"clear and comprehensive"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
That necessitated a comprehensive, clear and realistic follow up strategy. | 为此有必要提出一项综合 明确而现实的后续行动战略 |
Goal 3 Gender Equality and Perspectives More comprehensive approaches to gender with clear indicators for gender perspectives. | 3. 人权与安全 |
427. It is clear that Tunisia has encouraged intellectual production by guaranteeing it comprehensive protection. | 427. 显然 突尼斯通过保证提供全面的保护鼓励智力产品的生产 |
United Nations entities should employ mechanisms that establish a comprehensive and clear division of responsibilities for system wide action. | 联合国各实体应当采用各种为全系统行动确立全面和明确的责任分工的机制 |
Neither set of documents, therefore, constitutes a clear and comprehensive source of guidance on the Programme s drug control policies. | 因此 这两套文件都不构成关于药物管制署药物管制政策的明确而全面的指导的来源 |
Urge the Government and Parliament to ensure that the electoral law is clear, comprehensive and easy for the electorate to understand. | 2. 敦促政府和议会确保选举法清晰 全面 使选民易于了解 |
Rejection of protectionist measures and a clear commitment to pursue further comprehensive trade and investment liberalization were essential in this respect. | 在这方面,否决保护主义措施以及明确作出承诺,进一步推进贸易和投资全面自由化,至为重要 |
Currently, however, there is no clear institutional mechanism for the formulation of such a comprehensive strategy. | 但目前还没有制定这种综合性战略的明确的组织性机制 |
It was clear that more intensified efforts, which were part of a comprehensive recruitment policy, were needed. | 显然需要更进一步加紧努力,这些努力是全面征聘政策的一部分 |
While this link facilitates financial monitoring, it does not always lend itself easily to comprehensive and clear description of all activities. | 这种联系虽有利于进行财务监测 但对全面明确说明所有活动并无助益 |
We have also adopted comprehensive and clear programmes to give effect to those policies and have identified the resources required for their implementation. | 我们还通过了全面和明确的方案以执行这些政策 并确定了其执行所必需的资源 |
Regrettably, the summit has not given a clear and comprehensive direction to the World Trade Organization (WTO) Doha Round of trade negotiations. | 遗憾的是 首脑会议没有对世界贸易组织 世贸组织 多哈回合贸易谈判做出明确而全面的指示 |
Leaded fuel was also being phased out and research was being conducted on the possibilities of introducing a comprehensive clear air act. | 此外,还逐步淘汰加铅燃料,研究提出全面的洁净空气法案的可能性 |
As widely acknowledged, there is, however, currently no clear institutional mechanism for the formulation of a comprehensive strategy for peacebuilding. | 然而 各国普遍承认目前在制定和平建设综合战略方面缺乏明确的组织机制 |
The absence of clear targets and timelines for implementing the recommendations of the triennial comprehensive policy review during the period 2005 2007 raised concerns. | 20. 现在 还没有为执行三年期综合政策审查关于2005至2007年期间的各项建议制定明确目标和时限 这引起各代表团的关切 |
The absence of clear targets and timelines for implementing the recommendations of the triennial comprehensive policy review during the period 2005 2007 raised concerns. | 101. 现在 还没有为执行三年期综合政策审查关于2005至2007年期间的各项建议制定明确目标和时限 这引起各代表团的关切 |
The adoption by the States Parties of the Nairobi Action Plan gave the ISU clear and comprehensive direction for the post Review Conference period. | 3. 缔约国通过的 内罗毕行动计划 为执行支助股在审议会议之后开展工作规定了明确和全面的方针 |
The European Union welcomes the summit outcome's clear condemnation of terrorism and the undertaking to conclude a comprehensive convention on international terrorism during this sixtieth session. | 欧洲联盟对首脑会议成果明确谴责恐怖主义并承诺在本届会议期间缔结一项关于国际恐怖主义问题的全面公约表示欢迎 |
In its view, the proposed text would also create a clear delimitation between acts governed by international humanitarian law and acts covered by the comprehensive convention. | 另一方面 约旦代表团认为 拟议案文还将国际人道主义法管辖的行为与本全面公约管辖的行为明确区分开来 |
Time bound programmes comprised comprehensive policies and measures with clear goals, specific targets and a defined time frame aimed at preventing and eliminating the worst forms of child labour. | 有时限的方案包括综合政策和措施 具有明确的大目标 具体的小目标和确定的时限 以期防止和消除最坏形式的童工劳动 |
We agree with the Secretary General's contention that the absence of a comprehensive international agreement to combat terrorism, based on a clear definition of the phenomenon and a clear knowledge of its causes and roots, has weakened international efforts to combat it. | 我们赞成秘书长的看法 即 不能根据明确的恐怖主义现象的定义和对其原因和根源的清楚了解 就恐怖主义问题达成全面的国际协定 削弱了打击恐怖主义的国际努力 |
This document on implementation of comprehensive educational reforms provides clear guidelines for reform of higher education in Bosnia and Herzegovina from the position of the Bologna process. | 这份关于实施全面教育改革的文件从博洛尼亚进程的角度为波斯尼亚和黑塞哥维那的高等教育改革规定了明确的指导原则 |
I should also like to congratulate Mr. Alvaro de Soto on the assumption of his important and daunting tasks and to commend him for his clear, comprehensive and professional report. | 我也谨祝贺阿尔瓦罗 德索托先生担任他重要和艰巨的任务 并赞扬他提出明确 全面和专业性的报告 |
Thirdly, I can assure the Council that the leaders in Kosovo have heard, loud and clear, that the outcome of the comprehensive review is not a foregone conclusion. | 第三 我可以向安理会保证 科索沃的领导人们清楚地听到 这次全面审查的结果将不会是一种事先已经做出的结论 |
It also calls for the conclusion of a comprehensive treaty on terrorism, with a clear definition of terrorism, and real advances in nuclear disarmament, non proliferation and arms control issues. | 它还要求缔结一个包含对恐怖主义的明确定义的关于恐怖主义问题的全面条约 并要求在核裁军 不扩散和军备控制问题上取得实际进展 |
The Government is committed to the full implementation of that comprehensive document, which will open, we hope, a clear European perspective for our country. | 我国政府致力于充分执行这项全面的文件 我们希望它将为我国打开一个清晰的欧洲远景 |
During the course of its verification, MINUGUA was denied entry into one of the military premises, in clear non compliance with the Comprehensive Agreement. | 核查团在核查过程中未获准进入其中一个军事单位,这显然违反了 全面协定 |
The Monterrey Consensus laid out a comprehensive and clear road map with respect to the means of financing development, and the international community has done extensive exploratory work in that regard. | 关于如何进行发展筹资 蒙特雷共识 提供了全面清晰的路线图 国际社会也展开了广泛的探索与实践 |
National plans should be holistic in their approach and set clear goals, targets and measurable objectives, based on a comprehensive assessment of needs, for individual nations to work towards (Australia, Canada). | 国家计划在做法上应是全面的 应根据对需要的全面评估 确定出各国致力的明确和可量度的目标和指标 澳大利亚 加拿大 |
(a) The lack of a clear and comprehensive legal protocol, especially in the area of sexual abuse and exploitation, necessary to provide a strong base for action and for quality investigation and law enforcement. | 缺乏明确而全面的法律条文 特别是在性虐待 性剥削方面 需要建立巩固的基础 以便采取行动 进行高质量的调查和执法 |
We are pleased that the Secretary General has provided a clear direction for discussion at the High level Meeting in September and a comprehensive package of concrete outcomes for consideration. | 我们很高兴 秘书长为9月份的高级别会议讨论提供了明确的指导并提供了供审议的全面具体结果 |
President Clinton has made clear his firm commitment to conclude as soon as possible a comprehensive worldwide agreement banning the production, transfer, stockpiling and use of anti personnel landmines (APLs). | 克林顿总统清楚地表明 他坚决致力于尽早缔结一项禁止生产 转让 储存和使用杀伤人员地雷的全面的和全球性的协定 |
Secondly, it is essential to have a clear, coherent and comprehensive strategy that addresses the period extending from immediately after the cessation of conflict to the implementation of an exit strategy. | 第二 涉及冲突停止到实施撤出战略这个时期的一个明确 和谐统一和全面的战略是必不可少的 |
There was a need to establish mechanisms for a comprehensive and clear division of responsibilities to ensure system wide action and coordination on the ground while strengthening the capacity of United Nations country teams. | 需要建立和明确分工的全面负责机制 以确保全系统的行动和现场协调 同时又加强联合国国家工作队的能力 |
The road map is clear we have dealt with two other categories of weapons of mass destruction, namely, chemical weapons and biological weapons, by negotiating multilateral treaties that are comprehensive, universal and non discriminatory. | 前途已很明确,我们曾就全面 普遍和无歧视性的多边条约进行谈判,以期处理另两类大规模毁灭性武器即化学武器和生物武器 |
Clear and Breezy | 晴朗 微风weather condition |
Free and clear. | 沒負擔了 |
218. The view was also expressed that the existing Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget and the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation are most comprehensive, clear and specific. | 218. 有人表示,现有的 方案规划 预算内方案部门和执行情况监测和评价方法的条例细则 是最为完备 简明和具体的 |
Integrated and comprehensive strategies | 2. 综合而全面的战略 |
Thus, the first step towards reform is the formation of a clear collective will to strengthen the United Nations system through a comprehensive approach in the interest of all. | 因此,改革的第一步就是形成明确的集体意愿,通过符合各方利益的全面办法加强联合国系统 |
In the context of the negotiation of a comprehensive convention on international terrorism, it was pointed out that developing a clear and precise definition of terrorism would contribute to the fight against international terrorism. | 109. 关于谈判一项关于国际恐怖主义综合公约 与会者还指出需要拟订关于恐怖主义的一个明确和精确的定义 这将有助于打击国际恐怖主义的斗争 |
In the context of the negotiation of a comprehensive convention on international terrorism, it was pointed out that developing a clear and precise definition of terrorism would contribute to the fight against international terrorism. | 4. 关于谈判一项关于国际恐怖主义综合公约 与会者还指出需要拟订关于恐怖主义的一个明确和精确的定义 这将有助于打击国际恐怖主义的斗争 |
It's nice and clear. | 这很清晰 |
Everything clear and understood? | 一切都清楚了吗 是的 长官 |
Oneohfivefive, off and clear. | 1055明白 |
Related searches : Complete And Comprehensive - Comprehensive And Diverse - Quick And Comprehensive - Broad And Comprehensive - Concise And Comprehensive - Extensive And Comprehensive - Comprehensive And Thorough - Holistic And Comprehensive - Deep And Comprehensive - Comprehensive And Detailed - Comprehensive And Comparative - Clear And Objective - Clear And Settle - Clear And Defined