"chimpanzee"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Chimpanzee - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee. | 矮黑猩猩比黑猩猩略小 |
| Which, by chimpanzee standards, is very good indeed. | 如果是根据黑猩猩的标准 那小孩已经是很好了 |
| Chimpanzee troops have different cultures in different troops. | 在不同的黑猩猩族群有不同的文化 |
| Every chimpanzee has his or her own personality. | 每个黑猩猩都有他 她自己的个性 |
| So here we are, a chimpanzee using a computer. | 你看 黑猩猩也可以操作电脑 |
| I observe a chimpanzee peel a banana and eat it. | 我观察到一只黑猩猩剥了一根香蕉并吃了它 |
| Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee. | 大致每100个字母 就会出现差异 |
| Clearly, the chimpanzee has a little bit harder time of walking. | 很显然 黑猩猩直立行走起来更困难一些 |
| Let's get that one out of there. How about a chimpanzee? | 说的好 猩猩呢 |
| Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are. | 它们的大脑占躯体的比例 和大猩猩相当 |
| So if we add in a chimpanzee here, we will see more differences. | 如果把一只黑猩猩加进来 我们能看到更多差异 |
| Now this shows a Bonobo on your right, and a chimpanzee on your left. | 右边是一只矮黑猩猩 左边是一只黑猩猩 |
| In chimpanzee society, we find many, many examples of compassion, precursors to love and true altruism. | 在黑猩猩的社会里 我们发现很多很多 怜悯 示爱以及真正利他的例子 |
| When we did the analysis of this bone, it was clear that it looked very chimp like, chimpanzee like. | 当我们对这块骨头进行分析时 很明显发现 它非常像黑猩猩 的舌骨 |
| The importance of learning in that time, when behavior is flexible and there's an awful lot to learn in chimpanzee society. | 这段时间对于它们是关键的学习时间 行为可以塑造 在黑猩猩群体里 有很多东西要学 |
| But in addition, if you compare the skull with a comparably aged chimpanzee and little George Bush here, you see that you have vertical forehead. | 不过另外 如果你你把这个头骨与 一个对等年龄的黑猩猩以及这里的小布什 美国第54届总统 相比 你们可以看到有垂直的额头 |
| Now, I know that's a dirty word for some people, but we evolved from common ancestors with the gorillas, the chimpanzee and also the bonobos. | 我知道这对有些人来说是不敬的说法, 但我们的确与大猩猩 黑猩猩和倭黑猩猩 有着同样的祖先 |
| Because the chimpanzee would score half right if I gave them two bananas with Sri Lanka and Turkey. They would be right half of the cases. | 笑声 因为黑猩猩们至少能蒙对一半 在两个选项旁边各放一根香蕉 就有一半的几率答对 |
| Actually, that overwhelming similarity between human and chimpanzee DNA is a product of two cultural facts our familiarity with the chimpanzee s body, and our unfamiliarity with DNA. After all, when the chimpanzee itself was new and interesting (in the 1700 s), contemporary scholars commonly judged it to be overwhelmingly similar to the human form so much so, that it was commonly classified as a variant of humans. | 实际上 人类和黑猩猩DNA的极端近似是两种文化因素共同作用的结果 我们对黑猩猩的身体非常熟悉 而对DNA又没那么熟悉 毕竟 当黑猩猩刚被发现 还引起人们很大兴趣的时候 大约是在18世纪 多数学者都认为它与人类极其近似 甚至普遍把它作为人类的变种 |
| The legendary chimpanzee researcher Jane Goodall talks about TACARE and her other community projects, which help people in booming African towns live side by side with threatened animals. | 研究黑猩猩的传奇人物珍 古道尔讲述有关TACARE计划以及她别的社区计划 借助这些计划 在日益繁荣的非洲城镇 人与濒危动物可以和睦相处 |
| I did also an unethical study of the professors of the Karolinska Institute that hands out the Nobel Prize in Medicine, and they are on par with the chimpanzee there. | 我还把这个测试拿去 给卡罗林斯卡学院的教授们做 笑声 他们每年负责颁发诺贝尔医学奖 结果教授们和黑猩猩半斤八两 |
| So if you were there 3.3 million years ago, to hear when this girl was crying out for her mother, she would have sounded more like a chimpanzee than a human. | 因此 如果你处于330万年前 听这个女孩哭喊着找妈妈时 她听起来会更像黑猩猩而非人类 |
| And so, I want to give you a greeting, as from a chimpanzee in the forests of Tanzania Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh! | 因此 我用坦桑尼亚森林里的黑猩猩的方式 向大家问好 呜 呜 呜 呜呜呜 呜 呜 学猩猩叫 |
| I think the chimpanzee in captivity who is the most skilled in intellectual performance is one called Ai in Japan her name means love and she has a wonderfully sensitive partner working with her. | 我觉得 圈养黑猩猩中能完成最复杂的智力行为的 是一只在日本的黑猩猩 叫做Ai 意思是 爱 她有个聪明敏感的伙伴 |
| (a) The World Atlas of Great Apes and their Conservation which provides a comprehensive overview of what is currently known about all the six species of great apes chimpanzee, bonobo, Sumatran orangutan, Bornean orangutan, eastern gorilla and western gorilla. | (a) 全球巨猿及其保护工作示意图集 就迄今所知有关巨猿全部6个物种的情况作了详细论述 巨猿的6个物种分别为 黑猩猩 倭黑猩猩 苏门答腊猩猩 婆罗洲猩猩 东部大猩猩和西部大猩猩 |
| And I was watching Jane Goodall yesterday, and I thought it was really great, and I was watching those incredible slides of the chimpanzees, and I thought, Wow. What if a chimpanzee could talk, you know? What would it say? | 昨天我看了简的幻灯片 我认为非常好 而且我看到 那些关于黑猩猩的非常好的幻灯 我想 哇 如果一只黑猩猩能说话 它将会说些什么 |
| It's therefore probable that Africa was formerly inhabited by extinct apes closely allied to the gorilla and chimpanzee, and as these two species are now man's nearest allies, it's somewhat more probable that our early progenitors lived on the African continent than elsewhere. | 因此很有可能非洲从前有类人猿 现在灭绝了 而它们和大猩猩以及黑猩猩相关 这两个物种是现今人类的最接近的物种 由此可见 人类的早期祖先 最有可能生活在非洲大陆上 而不是别处 |
| Instead, performance capture technology, originally invented for the movie Avatar, enables a human actor, Andy Serkis, to play the role of the chimpanzee Caesar, not by dressing in a chimp suit, but by having every gesture and facial movement, even the twitch of an eyebrow, transformed into the movement of an ape. | 相反 最早为 阿凡达 所研发 动作捕捉技术 使一个像安迪 瑟金斯这样的人类演员不必再大费周章化妆成大猩猩 单凭做出动作和面部表情就可以扮演剧中的人猿 凯撒 甚至连他眉毛的一丝抽动都能转换成人猿的相关动作 |
| And we believe that it's in this way that the different tool using behaviors that have now been seen in all the different chimpanzee populations studied in Africa how these are passed from one generation to the next, through observation, imitation and practice, so that we can describe these tool using behaviors as primitive culture. | 我们认为正是由此 从那些在非洲研究的所有不同黑猩猩种群身上 看到的使用工具的不同行为 这些行为是怎样通过观察 模仿和实践 从一代传到另一代的 所以 我们可以把这些使用工具的行为说成是原始文化 |
| Because a DNA sequence is a one dimensional entity, it lends itself much better to single number comparisons than a four dimensional body does. The genes that lead to the production of the human and chimpanzee femur may be 98 99 identical, but it is impossible to say whether the bones themselves are more or less similar than that. | 因此 尽管对相应位置核苷酸测量的近似度确实在98 99 之间 但这个数字并不包含或反映人类和黑猩猩染色体在尺寸方面的差异 以及染色体或染色体组结构的巨大不同 因为DNA序列是单维实体 因此它比四维实体更适合进行单数字比较 构成人类和黑猩猩股骨的基因也许确有98 99 的相似度 但很难说这些骨骼本身是更为相似还是更为不同 |
| And as I said, we don't know how hard that is. It might be after all, most other mammals live half as long as the chimpanzee, so we're sort of three and a half or four times, have four times the longevity of most mammals. And in the case of the primates, we have almost the same genes. We only differ from chimpanzees, in the present state of knowledge, which is absolute hogwash, maybe by just a few hundred genes. | 我们实际上不知道那有多困难 但是 毕竟 像其它的哺乳类动物只活了黑猩猩的一半 而我们大部分的寿命是其他大多数哺乳动物 的3.5或是4倍 在灵长类动物中 我们几乎有着类似相同的基因 当代科学认为 人类和黑猩猩之间只有几百个基因的差别 不过在我看来 这是一派胡言 |
Related searches : Western Chimpanzee - Eastern Chimpanzee - Central Chimpanzee - Pygmy Chimpanzee