"教养"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
教养 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
85. 上海共有5个劳动教养所 其中女性教养所一个(工作组代表团访问的就是这个教养所) 吸毒者教养所一个 其余3个为男性教养所 | 85. There are five re education through labour centres in Shanghai, including one for women (visited by the Group), one for drug addicts, and three others for men. |
慎重和礼貌意味着教养... ...有教养是件非常好的事 | Thoughtfulness and courtesy mean breeding and breeding is an excellent thing. |
(一) 劳动教养 | (i) Re education through labour |
怪他教养不好. | It's his bad upbringing. |
没教养的家伙 | It's the girl! That wasn't there when we were young. |
C. 惩罚教养系统 | C. Corrections |
教养 头脑和姿色 | Breeding, brains and beauty. |
好教养被粉碎了 | It shatters me. |
对一个人采取劳动教养措施的决定由劳动教养委员会作出 | The decision to adopt the measure of re education through labour in respect of a particular person is taken by the Committee on Re education through Labour. |
他是个有教养的人 | He is a learned man. |
FUNPEN 国家教养所基金 | FUNPEN Fundo Penitenciário Nacional National Penitentiary Fund |
非常有教养的绅士 | Very educated gentleman. |
该条款同样适用于收养 只有经主教教区大主教批准 教会法院做出裁定 收养关系才能生效 | The same applies to adoption, which is valid only by a decision of the ecclesiastical court that is approved by the Archbishop of the Diocese. |
政府分担公立学校教师的养恤金 但不分担私立学校教师的养恤金 | Government contributes to the pensions of public school teachers, but not for private school teachers. |
有教养的人确已成功 | Surely he will succeed who grows in goodness, |
有教养的人确已成功 | Indeed successful is the one who became pure. |
有教养的人确已成功 | Prosperous is he who has cleansed himself, |
有教养的人确已成功 | He indeed hath attained bliss who hath cleansed himself, |
有教养的人确已成功 | Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success, |
有教养的人确已成功 | Successful is he who purifies himself. |
有教养的人确已成功 | He who purified himself shall prosper, |
有教养的人确已成功 | He is successful who groweth, |
有教养的人确已成功 | Felicitous is he who purifies himself, |
有教养的人确已成功 | Prosperous is he who purifies himself, |
有教养的人确已成功 | He has certainly succeeded who purifies himself |
有教养的人确已成功 | Lasting happiness will be for those who purify themselves, |
有教养的人确已成功 | He indeed shall be successful who purifies himself, |
有教养的人确已成功 | He who purifies himself, |
有教养的人确已成功 | But those will prosper who purify themselves, |
受教养人员共为4,500人 | Altogether, their population is 4,500. |
上海妇女劳动教养院 | Shanghai Women apos s Correction House of re education through labour |
这是我的教养 服务员 | It's just my upbringing. Oh, waiter. |
佩姬是很有教养的姑娘 爸爸是主教 | Peggy's a very well broughtup girl. Father's a bishop. |
47. 联利特派团继续协助司法部惩罚教养局改进惩罚教养机构的状况 | UNMIL continued to assist the Bureau of Corrections of the Ministry of Justice to improve conditions at correctional institutions. |
通过加强教养系统和改进教养系统培训咨询服务还提供了技术援助 | Technical assistance was also provided through advisory services on the improvement of the correctional systems and upgrading of their training components. |
教我们养成分析的习惯 | They wanted us to be analytical. |
准则4 刑法和教养制度 | Guideline 4 Criminal laws and correctional systems |
我不想把教子变成养子 | I ain't anxious to turn my godson to pasture. |
好教养敌不过好奇心了 | Your wellbred curiosity now breaks its bounds, eh? |
来自于马里兰女性教养所 | And I got this in the Maryland Correctional Institute for Women. |
我们教他们营养学 卫生学 | We have taught them nutrition, hygiene. |
该上海教养院于1958年建立 | The Shanghai facility was built in 1958. |
E. 教养系统的状况 50 55 13 | E. Status of the penitentiary system |
我自己都还需要好好教养 | I need bringing up myself. |
谁养它 谁教它坐它是我的 | Mother says we can't take Ming to England. I wont leave my dog. |
相关搜索 : 没教养 - 教养所 - 没教养 - 营养教育 - 不良教养 - 第三教养 - 最有教养 - 营养教练 - 劳动教养 - 劳动教养 - 良好的教养 - 严格的教养 - 营养学教授 - 体面的教养