"but because"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Not because it's a job, not because it's a career, but because it's a calling. | 不是因为它是个工作 不是因为它是份职业 而是因为它是个感召 |
| It is not because I hate him, but because I love him. | 这并不是因为我恨他 相反我爱他 |
| She's popular, not because she's beautiful, but because she's kind to everyone. | 她受歡迎不是因為她的美麗 而是因為她親切地對待每個人 |
| Not because America is pushing it, but because the world is pulling it. | 并不是因为美国促使其如此 而是因为全世界的需要 |
| And that's not because of anything, but because we believed in our dream. | 不是任何别的原因 而是因为我们相信自己的梦想 |
| But scientifically, they're amazing because they're sentinels. | 但是在科学层面上 它们令人惊叹是因为它们充当哨兵的角色 |
| She married John, not because she loved him, but because he was a rich man. | 她嫁了 John 不是因為愛他 而是因為 John 是個有錢人 |
| She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone. | 她受人歡迎 不是因為她漂亮 而是因為她人很好 |
| He came back not because he was homesick, but because he was running short of money. | 他不是因為想家 而是因為沒錢才回來的 |
| The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. | 通常人们失败并非能力不足 而是不够专注 |
| Democratic changes do not occur because they are masterminded somewhere else, but because people want them. | 民主变革不会因为在其他地方设计好而发生 它的发生必须是因为人们要求这种变革 |
| But also because the content was very close. | 当时同样因为内容非常接近 |
| But, in fact, it's not because it's easy. | 不过 事实上 人们这样做并不是因为这个决定太容易 |
| But market to these people because they care. | 应该把东西卖给真正在乎和关心你产品的人 |
| But that's because all the young people left. | 但只是因为所有的年轻人都离开了 |
| But has it ever occurred to you that the reason you feel sleepy in classical music is not because of you, but because of us? | 但是你有没有想过 你之所以在听古典音乐的时候会觉得困 不是因为你 而是因为我们 |
| Not because you force them to do something against their will, but because they wanted to connect. | 不是因为你强迫人们去做违背他们意愿的事情. 因为他们希望相互联系. |
| So people there are eating them, not because they're hungry, but because they think it's a delicacy. | 那里的人们吃蚱蜢 不是因为他们没有肉吃 而是因为他们觉得昆虫很美味 |
| I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece. | 我喜欢这幅画 不仅是因为它的名气 而是因为它真的是一个杰作 |
| But, would I not buy them because of this? | 我會因為咁樣唔買咩 |
| But we forgive you, because you didn't know it. | 但我们原谅你们 因为你们以前并不知情 |
| But I teach spoken word poetry because it's accessible. | 但我传授口语诗 因为它是易懂的 |
| But they died because of all different personal reasons. | 他们的动机却是各种不同的个人原因 |
| But not here, because it is a quantum effect. | 但在这里并非如此 因为这是一种量子效应 |
| But I worry because this money is so important. | 但我焦虑是因为这点钱非常重要 |
| And then finally, you're asking for my money, not just because it's my money, but because it's me. | 最后 当你向我筹钱时 不仅仅是因为我的钱 还因为我 |
| Not just because it rang earlier, but I'm going to take it because I made a little calculation. | 不仅仅是因为刚才你的手机响了 而是因为我刚算计了一下 |
| He did it because he couldn't afford a car, but also because he knew how to build one. | 他这样做 一是因为他买不起车 但更重要的是因为他知道如何改装汽车 |
| And people have emphasized the importance of compassion, not just because it sounds good, but because it works. | 人们之所以重视仁爱 不仅仅是因为它听起来很棒 更是因为它行得通 |
| I have not written to you because you don't know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth. | 我 寫信給 你 們 不 是 因 你 們不知道 真理 正 是 因 你 們 知道 並且 知道 沒 有 虛謊 是 從出 真 理出 來的 |
| I have not written to you because you don't know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth. | 我 寫 信 給 你 們 不 是 因 你 們 不 知 道 真 理 正 是 因 你 們 知 道 並 且 知 道 沒 有 虛 謊 是 從 出 真 理 出 來 的 |
| But because they sense the neighbors and because they sense the object, they have implicit coordination across the group. | 但是因为它们能够感应邻近的蚂蚁 也能感应抬着的重物 整群的蚂蚁有默契 |
| I know you're there because I can hear you, but I can't see you because I normally wear glasses. | 我知道你们在座是因为我听见你们了 但我看不到 原因是我通常戴眼镜才看得见 |
| But that's not all, because superconductors don't like magnetic fields. | 但这不是全部 因为超导体不喜欢磁场 |
| But because I tell the truth, you don't believe me. | 我 將 真理 告訴 你 們 你 們 就 因此 不 信 我 |
| But he, because he lives forever, has his priesthood unchangeable. | 這位 既 是 永 遠常 存 的 他 祭司 的 職任 就 長久 不 更 換 |
| But because I tell the truth, you don't believe me. | 我 將 真 理 告 訴 你 們 你 們 就 因 此 不 信 我 |
| But he, because he lives forever, has his priesthood unchangeable. | 這 位 既 是 永 遠 常 存 的 他 祭 司 的 職 任 就 長 久 不 更 換 |
| We have a successful company because of timing, and because of perseverance, but it's simple stuff it's not rocket science. | 我们的公司很成功是因为时机对了 是因为坚持不懈 道理很简单 并不是什么深奥的原因 |
| Whether they're individuals or organizations, we follow those who lead, not because we have to, but because we want to. | 无论他们是个人还是组织 我们都追隨领袖 不是因为我们必须这样做 而是因为我们愿意 |
| If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness. | 基督 若在 你 們心裡 身體 就 因 罪 而 死 心靈卻 因 義而活 |
| If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness. | 基 督 若 在 你 們 心 裡 身 體 就 因 罪 而 死 心 靈 卻 因 義 而 活 |
| The author was not prosecuted because of his political opinion, but rather because his actions constituted a threat to society. | 提交人并不是因为其政治见解遭到追究 而是因为他的行为构成了对社会的威胁 |
| But it's a famous picture, not because of the beauty and majesty of Saturn's rings, but actually because of a tiny, faint blob just hanging underneath one of the rings. | 但这是张很著名的照片 不是因为 土星环的美丽和壮观 而是因为悬挂在光环之下的 那一个小小的微弱的圆点 |
| But you don't say that, because they're the guys you're targeting. | 但是你不会这么说 因为他们是你需要的人 |
Related searches : But Also Because - But Rather Because - But Only Because - But Just Because - But But - But - Is Because - Merely Because - Also Because - Partly Because - Because Only - Because When