"changes have occurred"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Changes - translation : Changes have occurred - translation : Have - translation :

Occurred - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

No significant changes have occurred since then.
此后,未出现过重大变化
No significant changes have occurred since the submission of those reports.
自以上述几份报告提交以来未出现重大变化
216. Serious changes in the national housing policy have occurred since 1990.
216. 1990年以来国家住房政策发生了重大变化
300. Concerning sub question (c) No changes in national policies, etc. have occurred.
300. 关于(c)项问题 国家政策等未发生变化
Since then important socio economic and political changes have occurred in the country.
自那时以来,保加利亚经历了重大的社会经济和政治变革
A) Please fill in if not already communicated or if changes have occurred.
A) 如尚未通报或已变动 请填写
No material changes have occurred in the Committee s methods of work since that report.
最后报告见A 52 23
No material changes have occurred in the Committee apos s methods of work since that report.
提出上述报告迄今 委员会工作方法没发生重大改变
21. No changes have occurred, neither to Icelandic legislation or practice, that concern this provision of the Covenant, and no such changes are planned.
21. 关 盟约 的这项规定 冰岛在立法和实践上均无任何变化 也无改变的计划
8. However, in recent years several changes had occurred.
8. 不过,近年来出现若干变化
Major changes conducive to active partnership have occurred in our relations with the United States of America.
重大的改变也已使我国与美利坚合众国展开了积极的伙伴关系
In fact, other trends also occurred over time and these changes have been different for males and females.
事实上 在一段时间里也会出现其他趋势 这些变化也是男女
3.What have been the main changes in the contents of BITs concluded by individual countries over time, and why have they occurred?
3. 随着时间的推移 各国缔结的双边投资条约的内容什么主要变化 为何出现了这些变化
And so, we believe that through all the changes that have occurred, that we're faced today with a tremendous opportunity.
因此我们相信 通过这些已经发生了变化 现在我们面对着一个巨大的机遇
This rapid overview summarizes the many changes that have occurred in nearly every area of our activities in recent years.
这番简要叙述概括了近年来在我们活动的几乎每个领域出现的许多挑战
IT SHOULD, HOWEVER, CLEARLY REFERENCE THE INFORMATION PREVIOUSLY TRANSMITTED, AND INDICATE THE CHANGES THAT HAVE OCCURRED DURING THE REPORTING PERIOD.
但是 它应明确附上以前提交的资料 以供参考 并表明在报告所涉期间发生的变化
It should, however, clearly reference the information previously transmitted, and indicate the changes that have occurred during the reporting period.
然而,应当明确地提到以往曾提交的资料并注明报告期内所发生的变化
Since then important economic and political changes have occurred in the country which have had a great impact on the right to social security.
从此以后 保加利亚发生了重大的政治经济变化 对社会保障权利带来了巨大影响
Over the years no considerable changes have occurred in the share of this group in the total number of unemployed persons.
几年来 总失业人数中这一组类人员所占份额均无多大变化
South Africa noted that positive changes had occurred after the abolishment of apartheid.
南非指出 在废除 quot 种族隔离制度 quot 之后出现了积极的变化
251. In the period under review, a number of changes have occurred in society which negatively affected the health of the population.
251. 在本报告审查期间,社会发生了许多对人口健康消极影响的变化
Bearing in mind the geopolitical changes that have occurred in the region and that have strengthened the climate of cooperation, good neighbourliness and mutual understanding between the Parties,
铭记着这一区域已经发生地缘政治的改变,这已加强了双边合作 和睦和相互谅解的气氛,
No changes have occurred as compared to the last report, except for the entry into force of the Gender Equality Act on 1 May 2004.
与上一份报告相比 除了于2004年5月1日生效的 性别平等法 外 没发生任何变化
Except for within grade increments, they reflect only known changes that have occurred in the two years since the preparation of the last biennial support budget.
2004 2005年两年期支助预算员额变动
The changes that have occurred in the education system (including with regard to legislation, policies, facilities, budgetary allocation, quality of education, enrolment, drop out and literacy)
教育系统发生的变化 包括立法 政策 设施 预算分配 教育质量 招生 辍学和文盲方面的变化
5. Profound changes have occurred, especially coupled with the end of the cold war, which question some of the traditional ways of addressing the challenge of development.
5. 尤其是冷战结束以来,事态发生了深刻的变化,从而对应付发展挑战的某些传统方式提出了质疑
2. Significant changes had occurred in the Agency apos s activities during the period covered by the report.
2. 在报告所涉及的这一段时期内 近东救济工程处的活动发生了很大的变化
The event must have occurred unintentionally.
事故必须是意外发生的
Tremendous improvements have occurred in mortality.
死亡率大幅度下跌
Additional analysis of pre and postflood aerial photographs by EPIC in FY 1994 identified and mapped changes that have occurred at known waste disposal sites affected by the flooding.
EPIC 1994财政年对水灾发生前后拍下的航摄图片进行的其他分析确定并测绘出在已知受洪水影响的废物处理地点发生的变化
Pursuant to the ongoing monitoring and verification plan, Iraq is expected to declare semi annually changes that have occurred or are foreseen at sites deemed relevant by the Agency.
根据该不断监测和核查计划 伊拉克应每半年申报一次机构认为相关地点发生和预计发生的变化
595. Within the last few years important changes in the functioning of the cultural system have occurred as a result of the transformation of the political and economic systems.
595. 过去几年里 由于政治和经济体制的改革 文化体制的作用也发生了重要变化
349. During the reporting period serious changes have occurred in the social and legislative reality of Bulgaria, which have affected the exercise of the rights enshrined in article 15, as well as other rights.
349. 在本报告所涉期间,保加利亚的社会和立法现实发生了重大变化,影响到第15条所载权利以及其他权利的行使
We believe these efforts to improve the report are a continuation of the positive changes that have occurred in recent years to improve the work and documentation of the Council. These changes have not gone unrecognized, and we encourage the Council to enhance its efforts further in this regard.
컒쏇죏캪,헢킩룄뷸놨룦뗄얬솦쫇뷼쓪살캪룄짆낲샭믡릤ퟷ뫍컄볾뛸랢짺뗄믽벫뇤뮯뗄볌탸ꆣ헢킩뇤뮯뚼틑뗃떽돐죏,컒쏇맄샸낲샭믡퓚헢랽쏦뷸튻늽볓잿웤룷쿮얬솦ꆣ
When changes of sovereignty occurred, many questions relating to nationality arose Was people s nationality affected by the change of sovereignty?
当出现主权变化时 与国籍关的许多问题便随之产生 人民的国籍是否受到主权变化的影响
Political changes that occurred in the past few years continue to affect the economic and social situation of the population.
过去几年发生的政治变动继续影响到人们的经济和社会状况
Serious violations of human rights have occurred.
严重侵犯人权行为不断发生
Chernobyl affected communities have struggled to cope with the broader economic, political and social changes that have occurred in the region during the transition period that followed the dissolution of the former Soviet Union in 1991.
在1991年前苏联解体后的过渡期间 受切尔诺贝利影响的社区一直在设法应对该地区发生的政治和社会变化
Since then important economic, social and political changes have occurred in the country, which have been mentioned a number of times earlier and which underlie the rest of the explanations in the report on article 11.
此后 保加利亚发生了重大的经济 社会和政治变化 这在以前已多次提到过 并为关于第11条的报告所作的其余解释提供了佐证
The following will present developments and changes in social benefits affecting women that occurred since the submission of our previous report.
359. 下文介绍了自从我们上一次报告提交以来社会津贴的演变对妇女的影响
Although unlikely, a hardware error may have occurred.
虽然不太可能 也许出现了硬件错误
A protocol error or incompatibility may have occurred.
可能出现了协议错误或不兼容
Since then, 13 more such disasters have occurred.
从那时起 这样的灾害已逾13次
The difficulties which have occurred have concerned travel within the country.
在国内旅行方面遇到了困难
Some significant changes occurred in the caseloads for some communities, and there was only an overall increase of 1.8 percent since 1999.
某些社区的人次发生了重大变化 自1999年以来总人次仅增加1.8

 

Related searches : Have Occurred - Some Changes Occurred - Have Not Occurred - Have Already Occurred - Should Have Occurred - Errors Have Occurred - Have Been Occurred - May Have Occurred - Might Have Occurred - Could Have Occurred - Would Have Occurred - That Have Occurred - Problems Have Occurred