他看跳梁小丑 而不是危险的革命家 事实上 一年后就发生了针对他的政变 他解决了政变 获得了第二次 第三次 和第四次任期 |
| And, while Russian leaders may start out as reformers, they do not often remain so. Boris Yeltsin began the 1990 s as a courageous democrat, only to end up a corrupt, bibulous buffoon, while Putin initially vowed to bring law and order to the post Yeltsin chaos. | 与此同时 纳瓦尔尼拒不让步的民族主义立场让许多人感到紧张 而尽管俄罗斯领导人不乏以改革者身份登场者 但能坚持下来的人很少 叶利钦以勇敢的民主派身份开启了1990年代 但在结束政治生涯时 他的形象是一个腐败的醉鬼 而普京在上任之初也宣誓要给叶利钦身后的混乱局面带来法律和秩序 |
| Its incomparable vitality and language, for example, find their way into the work of the Soviet writer Andrei Platonov. A communist who considered himself an honest proletarian writer, but called by Stalin, the Red Clown of Power, svoloc (scoundrel) and balagancik (buffoon), Platonov lived a lifelong ordeal. | 在社会政治舞台 奥古斯都愚人面对着权力小丑 塞万提斯对政治的嘲讽可在许多二十世纪的东欧国家的历史中看到 该书无与伦比的活力与语言 影响到了苏联作家安德烈 普拉托诺夫的作品 拉托诺夫自认为是一个诚实的无产阶级作家 是一名共产主义者 却被斯大林 红色政权的小丑 称为 svoloc 恶棍 和 balagancik 小丑 一生受尽折磨 |
| Those who wrote off Donald Trump as a buffoon failed to see that he has shrewdly read the Republican zeitgeist, and that he knows precisely where to stick the knife into competitors. His depiction of former Florida governor Jeb Bush as a man of low energy has done real damage to a candidate whom many had assumed even before he formally entered the race would be the favorite. | 那些将唐纳德 特朗普 Donald Trump 贬低为 丑角 的人没有看清他早已洞察到共和党的时代精神 并且他精准地知道将利刃插向竞争对手的何处 他将佛罗里达州前州长杰布 布什 Jeb Bush 称为 低能 人士 这严重挫伤了这位 甚至在他正式加入选战前就 被许多人当成最喜爱的候选人 |