"bureaucrat"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Bureaucrat - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| What they are is an addition of tadpoles that are named after a local bureaucrat whose decisions affect your water quality. | 这是一个与蝌蚪有关的实验 以当地的一个管理组织命名的 该组织的决定能够直接影响水质 |
| So an impatient concern for water quality would raise a tadpole bureaucrat in a sample of water in which they're interested. | 因此作为对水质的关注 养一只蝌蚪 在他们所关心的水样中 |
| Some of the things that the monitoring protocols have developed this is the tadpole bureaucrat protocol, or keeping tabs, if you will. | 我们还研发了一些监测实验计划 这是一个蝌蚪管理实验计划 或者养蝌蚪 如果你愿意这样称呼 |
| Government funded space exploration programs around the world have been profound inspirations. Of course, it was scientists, not government bureaucrat, who led the charge. | 放眼全球 政府出资的空间探索计划产生了深远的鼓舞效果 当然 引领这一潮流的是科学家而不是政府官僚 但这些计划 不管是否公共出资 都具有改变心理的作用 人们从中看到了更伟大的未来 而随着人心得到鼓舞 恐慌将节节败退 而眼下恐慌正是经济进步的最大障碍 一如罗斯福时代 |
| Jean Monnet, one of the godfathers of European unification, embodied this tendency a born bureaucrat who distrusted politicians. Democratic politics is messy and divisive, and riddled with compromises. | 欧洲统一教父之一的让 莫内是这一倾向的写照 天生不相信政客的官僚 民主政治混乱而分裂的 充斥着折中主义 莫内对此深恶痛绝 他醉心于统一的理想 他希望能成事 为了避免折中 在政治上无所不用其极 |
| Even a blind man will tell Transparency International I saw him take a bribe with my own eyes. Indeed, a distinguished Indian bureaucrat, a man of unimpeachable character, once told me that his mother had told him I believe you are not corrupt only because you are my son! | 印度无疑也跟世界其他国家一样存在腐败 但在印度文化中 人们会假设每个人在公共生活中都存在腐败行为 除非他能以某种方式证明自己的清白 即便是个盲人也会告诉透明国际的调查员 我亲眼看见他收受了贿赂 事实上 一位品德无可挑剔的著名印度官员告诉我 他母亲曾对他说 我相信你是廉洁的 但这只是因为你是我儿子 |
| Shinzo Abe, the Japanese prime minister, is the grandson of Nobusuke Kishi, once the top industrial bureaucrat of wartime Japan. Imprisoned by the Americans as a war criminal in 1945, Kishi was released without trial at the beginning of the Cold War, and was elected Prime Minister as a conservative in 1957. | 但由于东亚政治仍高度王朝化 从身世领域解读同样可能取得良好的效果 日本首相安倍晋三是岸信介的孙子 岸信介曾是战时日本顶级的工业官僚 1945年岸信介以战犯身份被美国人囚禁 冷战开始后未经审判即被释放 并于1957年以保守党身份当选首相 |