"certain amount"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Amount - translation :
量

Certain - translation : Certain amount - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

There's a certain amount of aristocracy.
有大量的高级知识分子
Go and get a certain amount of a certain little game y item.
去寻找一定数量的某些游戏小玩意
You spend a certain amount per bed net.
每床蚊帐都要花钱购买
I have a certain amount of money on me.
我有些钱
There is a certain amount of truth in what he's saying.
他說的話有一定的道理
But there is a need still for a certain amount of monarchy, a certain amount of sometimes we have to make a decision, and we don't want to get bogged down too heavily in formal decision making processes.
但是仍然有一个需求需要一定程度的君主制 一定程度的 有时我们不得不做出一个决定 我们不想过多的陷入困境 在正式决策过程中
And if you do that, you find a certain amount of genetic variation in Africa.
如果你这么做 你会发现一定数量的基因变异发生在非洲
It's transparent. A certain amount of certainty gives the sense of a non zero outcome.
它是透明的 总量确定的 给我们的感觉 总归多多少少是有产出的
And we need vitamin D. It's now a requirement that children have a certain amount.
我们需要维生素D 现在对儿童每天的摄入量有所规定
The draft law will strengthen the requirement to declare large financial transactions which exceed a certain amount.
法律草案将强化对超过一定数额的大宗金融交易的申报要求
Whether we realize it or not, we all accept a certain amount of hypocrisy in our daily lives.
不论我们是否意识到这一点 我们在日常生活中都会接受某种程度的虚伪
Now, it may bring a certain amount of comfort, but that comfort lasts only about 20 minutes or so.
也许骗子给当事人带来一定的慰藉 却也不过是短暂的 二十来分钟而已
Of course, that official is now dead, and I'm not, so there's a certain amount of glory in outliving your adversaries.
当然 那位官员现在已经死了 而我还没有 所以比我的对手活得长 还是相当值得骄傲的一件事
And these electrons, while flowing, they collide with the atoms, and in these collisions they lose a certain amount of energy.
这些电子 当他们流动时 它们与原子相撞 在碰撞过程中 它们损失一定的能量
Very hard to find something that, to everybody, is a very beautiful thing, without a certain amount of information packed in there before.
很少有一个事物 对所有人来说 在没有信息背景情况下都认为美的东西
Since the effect of these regulators operates with a time lag, UNICEF must maintain a certain amount of cash as a liquidity provision.
198. 由于上述调整办法在操作中会出现时滞 儿童基金会必须有一定数额的现金 作为周转资金
Moreover, there is a certain amount of State practice supporting the position that such agreements are unaffected by the incidence of armed conflict.
此外 有一定数量的国家实践支持了以下立场 即此种协定不因发生武装冲突而受到影响
People who sent a certain amount of mass fraud messages may be punished for crime of swindling even if they did not succeed in fraud.
群发诈骗短信达到一定数量 即使未诈骗得手 也可以诈骗罪论处
Lysakov told reporters that the Moscow Tourism Police since its inception, have accumulated a certain amount of experience and hoped to inspire counterparts in Sanya.
雷萨科夫告诉记者 莫斯科旅游警察自组建以来 已经积累了一定的经验 希望能对三亚同行有所启发
The first proposed claim unit, in the amount of USD 2,159,326, was for costs incurred to strengthen the health care system in certain Iranian provinces.
这个数额标志着索赔额增加 反映了伊朗基于监测和评估活动得出的信息进行的修改
If the proceeds from a certain business operation account for 10 or more of the total amount of profits of the reporting period, it is required to give an explanation on the contents, related cost and traded amount of the business.
若 某 项 业务 活动 所 获得 的 收益 占 报告 当 期 利润 总额 的 10 含 10 以上 的 应 对 该 项 业务 内容 相关 成本 交易 金额 等 作出 说明
The arbitral award provided that a certain amount of money was due and payable under the mortgage and determined the period during which interests were recoverable.
仲裁裁决认定一笔款项根据抵押契据已经到期应付 并决定了应收取利息的期限
And the guys that have not only means, but a certain amount of knowledge and understanding, go to the next step, and they eat off a banana leaf.
而这些人不仅有能力 也有一定知识和理解力的人 更进一步 他们用香蕉叶吃饭
There is a certain amount of State practice relating to multilateral treaties of a technical character arising from the post war arrangements resulting from the Second World War.
101. 各国从第二次世界大战战后安排中形成了某些多边技术性条约方面的惯例
Mere reference to a certain percentage of the base amount, i.e. the average amount of benefits payable under the German statutory pensions insurance scheme, does not suffice to substantiate the alleged discriminatory discrepancy between the remuneration for his work and work performed by the regular workforce.
仅仅提到基数的某一百分比 即根据德国法定养恤保险金计划应支付的福利平均数额 不足以证实对其工作的报酬与一般劳动力从事的工作报酬之间存在着所指控的歧视性差异
And when you touch it with your finger, you can actually, then, introduce all the forces on the face of that screen, and that actually has a certain amount of value.
当你用手指触摸的时候, 你实际上可以在屏幕上任何地方按压, 然后产生一定的数值.
Hollywood also needs to pay a certain amount of bonus to the union formed by various working staff, while these 29 films paid an average of US 11.76 million for that.
好莱坞还需要向由各类工作人员组成的公会支付一定的红利 这29部电影平均支付了1176万美元
And when the molecule hits a certain amount that tells the bacteria how many neighbors there are, they recognize that molecule and all of the bacteria turn on light in synchrony.
当这些个分子累积到一定的量之后 它们会告诉了细菌 它们周围有多少邻居 细菌接受到这些信息后 所有的细菌 同时开始发光
It could be noted here that the criteria for suspicious transaction reporting vary from one State to another some set out a certain amount of money as the threshold for reporting, whereas others take a more generic approach, where banks are required to report transactions they think are suspicious , regardless of the amount.
h 这里应当指出的是 不同国家确定可疑交易报告的标准各不相同 有些国家规定某一数额的金钱为报告的临界值 另外一些国家则采取比较一般的方法 要求银行报告它们认为 可疑 的交易 而无论金额多少
However, the Panel has identified certain shortcomings in the evidence provided by Iran, and therefore has made appropriate adjustments to the amount recommended. These adjustments are set out in paragraphs 243, 248 and 256 below.
237. 然而 小组注意到 现有的文献资料一般支持1990年8月2日至1991年3月底之间进入伊朗的难民约为145,000人这一说法
Businesses can treat customers as individuals, and give them the amount of special consideration that they are willing to pay for. Companies can also decide not to serve certain customers, focusing on the most profitable segments.
所有这些内容在商品和服务市场自有其价值 想要选择的人们可以花钱购买 企业可以个性化地对待用户 根据出价为他们提供特殊服务 企业同样可以决定专注最有利可图的领域 拒绝为某些客户提供服务
All of this entails a certain amount of instability, particularly if expansion is driven by negotiations among governments, rather than by democratic choices. The project of the new European Constitution was devised to remedy this problem.
所有这些包含着一定的不稳定性 尤其如果欧盟扩张是由政府之间的谈判而非民主选择所驱使 新欧盟宪法方案正是为了解决这个问题而设计 然而 出乎意料地是 原本按计划5月29号举行全民公投来批准宪法的法国 现在却给人印象以他们要投票反对宪法 如果它这么做的话 结果将是一场大地震
And if you do not, then be certain of a war with Allah and His Noble Messenger and if you repent, take back your principal amount neither you cause harm to someone, nor you be harmed.
如果你们不遵从 那末 你们当知道真主和使者将对你们宣战 如果你们悔罪 那末 你们得收回你们的资本 你们不致亏枉别人 你们也不致受亏枉
And if you do not, then be certain of a war with Allah and His Noble Messenger and if you repent, take back your principal amount neither you cause harm to someone, nor you be harmed.
如果你們不遵從 那末 你們當知道真主和使者將對你們宣戰 如果你們悔罪 那末 你們得收回你們的資本 你們不致虧枉別人 你們也不致受虧枉
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
还是只用一半的价钱 就取得意想不到那么多的成效
When he had furnished them with provisions, he said, Next time, bring me your other brother from your father. As you can see, I give each of you a certain amount of grain I am a polite host.
当他以他们所需的粮食供给他们之后 他说 你们把你们同父的弟弟带来见我吧 难道你们不见我把足量的粮食给你们 而且我是最好的东道主吗
When he had furnished them with provisions, he said, Next time, bring me your other brother from your father. As you can see, I give each of you a certain amount of grain I am a polite host.
當他以他們所需的糧食供給他們之後 他說 你們把你們同父的弟弟帶來見我吧 難道你們不見我把足量的糧食給你們 而且我是最好的東道主嗎
For activity data, a cluster of countries based mainly on waste management practices could be used for estimating certain types of data, such as the waste generation rate, but not for estimating other types of data, such as the amount of waste incinerated or the amount of waste deposited, because these data largely depend on national environmental waste management policies.
69. 对于活动数据而言 可以使用主要基于废物管理做法的国家组估计某些种类数据 如废弃物产生率 但又不能用其估计其他种类数据 如废物焚烧量或填埋量 因为这些数据在很大程度上依赖于国家的环境和废物管理政策
And in this paper, they show something much more striking, and that was that they did what they call a radiation and I'm not going to go into the details of it, actually it's quite complicated, but it isn't as complicated as they might make you think it is by the words they use in those papers. If you really get down to it, they say, the sun puts out a certain amount of energy we know how much that is it falls on the earth, the earth gives back a certain amount.
这篇文章里 他们展示了一些数据 更为震惊 他们做了个试验叫做辐射实验 我不想多谈细节 其实挺复杂的 即使不复杂他们也会试着把它写的 复杂 才好发表 如果你真读懂了 他们所说的不外是 太阳放射出一定量的能量 我们可以测出这个能量是多少 一些能量传到地球 地球也会反过来放出一些能量
Management stated that verification and recording always take a certain amount of time and that UNHCR expected 2004 X21 balances to start decreasing with the March accounts and to continue to do so in April and May, as in prior years.
管理层说 核实和记录一贯需要一定的时间 难民专员办事处预期2004年X21余额将在3月账户中开始下降 并在4月和5月继续下降 前几年的情况就是这样
Acknowledging that extrajudicial, summary or arbitrary executions may under certain circumstances amount to genocide, crimes against humanity or war crimes, as defined in international law, including in the Rome Statute of the International Criminal Court,Ibid., vol. 2187, No. 38544.
承认根据 国际刑事法院罗马规约 第2187卷 第38544号 等国际法的规定 在某些情况下 法外处决 即决处决或任意处决可以与种族灭绝罪 危害人类罪或战争罪等同
When the molecule increases to a certain amount which says something about the number of cells it locks down into that receptor and information comes into the cells that tells the cells to turn on this collective behavior of making light.
当这些分子增加到一定的量时 这也意味着这些细胞的数量增加到一定的量 荷尔蒙小分子与受器相结合 讯息开始向细胞内部传递 这个讯息会告诉这些细胞 开始集体发光的行为
It is extremely important that Iraq held elections to a constitutional assembly. This has produced albeit with a certain amount of external pressure notably on behalf of the Sunnis a document that may provide the basis for the rule of law.
伊拉克制宪会议的选举至关重要 尽管过程中明显不乏支持逊尼派的外来压力 但法治的基础却也由此而生
Management stated that verification and recording always take a certain amount of time and that UNHCR expected 2004 X21 balances to start decreasing with the March accounts and to continue to decrease in April and May, as in prior years.
管理层说 核实和记录一贯需要一定的时间 难民专员办事处预期2004年X21余额将在3月账户中开始下降 并在4月和5月继续下降 前几年的情况就是这样
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
偷猎的数量也很巨大 很可能也达到1万头

 

Related searches : Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk - Certain Products - Certain Assets - Certain Parts - More Certain - Virtually Certain - Certain Things