"cape town"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| I took this video in Cape Town last year. | 这是去年我在开普敦录制的影像 |
| So we bought a derelict hotel near Cape Town. | 于是我们就在开普敦附近买下了一个废弃的旅馆 |
| And we went back to Cape Town and redesigned the horse completely. | 我们回到克珀城 重新设计了整匹马 |
| And here is our factory in Cape Town where we make horses. | 笑声 这是克珀城我们的工厂 我们在那里造马 |
| It's even happening in Africa, like, for example, in Cape Town we did extensive research on this. | 乃至非洲 比如 我们在开普敦对此做了大量研究 |
| Late last year in Cape Town, we joined delegates from around the world to reach a consensus on Open Education s ideals and approaches, and we committed ourselves to them in the Cape Town Open Education Declaration, which was officially released on January 22. (See www.capetowndeclaration.org .) | 去年年底 我们在开普敦和来自全世界的代表们一道达成了有关开放教育理想和措施的共识 而且我们把这些内容写进开普敦开放教育宣言之中 这一宣言在1月22日正式发布 (见www.capetowndeclaration.org) |
| So two days later, I was on a plane headed for Cape Town with a team of penguin specialists. | 就这样两天后 我便与一行企鹅专家 坐上了前往开普敦的飞机 |
| Its closest neighbours are St. Helena, 2,334 kilometres to the north, and Cape Town, 2,778 kilometres to the east. | 该岛最近的邻岛分别是2 334公里以北的圣赫勒拿和2 778公里以东的开普敦 |
| UNCTAD participated in the first African Conference on the Digital Commons, University of the Western Cape, Cape Town (South Africa, January 2004), in the context of its work on free and open source software (FOSS). | 48. 贸发会议在自由开放源码软件工作的范围内 参加了在开普敦西开普大学举行的第一次数字公有非洲会议(2004年1月 南非) |
| After leaving AIMS, I went on to do a master's in applied mathematics at the University of Cape Town in South Africa. | 离开AIMS之后 我继续攻读应用数学的硕士学位 在南非的开普敦大学 |
| G. Budlender, Advocate of the High Court of South Africa and member of the Cape Town Bar, interview of 25 July 2005. | 54 G. Budlender, Advocate of the High Court of South Africa and member of the Cape Town Bar, interview of 25 July 2005. |
| Six HIV positive individuals carried the Olympic torch on its global relay as it passed through Cape Town, South Africa, on 12 June. | 6月12日 在全球接力传递的奥林匹克火炬经过南非开普敦时 有六名艾滋病毒阳性的人传递了奥林匹克火炬 |
| A month long Summer School in Astronomy was held at Cape Town for selected third year physics and mathematics students from South African universities. | 在开普敦为南非大学的一些三年级物理系和数学系学生开办了为期一个月的夏季天文学学校 |
| We then thought we'd make a movie of Carmen, which we recorded and shot outside on location in the township outside Cape Town called Khayelitsha. | 我们接着用 卡门 拍了一部电影 在开普敦城外一个叫卡雅利沙的镇上 我们录制了这部电影 |
| 37. Welcomes the valuable work of the United Nations Children's Fund, and looks forward to the results of updating the Cape Town principles on child soldiers | 37. 欣见联合国儿童基金会所做的宝贵工作 并期待着关于儿童士兵问题的 开普敦原则 的修订结果 |
| Access to St. Helena is provided by the Royal Mail Ship St. Helena, which serves St. Helena, Ascension, Walvis Bay, Namibia, and Cape Town, South Africa. | 进入圣赫勒拿的交通运输由圣赫勒拿号皇家邮船提供 该船为圣赫勒拿 阿森松 纳米比亚鲸湾 以及南非开普敦服务 |
| We were going to test drive it on the street outside of our house in Cape Town, and it got to midnight and we hadn't done that yet. | 我们原本想在我们克珀城外的道路上试跑 但是一直忙到半夜我们也没顾得上试跑一回 |
| By the third IBSA Ministerial Meeting (Cape Town, South Africa, March 2005), preferential trade agreements had been concluded between Mercosur and the Southern African Customs Union (SACU) and between Mercosur and India. | 根据印度 巴西和南非三方机制第三届部长级会议 2005年3月 南非开普敦 的精神 南美洲共同市场和南部非洲关税同盟之间以及南美洲共同市场和印度之间均已缔结优惠贸易协定 |
| Evidence of the importance of diasporas is everywhere, if you care to look. Franschhoek (French corner in Afrikaans) is a beautiful valley near Cape Town settled by Huguenots in the late seventeenth century. | 只要留心 移民重要性的证据无处不在 法兰舒克 Franschhoek 南非荷兰语中 法国角 的意思 是位于开普敦附近的一个美丽山谷 十七世纪末 胡格诺教徒到此定居 因此 时至今日 那里一直是葡萄酒产地 |
| Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001 | 8. 审查2001年11月16日在南非开普敦开放供签署的 移动设备国际利益公约 的空间资产特有事项议定书初稿 |
| Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001 | 七. 审查2001年11月16日在南非开普敦开放供签署的 移动设备国际利益公约 关于空间资产特有事项的议定书初稿 |
| Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001 | 审查 移动设备国际利益公约 2001年11月16日在南非开普敦开放供签署 关于空间资产特有事项的议定书初稿 |
| Cape Verde CPV | 佛得角 CPV |
| (ii) Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001 | ㈡ 审议2001年11月16日在南非开普敦开放供签署的 移动设备国际权益公约 空间财产问题议定书初稿 |
| (ii) Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001 | ㈡ 审查2001年11月16日在南非开普敦开放供签署的 移动设备国际权益公约 空间财产特有事项议定书初稿 |
| (ii) Consideration of the Convention on International Interests in Mobile Equipment, which was opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001, and the preliminary draft protocol on matters specific to space property | ㈡ 审议于2001年11月16日在南非开普敦开放供签署的 移动设备国际权益公约 及其专门处理空间财产问题的议定书初步草稿 |
| On June 23rd, 2000, a ship named the Treasure sank off the coast of Cape Town, South Africa, spilling 1,300 tons of fuel, which polluted the habitats of nearly half the entire world population of African penguins. | 2000年6月23日 一艘名为 宝藏 号的油轮 在南非开普敦海岸线附近沉没 造成1300吨燃油外泄 从而导致全世界近乎一半的 非洲企鹅的栖息地 遭到污染 |
| There are a lot of surprising innovations coming from South Africa, says David Kaplan, an economist at the University of Cape Town who specializes in tracking technological change. But the gap between esoteric knowledge and economic applications remains large. | 开普敦大学关注技术变革的经济学家大卫 卡普兰强调 南非涌现了许多令人赞叹的创新成果 但是在深奥理论和实际经济应用之间的差距仍然很大 |
| The guidelines for technical assistance, which were developed by an expert group meeting held in Cape Town, South Africa, in February 2004, are to be considered by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its fourteenth session. | 技术援助准则由2004年2月在南非开普敦举行的专家组会议拟订 并由预防犯罪和刑事司法委员会在其第十四届会议上审议 |
| Up to 1,000 people a day came to the rescue center, and eventually, over the course of this rescue, more than 12 and a half thousand volunteers came from all over the world to Cape Town to help save these birds. | 每天有多达1000位朋友 来到救助中心 最终 在整个救助过程中 有12500多名来自世界各地的志愿者 参与了此次开普敦的 企鹅救援行动 |
| This is from the Cape last year. | 这是去年在好望角找到的 |
| And it only ended because the English cricketers had to go from Durban to Cape Town, which is a two hour train journey, to catch the ship that left on the 17th, because the next ship wasn't around for a long time. | 而且促使它结束的原因是 英国的板球运动员必须要坐两天火车 从德班 南非一城市 出发赶到开普敦 去那里搭乘17号起航的轮船 而下一班船要隔很久的时间才起航 |
| (viii) Cape Town, South Africa (15 17 March 2005), seminar on UNCITRAL and the use of model laws as a tool for regional harmonization of international trade law, Association of Law Reform Agencies of Eastern and Southern Africa (ALRAESA) conference (100 participants) | ㈧ 南非开普敦 2005年3月15日至17日 东非和南非法律改革机构联盟会议关于贸易法委员会以及示范法用作国际贸易法区域协调工具的研讨会 100名与会者 |
| The immediate target groups include three regional centres in Africa and Asia that are direct partners in the project, namely, Environnement Et Développement du Tiers Monde (ENDA) in Dakar University of Cape Town Energy Research Centre and Munasinghe Institute for Development in Colombo. | 直接的目标群体包括在非洲和亚洲的三个区域中心 即设在达喀尔的第三世界环境与发展行动 开普敦大学的能源研究中心 以及设在科伦坡的穆那辛哈发展研究所 它们是这一项目的直接合作伙伴 |
| The NI Unit participated in a seminar on NHRIs in Africa, conflict resolution and peacebuilding organized by the Human Rights and Conflict Management Programme of the Centre for Conflict Resolution in Cape Town, South Africa, from 29 November to 3 December 2004. | 34. 国家机构股参加了一次非洲国家人权机构 解决冲突和建设和平问题研讨会 这次研讨会由解决冲突中心人权与冲突管理方案于2004年11月29日至12月3日在南非开普敦举办 |
| Draft common country programme document for Cape Verde | 佛得角共同国家方案文件草稿 |
| These include Cape Verde, Thailand, and Solomon Island. | 这些国家包括佛得角 泰国和所罗门群岛 |
| We grew up playing Mom's from Cape Breton, coincidentally. | 我们从小就 我的妈妈恰巧也来自布雷顿角 |
| These activities were developed in response to the priority issues and capacity building needs identified by representatives of the ministries of trade and environment of 18 countries at the CBTF Workshop on Trade and Environment for Anglophone African Countries in Cape Town (May 2003). | 这些活动是根据18国贸易和环境部的代表在开普敦英语非洲国家贸易和环境研讨会(2003年5月)上提出的优先问题和能力建设需求安排的 |
| My uncle is a very well known Cape Breton fiddler. | 我的叔叔是一位非常著名的 布雷顿角小提琴演奏家 |
| Noting with appreciation also the guidelines for technical assistance within the framework of international cooperation against terrorism, which were formulated and reviewed during an expert group meeting held in Cape Town, South Africa, from 24 to 27 February 2004,E CN.15 2004 8, annex I. | 又赞赏地注意到2004年2月24日至27日在南非开普敦举行的专家组会议拟定和审查的国际反恐怖主义合作框架内的技术援助准则 E CN.15 2004 8 附件一 |
| Report of the Chairman of the Working Group on agenda item 8, entitled Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001 | 议定书初稿 的议程项目8工作组主席的报告 |
| UNHCR initiatives during the reporting period designed to feed into the UN Study on violence against children due for completion in 2006 included research workshops with refugee and returnee children on their views and experiences of violence in Luena (Angola), Cape Town and Johannesburg (South Africa) and Mayukwayukwa (Zambia). | 52. 在报告所涉期间 难民署为对定于2006年完成的联合国关于侵害儿童的暴力问题的研究报告提供投入而开展的主动行动中 包括在卢埃纳(安哥拉) 开普敦和约翰内斯堡(南非)和Mayukwayukwa(赞比亚)与难民和返回者儿童就他们对暴力的看法和体验举行研讨会 |
| Mr. Woeledji had attended the African Mining Partnership collaborative African shelf claim programme workshop held in Cape Town from 14 to 16 March 2005 to share the experience gained by South Africa in the surveying of its continental shelf with the relevant personnel of the Government of Senegal. | 45. Woeledji先生出席了2005年3月14日至16日在开普敦举办的 非洲采矿伙伴关系 非洲陆架主张合作方案讲习班 交流南非在与塞内加尔政府有关人员勘查大陆架方面的经验 |
| Location of launch Cape Canaveral Air Force Station, United States of America | 5. 发射地点 美利坚合众国卡纳维拉尔角空军驻地 |
Related searches : Cape Town Convention - Town Town - Eastern Cape - Cape Buffalo - Cape Lobster - Cape Gooseberries - Hairdressing Cape - Cape Chisel - North Cape - Cape Dutch - Cape Wine - Cape Tulip