"教养所"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
教养所 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
85. 上海共有5个劳动教养所 其中女性教养所一个(工作组代表团访问的就是这个教养所) 吸毒者教养所一个 其余3个为男性教养所 | 85. There are five re education through labour centres in Shanghai, including one for women (visited by the Group), one for drug addicts, and three others for men. |
FUNPEN 国家教养所基金 | FUNPEN Fundo Penitenciário Nacional National Penitentiary Fund |
来自于马里兰女性教养所 | And I got this in the Maryland Correctional Institute for Women. |
离开教养所之后难以适应生活 | Difficulties in adjustment to life after leaving a penitentiary |
缺乏为儿童开设的中途教养所 | There is no halfway house for children |
Stamkulov先生被判处6年劳动教养 关在同一劳教所 | Mr. Stamkulov was sentenced to six years apos rigorous imprisonment in the same colony. |
全国营养研究所卫生教育部的评估 | Evaluation of the health education department of the National Institute for Nutritional Research. |
慎重和礼貌意味着教养... ...有教养是件非常好的事 | Thoughtfulness and courtesy mean breeding and breeding is an excellent thing. |
(一) 劳动教养 | (i) Re education through labour |
据指称他们遭到Tora教养所治安人员的酷刑 | They were allegedly subjected to torture by security officers at Tora penitentiary. |
怪他教养不好. | It's his bad upbringing. |
没教养的家伙 | It's the girl! That wasn't there when we were young. |
C. 惩罚教养系统 | C. Corrections |
教养 头脑和姿色 | Breeding, brains and beauty. |
好教养被粉碎了 | It shatters me. |
人权事务专员的职权范围还包括进行护法监督 为此对第OB 156 21号劳动教养机构 东哈萨克斯坦州女子劳动教养所 和第AK 159 9号劳动教养机构 卡拉甘达州科克松镇女子劳动教养所 遵守 消除对妇女一切形式歧视公约 准则的情况进行监督 | Also within the purview of the Ombudsman is human rights monitoring. For those purposes, compliance with the standards of the CEDAW Convention is monitored in the OV 156 21 correctional facility (women's penal colony in Eastern Kazakhstan Oblast) and the AK 159 9 facility (women's penal colony in Koksun, in Karaganda Oblast). |
对一个人采取劳动教养措施的决定由劳动教养委员会作出 | The decision to adopt the measure of re education through labour in respect of a particular person is taken by the Committee on Re education through Labour. |
b 父亲须负责与抚养和教育子女有关的所有费用 | The father should be accountable for all expenses related to the nurturing and education of the children. |
84. 考虑到劳动教养发挥的重要作用 代表团获准全面访问一个劳教所 | 84. In view of the importance of the role played by re education through labour, the delegation was permitted to make a full scale visit of one of the centres. |
他是个有教养的人 | He is a learned man. |
非常有教养的绅士 | Very educated gentleman. |
该条款同样适用于收养 只有经主教教区大主教批准 教会法院做出裁定 收养关系才能生效 | The same applies to adoption, which is valid only by a decision of the ecclesiastical court that is approved by the Archbishop of the Diocese. |
例如 研究所将同司法部教养方案局一道对刑罚改革的影响和由于 犯罪法 教养能力得到加强的情况进行评估 | As an example, the Institute will work with the Department of Justice Corrections Program Office to assess the effect of reforms in sentencing and expanded correctional capacity resulting from the Crime Act. |
政府分担公立学校教师的养恤金 但不分担私立学校教师的养恤金 | Government contributes to the pensions of public school teachers, but not for private school teachers. |
有教养的人确已成功 | Surely he will succeed who grows in goodness, |
有教养的人确已成功 | Indeed successful is the one who became pure. |
有教养的人确已成功 | Prosperous is he who has cleansed himself, |
有教养的人确已成功 | He indeed hath attained bliss who hath cleansed himself, |
有教养的人确已成功 | Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success, |
有教养的人确已成功 | Successful is he who purifies himself. |
有教养的人确已成功 | He who purified himself shall prosper, |
有教养的人确已成功 | He is successful who groweth, |
有教养的人确已成功 | Felicitous is he who purifies himself, |
有教养的人确已成功 | Prosperous is he who purifies himself, |
有教养的人确已成功 | He has certainly succeeded who purifies himself |
有教养的人确已成功 | Lasting happiness will be for those who purify themselves, |
有教养的人确已成功 | He indeed shall be successful who purifies himself, |
有教养的人确已成功 | He who purifies himself, |
有教养的人确已成功 | But those will prosper who purify themselves, |
受教养人员共为4,500人 | Altogether, their population is 4,500. |
上海妇女劳动教养院 | Shanghai Women apos s Correction House of re education through labour |
这是我的教养 服务员 | It's just my upbringing. Oh, waiter. |
佩姬是很有教养的姑娘 爸爸是主教 | Peggy's a very well broughtup girl. Father's a bishop. |
47. 联利特派团继续协助司法部惩罚教养局改进惩罚教养机构的状况 | UNMIL continued to assist the Bureau of Corrections of the Ministry of Justice to improve conditions at correctional institutions. |
通过加强教养系统和改进教养系统培训咨询服务还提供了技术援助 | Technical assistance was also provided through advisory services on the improvement of the correctional systems and upgrading of their training components. |
相关搜索 : 教养 - 没教养 - 没教养 - 劳教所 - 劳教所 - 劳教所 - 惩教所 - 营养教育 - 不良教养 - 第三教养 - 最有教养 - 营养教练 - 劳动教养 - 劳动教养