"challenges in communication"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Challenges in communication - translation : Communication - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

In addition to the financing of new communication systems, there were technical challenges to be overcome.
16. 除了为新通信系统融资的问题外 还有一些技术问题有待克服
4.1 In its observations dated 18 June 2001, the State party challenges the admissibility of the communication.
4.1 在2001年6月18日提交的意见中 缔约国对来文可否受理的问题提出异议
5.1 In a reply dated 25 March 1997, the State party challenges the admissibility of the communication.
5.1 1997쓪3퓂25죕,뗞풼맺뢴탅,뛔살컄쫇럱펦폨쫜샭쳡돶쇋훊틉ꆣ
Field operations also present challenges in terms of establishing reliable and secure logistics, transportation and communication in three different situations.
在三个不同局势中 外地行动在建立可靠和安全后勤 交通和通讯方面也面临挑战
4.1 By submission of 23 July 2002, the State party challenges the admissibility of the communication.
4.1 缔约国在2002年7月23日的意见中提出该来文是不可受理的
4.1 In its submission under rule 92 of the Committee s rules of procedure, the State party challenges the admissibility of the communication.
4.1 缔约国根据议事规则第92条提出的意见中对来文可否受理提出质疑
4.1 By submission of March 1996, the State party challenges the admissibility of the communication on several grounds.
4.1 缔约国于1996年3月提出的意见中 基于若干理由对于可否受理来文提出了质疑
The emergence of new information and communication technologies (ICT) poses opportunities and challenges for the promotion of gender equality.
30. 新的信息和通信技术的出现为促进两性平等带来了机会 也提出了挑战
Recognizing the opportunities for and challenges of exploiting information and communication technologies and e commerce for the overall industrial development of Africa, and in that regard noting the establishment of the Information and Communication Technologies Task Force,
认识到利用信息和通信技术及电子商务促进非洲全面工业发展的种种机会和挑战 在这方面 注意到信息和通信技术工作队的设立
5. In his reply dated 5 May 1993, the author challenges the State party apos s contention that part of the communication is inadmissible ratione temporis.
5. 提交人在1993年5月5日的答复中,就缔约国关于来文的那一部分因属时理由不能受理的论点提出了质疑
It argues, however, that the communication is inadmissible because the author challenges a regulation in a collective agreement over which the State party has no influence.
然而,缔约国辩称,来文不可受理,因为提交人所反对的是一项集体协定中的条例,而缔约国对此并无影响力
3.1 In its submission under rule 91 of the rules of procedure, dated 22 January 1996, the State party challenges the admissibility of the communication on several grounds.
3.1. 缔约国于1996年1月22日根据议事规则第91条发送的呈文基于若干理由,提出了反对受理来文的意见
Europe s Challenges in 2012
2012年欧洲面临的挑战
43. Another interactive communication trend is emerging in UNFPA s support to communication in support of ICPD.
43. 人口基金为支持人发会议对宣传的支助正在出现另一种交互的宣传趋势
5.1 By a note dated 14 March 1997, the State party challenges the admissibility of the communication but also addresses the merits of the case. It requests the Committee, should it not find the communication inadmissible, to examine the communication on its merits as soon as possible. It states that the author has not been expelled.
5.1. 뗞풼맺1997쓪3퓂14죕뗄헕믡뻍살컄쓜럱쫜샭뗄컊쳢쳡돶틬틩,늢뻍낸쟩쪵훊볓틔움싛ꆣ죧맻캯풱믡죏캪살컄뿉틔쫜샭,퓲쟫캯풱믡뺡뿬뻍낸쟩쪵훊짳닩살컄ꆣ쯻횸돶,컄죋쎻폐놻쟽훰돶뺳ꆣ
Recognizing, in particular, the need to enhance the capacity of those countries to utilize effectively the benefits of globalization, including those in the field of information and communication technologies, and to respond more adequately to its challenges,
确认特别需要增强这些国家的能力 以便有效利用包括信息和通信技术领域在内的全球化的惠益和更充分地应对全球化的挑战
Recognizing, in particular, the need to enhance the capacity of those countries to utilize effectively the benefits of globalization, including those in the field of information and communication technologies, and to respond more adequately to its challenges,
特别是确认需要增强这些国家的能力 以便有效利用各个领域包括信息和通信技术领域的全球化惠益和更充分地应对全球化的挑战
Aspects of spin off benefits explored included technology transfer communication and information technologies commercial remote sensing legal, financial and cooperative aspects of commercial partnership challenges for developing countries, particularly in the areas of emerging markets.
探索的附带利益方面包括 技术转让 通信和信息技术 商业性遥感 商业伙伴关系所涉及的法律 金融和合作方面的问题 特别是在正在出现的市场领域发展中国家面临的挑战
There are challenges. There are challenges.
有很多挑战 很多挑战
The Ministers emphasised the need for training in ICT to produce practitioners to raise the overall standard and quality of the sector to facilitate information dissemination and communication to meet the ever growing challenges emerging in a globalised world.
23. 部长们强调必须开展新闻和传播技术领域的培训 以培养从业人员 从而提高该部门的总体水准和素质 促进信息传播和通信 应付全球化世界中日益增多的挑战
4.1 By note dated 3 October 2003, the State party challenges the admissibility of the communication and requests that the Committee address the question of admissibility separately from the merits.
3.1 请愿人指称有两点违反 公约 第二条第一款(卯)项 第四条和第六条的行为
Information and Communication in Learning Society .
2. Information and Communication in Learning Society
Name as provided in the communication.
姓名如来文所附
WOMEN IN THE MASS COMMUNICATION MEDIA
大众传播媒介中的妇女
Advances in processing and communication technologies
处理技术和通讯技术方面的进步
5.1 By submission of 1 July 1997, the State party challenges the admissibility of the communication but also addresses the merits of the case. It requests the Committee, should it not find the communication inadmissible, to examine the communication on its merits as soon as possible. It informs the Committee that the Immigration Board has stayed the enforcement of the expulsion order, pending the Committee s final decision in the matter.
5.1 뗞풼맺퓚1997쓪7퓂1죕뗄돊볾훐뛔쫇럱쫜샭룃살컄쳡돶훊틉,떫튲뾼싇쇋룃낸뗄램싉틀뻝ꆣ뗞풼맺쟫쟳캯풱믡,죧맻캯풱믡죏캪살컄뿉틔쫜샭,펦뺡뿬짳닩룃살컄뗄램싉틀뻝ꆣ뗞풼맺춨횪캯풱믡,틆쏱뻖퓚캯풱믡뛔듋쫂ퟷ돶ퟮ뫳뻶뚨횮잰퓝뮺횴탐쟽훰쇮ꆣ
52. Under the overall objective of assisting the understanding by the international community of emerging challenges and persistent problems in global development, the objective proposed is to further South South dialogue through increased communication on development issues.
52. 在协助国际社会了解全球发展方面正在出现的挑战和持续的问题这个总目标下,建议的目标是,通过加强关于发展问题的交流促进南南对话
You can use this in listening, in communication.
你可以在倾听 交流时用到它
To fulfil that responsibility, we need to work together and address the challenges we all recognize challenges to development, challenges to security in its widest context and challenges to our working together as an international community.
为了履行这项责任 我们必须共同努力 处理我们大家都承认的各项挑战 发展挑战 最广泛安全的挑战 以及我们国际社会共同努力的挑战
Issues and challenges in international industrial statistics
三. 国际工业统计方面的问题与挑战
Challenges in preventing and combating marine litter
在防止和对付海洋垃圾方面的挑战
Challenges to biotechnology commercialization in developing countries
E.2.2. 生物技术商业化在发展中国家面临的挑战
who challenges him in the following words
同时需要当着他的面说
Communication tool with a built in whiteboard
通讯工具 内置白板
Gestures are very important in human communication.
在人类的交流活动中 身体语言非常重要
Information to be contained in a communication
来文中应包括的情况
Participation of women in the communication media
妇女参与传播媒介
Inter agency cooperation in communication for development
交流促进发展方面的机构间合作(国家支助组)
F. Examples of applications of communication satellites in the tele communication infrastructures of selected economies in transition 107 114 16 Page
F 通信卫星在某些经济转型期国家电信基础设施中的应用的实例
Those countries face challenges almost unknown in the rich world, challenges that are at first harrowing to contemplate .
这些国家 面临富裕世界几乎前所未有的挑战 这些挑战令人望而生畏
However, during the first phase, important issues, such as Internet governance and the provision of financing mechanisms suited to the challenges of information and communication technologies for development had not been resolved.
但是 在第一阶段 重要的问题如互联网管理与建立适合信息和通信技术促进发展方面的挑战的财务机制等问题尚未解决
Challenges
3. 挑战
Challenges
CCC 行为改变宣传
The communication and information technology hub for the global peacekeeping communication network was established in 1996 at Brindisi.
23. 向全球维持和平通信网提供服务的通信和信息技术中心1996年在布林迪西成立
Communication
2. 选举主席兼报告员

 

Related searches : Communication Challenges - In Communication - Challenges In Implementation - Challenges In Recruitment - In-house Communication - In Constant Communication - Revolution In Communication - Gaps In Communication - Strong In Communication - Participate In Communication - Lapse In Communication - Is In Communication - Mistake In Communication - In All Communication