"重犯罪"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

重犯罪 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(d) 通过促进罪犯重返社会 预防重新犯罪
(d) Preventing recidivism by promoting the reintegration of offenders.
6. 双重犯罪问题 特别是复杂的犯罪和有组织犯罪
6. Problems of double criminality with particular reference to complex crimes and organized crime.
术语 严重犯罪 serious crime 相当于乌克兰刑法中的术语 严重犯罪 grave crime 和 特别严重犯罪 especially grave crime
The term serious crime corresponds to the terms grave crime and especially grave crime in the Ukrainian criminal law.
犯罪记录显示 他最严重的犯罪是Q级
His rap sheet shows his last big fall was at Q.
27. 会议具体讨论了与复杂犯罪有关的双重犯罪问题 特别是参加犯罪组织的犯罪问题
27. There was specific discussion of the problems of dual criminality relating to complex crimes, in particular crimes of participation in criminal organizations.
你得忘记侦探而集中在犯罪上 犯罪才是重点
You forget detection and concentrate on crime. Crime's the thing.
另一个结果是 进行财产犯罪和其他严重犯罪的吸毒犯的重犯率和目前的吸毒减少
Another result will be less criminal recidivism and ongoing drug abuse by drug abusing offenders committing property and other serious crimes.
关于 公约 第2条(b)款 根据 乌兹别克斯坦共和国刑法典 第15条 依据犯罪的性质和对社会构成危害的程度 将犯罪细分为不对社会构成大的危害的犯罪 较不严重犯罪重犯罪和特别严重犯罪
Concerning article 2, paragraph (b), of the Convention, under article 15 of the Criminal Code of the Republic of Uzbekistan, offences are subdivided, according to their nature and the degree of danger they pose to society, into offences that do not pose a great danger to society, less grave, grave and especially grave offences.
犯罪行为的严重性也可从犯罪组织卷入犯罪 犯罪行为的跨国效果或有组织犯罪所特有的任何其他因素中进行推断
The seriousness of the offence may also be inferred from the involvement of a criminal organization in committing the offence, the transnational effect of the offence or any other element typical of organized crime.This option would include the insertion of an illustrative list of offences into the travaux préparatoires.
(b) 将不考虑在重复犯罪或同时犯有重罪的情况下增加最高刑罚
(b) An increase of the maximum penalty in the case of a repeated offence or a concurrence of felonies is not to be taken into account.
2. 将其他严重犯罪收益的洗钱视为一种刑事犯罪
Laundering of proceeds of other serious crimes considered a criminal offence
例如 一项关于打击有组织犯罪的重要法律 第5763 2003号 打击有组织犯罪法 打击有组织犯罪法 认为 贩运妇女是一项重罪
For example, a landmark law against organized crime entitled the Combating Organized Crime Law, 5763 2003 ( Combating Organized Crime Law ), classifies trafficking in women as a felony.
行政违规法 第62条也把这种犯罪认定为情节严重犯罪
Article 62 of the Administrative Violations Code also regards such a circumstance as aggravating.
这不是什么严重的犯罪
It's not a big crime.
据指出 应把重点放在犯罪上 而不是放在实施犯罪的方法上
It was pointed out that the focus should be on the offence rather than on the methods by which the offence was perpetrated.
预防犯罪和刑事司法司将重新建构,成为国际预防犯罪中心
The Division for Crime Prevention and Criminal Justice would be reconstituted as the Centre for International Crime Prevention.
2. 严重犯罪系指那些根据本公约被界定为严重犯罪的罪行和可以判处至少 四年 监禁或剥夺自由的罪行
2. Serious offences are those defined as such under this Convention and offences punishable by a prison sentence or deprivation of liberty of not less than four years .
因此 全部重点是打击上述罪行的犯罪者
Thus, the sole focus was on tracking down the perpetrators of those crimes.
犯罪 犯罪
What a crime. What a crime.
这两人都不曾因为犯有某项罪行或重罪而被定罪
Neither of them is convicted for having committed a crime or a felony.
在大多数国家 86 洗钱被视为严重犯罪和一种可引渡的犯罪 70
Money laundering was considered a serious offence in most countries (86 per cent), as well as an extraditable offence (70 per cent).
不止一次犯罪并造成严重或非常严重后果的罪犯 将被处以五年至十二年监禁 造成特别严重后果的罪犯 将被处以十二年至二十年监禁
And if particularly serious consequences are caused, the offenders shall be sentenced to between twelve and twenty years of imprisonment. These provisions free women from discrimination in terms of freedom of residence, movement even when married.
第三类则是犯有或参与犯有严重侵犯人身罪行的人
The third category includes persons who have committed criminal acts
1. 本公约应该适用于从情节上看有合理理由认为有某个犯罪组织卷入犯罪行为的严重犯罪
1. The Convention shall apply to serious crime when the circumstances provide reasonable grounds to believe that a criminal organization was involved in the commission of an offence.
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行
You have uttered a grievous thing
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行
You have uttered a grievous thing
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行
You have indeed brought an extremely grave speech!
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行
You have indeed brought an extremely grave speech!
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行
You have indeed advanced something hideous!
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行
You have indeed advanced something hideous!
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行
Assuredly ye have brought a thing monstrous. Chapter 19
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行
Assuredly ye have brought a thing monstrous. Chapter 19
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行
Indeed you have brought forth (said) a terrible evil thing.
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行
Indeed you have brought forth (said) a terrible evil thing.
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行
You have come up with something monstrous.
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行
You have come up with something monstrous.
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行
Surely you have made a monstrous statement.
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行
Surely you have made a monstrous statement.
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行
Assuredly ye utter a disastrous thing
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行
Assuredly ye utter a disastrous thing
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行
You have certainly advanced something hideous!
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行
You have certainly advanced something hideous!
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行
Surely, you have brought a monstrous thing!
你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行
Surely, you have brought a monstrous thing!
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行
You have done an atrocious thing.

 

相关搜索 : 重罪犯罪 - 双重犯罪 - 严重犯罪 - 犯罪加重 - 双重犯罪 - 严重犯罪 - 多重犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 罪犯 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪