"重罪"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
重罪 - 翻译 : 重罪 - 翻译 : 重罪 - 翻译 : 重罪 - 翻译 : 重罪 - 翻译 : 重罪 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
重婚罪 | Bigamy. |
(d) 通过促进罪犯重返社会 预防重新犯罪 | (d) Preventing recidivism by promoting the reintegration of offenders. |
40. 严重罪行事务股(重罪股)是2000年设立的 专门调查1999年1月1日至10月25日期间发生的所有严重罪行(种族灭绝罪 危害人类罪 谋杀罪 性侵害罪和酷刑) | The Serious Crimes Unit (SCU) was established in 2000 and has exclusive jurisdiction within Timor Leste for the investigation and prosecution of all serious crimes (genocide, war crimes, crimes against humanity, murder, sexual offences and torture) committed between 1 January and 25 October 1999. |
流血是重罪 | The shedding of blood is the severest of crimes. |
术语 严重犯罪 serious crime 相当于乌克兰刑法中的术语 严重犯罪 grave crime 和 特别严重犯罪 especially grave crime | The term serious crime corresponds to the terms grave crime and especially grave crime in the Ukrainian criminal law. |
大多数相关的罪行被定为重罪 | Most of the related offences are characterized as felonies. |
6. 双重犯罪问题 特别是复杂的犯罪和有组织犯罪 | 6. Problems of double criminality with particular reference to complex crimes and organized crime. |
这两人都不曾因为犯有某项罪行或重罪而被定罪 | Neither of them is convicted for having committed a crime or a felony. |
我的罪過是無謂的交談 上教堂遲到重重的關門而沒作贖罪 | I say my culpa for speaking without necessity, for being late for chapel... for letting a door slam without penance. |
根据罪行的严重程度和犯罪数量对罪行进行了区分 | Distinctions are also made on the basis of the gravity of the offence and the amounts involved. |
犯罪记录显示 他最严重的犯罪是Q级 | His rap sheet shows his last big fall was at Q. |
与此同时 重罪股 辩护律师股和重罪特别分庭向东帝汶当局移交重罪工作的所有有关文件的繁重工作 已进入了最后阶段 | Meanwhile, the Serious Crimes Unit, the Defence Lawyers Unit and the Special Panels for serious crimes are finalizing the laborious process of handing over all relevant documentation related to the serious crimes process to the Timorese authorities. |
双重刑事定罪原则 | the double incrimination principle |
2. 严重犯罪系指那些根据本公约被界定为严重犯罪的罪行和可以判处至少 四年 监禁或剥夺自由的罪行 | 2. Serious offences are those defined as such under this Convention and offences punishable by a prison sentence or deprivation of liberty of not less than four years . |
因此 全部重点是打击上述罪行的犯罪者 | Thus, the sole focus was on tracking down the perpetrators of those crimes. |
(b) 将不考虑在重复犯罪或同时犯有重罪的情况下增加最高刑罚 | (b) An increase of the maximum penalty in the case of a repeated offence or a concurrence of felonies is not to be taken into account. |
另据报1996年有3702宗重罪案件(例如对人身的暴力行为 性犯罪和抡劫)和2104宗因重罪被捕案件,少于1995年报告的4630宗重罪案件和2948宗逮捕案件 | Also reported for 1996 were 3,702 serious crimes (such as violence against the person, sexual offences, and robbery) and 2,104 arrests for serious crimes, down from 4,630 reported serious crimes in 1995 and 2,948 arrests. |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | You have uttered a grievous thing |
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 | You have uttered a grievous thing |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | You have indeed brought an extremely grave speech! |
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 | You have indeed brought an extremely grave speech! |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | You have indeed advanced something hideous! |
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 | You have indeed advanced something hideous! |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | Assuredly ye have brought a thing monstrous. Chapter 19 |
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 | Assuredly ye have brought a thing monstrous. Chapter 19 |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | Indeed you have brought forth (said) a terrible evil thing. |
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 | Indeed you have brought forth (said) a terrible evil thing. |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | You have come up with something monstrous. |
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 | You have come up with something monstrous. |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | Surely you have made a monstrous statement. |
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 | Surely you have made a monstrous statement. |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | Assuredly ye utter a disastrous thing |
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 | Assuredly ye utter a disastrous thing |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | You have certainly advanced something hideous! |
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 | You have certainly advanced something hideous! |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | Surely, you have brought a monstrous thing! |
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 | Surely, you have brought a monstrous thing! |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | You have done an atrocious thing. |
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 | You have done an atrocious thing. |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | This is certainly a monstrous lie! |
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 | This is certainly a monstrous lie! |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | Certainly you have made an abominable assertion |
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 | Certainly you have made an abominable assertion |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | Assuredly, you have uttered a monstrous falsehood |
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 | Assuredly, you have uttered a monstrous falsehood |
相关搜索 : 定罪重罪 - 重罪犯罪 - 轻罪重罪或 - 重犯罪 - 被判重罪 - 重罪指控 - 双重犯罪 - 严重犯罪 - 严重罪行