"climate variability"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Noting that climate variability, rather than climate change, is an ever present regional concern, he said that coping with present day variability would go a long way down the road towards adapting for climate change. | 他指出 不是气候变化 而是气候的可变性始终是区域的关切事项 |
| Human activities, in addition to natural climate variability, are producing these changes. | 除了自然的气候波动之外 人类活动正在造成这些改变 |
| (d) Understanding, assessing, predicting, mitigating and adapting to climate variability and change | (d) 了解 评估 预测 减轻和适应气候的可变性和变化 |
| (b) Improving access to high quality data and information on current and future climate variability and extreme events | (b) 提高关于当前和未来气候脆弱性和极端事件的高质量数据和信息的获得 |
| Our fragile environment has worsened as a result of climate change, sea level rise, climate variability and susceptibility to natural disasters and other global environmental phenomena. | 我们本已脆弱的环境由于气候变化 海平面升高 气候多变性和易受自然灾害和其他全球现象之害的情况而恶化 |
| Research needs Parties indicated a need for more research in several areas to allow them to monitor the localized effects of climate variability and climate change. | 45. 缔约方表示 需要在一些领域进行更多的研究 以使其能够监测气候可变性和气候变化的局部影响 |
| Tourism is, however, a biodiversity dependent industry and it is itself also affected by climate variability and environmental change. | 然而 旅游业是一种依赖生物多样性的行业 其本身也受气候和环境变化的影响 |
| Adaptation to climate variability will be the only way forward in many destinations that are currently prime holiday spots. | 适应气候变化将是作为当前度假旅游热点的很多旅游点向前进的唯一途径 |
| Uganda mentioned that population pressure leads to changes in land use practices that contribute to climate change and climate variability, and projected that impacts of climate change will be severe on densely populated areas. | 13. 乌干达提及人口压力致使土地利用方式发生变化 加剧气候变化和气候的变异性 并且反映出气候变化对人口密集地区将造成严重的影响 |
| Mr. Moussa Sanon, Burkina Faso, presented a case study on transfer of technology and capacity building for coping with climate variability. | 46. 布基纳法索Moussa Sanon先生提出了一个用于解决气候可变性的技术转让和能力建设的个案研究 |
| Climate change and variability, the sea level rise and susceptibility to natural disasters and other global environmental phenomena caused environmental degradation. | 37. 气候变化和可变性 海平面升高和易遭自然灾害及其他全球环境现象导致环境退化 |
| Stressing various uncertainties, he suggested that investments in these technologies may begin with present day needs that address climate variability concerns and are further justified by consideration of climate change. | 他强调各种不确定因素 并建议对这些技术的投资可从解决气候可变性所需的当前技术以及在考虑气候变化时也符合需要的技术开始 |
| Several WMO departments also contribute to the enhancement of regional climate outlook forum networks that strengthen capacity to anticipate and manage climate variability and change in sensitive regions and sectors. | 气象组织的若干部门还帮助扩展区域气候观测论坛的网络 以提高敏感区域和部门预测和管理气候变异和变化的能力 |
| These include participation in the Global Energy and Water Cycle Experiment, the Climatic Predictability and Variability Initiative, Stratospheric Processes and their Role in Climate, and the Arctic Climate System Study. | 其中包括参加全球能源和水循环试验 气候的可预测性和可变性倡议 平流层过程及其对气候的作用和北气候系统研究 |
| Noting also the contributions made by regional and global climate study organizations and specialized Internet information services, which have led to improved scientific understanding and prediction capabilities in the area of climate variability, | 还注意到区域和全球气候研究组织和因特网专业信息服务所作的贡献 这些贡献提高了气候多变性领域的科学理解和预测能力 |
| Like many other small island developing States, Barbados faces a high degree of vulnerability occasioned by climate change, climate variability and other phenomena such as the increased frequency and intensity of natural disasters. | 同许多其他小岛屿发展中国家一样 巴巴多斯也非常脆弱 极易受气候变化 气候多变性和其他现象 如频率越来越高 程度越来越严重的自然灾害的影响 |
| Mr. Noble said that although climate change is a minor factor in the Bank's development decision making processes, it is becoming more relevant to project planning, and climate variability is already a major impediment to development. | Noble先生说 虽然气候变化在世界银行的发展决策进程中是一个次要要素 但它越来越与项目规划发生关系 同时气候的可变性已经成为发展的主要障碍 |
| The threat of the impact of climate change, sea level rise and variability on the entire global environment continues to be a matter of serious security concern to all. | 气候变化的影响 海平面上升和整个全球环境的变迁造成威胁 这种威胁仍然是关系到我们所有人的严重安全事项 |
| Mr. Klein highlighted some issues outlined in the draft paper, including concepts and definitions of adaptation to climate change implications for developing and transferring technology a proposed conceptual framework for addressing technologies for planned adaptation to climate variability and change and policy issues. | Klein先生着重指出文件草稿中列出的一些问题 包括 适应气候变化的概念和定义 技术发展和转让所涉的问题 用于计划适应气候可变性和气候变化的技术的拟议概念框架 和政策问题 |
| Some of them show greater variability. | 某些显示了更显著的变化 |
| Here, used as a proxy, temperature variability. | 在这我们用温度变化作为一个参考物 |
| Bearing in mind the importance of addressing disaster risks related to changing social, economic, environmental conditions and land use, and the impact of hazards associated with geological events, weather, water, climate variability and climate change, in sector development planning and programmes as well as in post disaster situations, | 铭记必须在部门发展规划和方案中以及在灾后情况中 应付与社会 经济和环境条件以及土地使用情况日益变化有关的灾害风险 并应付地质事件 天气 水文 气候反复无常和气候变化引起的危害的影响 |
| He stressed the importance of adaptation noting that climate change cannot be totally avoided and it may be more rapid and pronounced than currently suggested anticipatory adaptation is more effective and less costly than emergency measures and immediate benefits can be gained from better adaptation to climate variability and extreme events. | 他强调适应的重要性 指出 气候变化无法完全避免 其危害程度可能比今日的了解更加迅速和严重 预防性的适应 比应急措施更加有效和费用低廉 和更好地适应气候可变性和严重气候变化能体现立即效益 |
| Now, we have many ways to study natural variability. | 目前我们有很多办法来研究自然环境的变化 |
| We are way, way outside the normal, natural variability. | 我们已经远远超出了正常的 自然的波动范围 |
| You have a huge spread due to movement variability. | 由于每次动作都有差异 最后瞄准的结果会形成一片散点 |
| But they all tell us what the natural variability is. | 不过它们都告诉了我们 自然环境的变化是什么样的 |
| It provides the scientific community with the data and information necessary to evaluate the variability of the global environment, distinguish between natural and human induced change, and perform integrated assessments of changes in climate and their societal impacts. | 它为科学界提供评价全球环境变化所需要的数据和资料 对自然变化和人类引发的变化加以区别 另外还对气候变化及其社会影响进行综合性评价 |
| Ethiopia noted that the growth of its economy is highly influenced by climate variability, particularly drought, so one of its agricultural policies is to increase production (both quality and quantity) of food crops to ensure food self sufficiency. | 埃塞俄比亚指出 其经济增长严重受到气候脆弱性尤其是干旱的影响 所以该国的一项农业政策是提高粮食作物的生产(质量和数量) 以确保粮食自给 |
| Indeed, the study may actually significantly underestimate the costs for instance, climate change may lead to more weather variability, a possible disappearance or major shift of the Gulf Stream of particular concern to Europe and a flourishing of disease. | 的确 这项研究实际上很可能还大大低估了相关成本 例如 气候变化会引起天气的更大可变性 可能造成墨西哥湾暖流的变化消失 欧洲特别担心的问题 并引发大量的疾病 |
| And you can see, there's not much variability in these calls. | 你能看到 这些叫声中 没有多少变化 |
| Genetics has opened the door to the study of human variability. | 基因学打开了研究人类多样性的大门 |
| This study is financed with resources from the World Bank, the European Union, and the Governments of the Netherlands and Brazil Cuba is developing research programmes on climate variability and change, air pollution and atmospheric chemistry, and terrestrial ecosystems and biodiversity. | 这项研究由世界银行 欧洲联盟 荷兰和巴西政府的资源提供资金 古巴正在制订一个关于气候变异性与气候变化 空气污染与大气化学及陆地生态系统与生物多样性的研究方案 |
| 5. Welcomes the establishment of the working group on climate and disasters, and invites the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction and the inter agency secretariat for the International Strategy for Disaster Reduction to ensure functional synergies among the working groups dealing with climate variability, social and economic vulnerability, and the effectiveness of early warning systems | 5 欢迎成立气候与灾害问题工作组 并邀请减少灾害机构间工作队和国际减少灾害战略机构间秘书处确保处理气候多变性 经济和社会脆弱性及预警系统功效问题的各工作组协同运作 |
| Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget. | 关于十年来热带辐射能源预测和实际量间 的巨大差异的证据 |
| All we can be sure of is the variability will be different. | 我们唯一能确定的是 两个方式的可变性会不同 |
| And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. | 自然环境的变化是由 太阳 厄尔尼诺造成的 |
| Before 2006, we had no idea of the genetic variability of basking sharks. | 在2006年之前 我们对姥鲨基因遗传的变化性没有任何概念 |
| The Heads of State and Government of AOSIS endorsed the Buenos Aires AOSIS Ministerial Declaration on Climate Change of 17 December 2004 and expressed grave concern that the adverse effects of climate change, climate variability, sea level rise and associated phenomena such as the increase in the intensity and frequency of extreme weather events such as droughts, hurricanes, typhoons and cyclones, continue to threaten the sustainable development, livelihoods and existence of SIDS. | 15 小岛屿国家联盟各个国家元首和政府首脑赞同2004年12月17日的 布宜诺斯艾利斯小岛屿国家联盟气候变化问题部长级宣言 表示严重关切气候变化 气候不定 海平面上升及相关现象如干旱 飓风 台风和旋风等极端天气的力度和频度的增加所产生的不利影响继续威胁着小岛屿发展中国家的可持续发展 生计和生存 |
| With the concentration of greenhouse gases projected to rise still further over the next century, a corresponding increase in the global mean surface temperature is likely to trigger increased climate variability and greater incidence and intensity of extreme weather events, such as hurricanes and droughts. | 预计下一个世纪 温室气体的聚积还要再增加 全球地面平均温度也会相应上升 很可能导致气候更加变幻莫测 致使极端气象事件 如飓风和干旱 更频繁 更剧烈地发生 |
| He pointed out that with the projected rise in the concentration of greenhouse gases, a corresponding increase in the global mean surface temperature was likely to trigger increased climate variability and greater incidence and intensity of extreme weather events, such as hurricanes and droughts. | 他指出 预计温室气体聚积现象会加剧 全球地面平均温度也会相应上升 很可能导致气候更加变幻莫测 致使飓风和干旱等极端气象事件更加频繁 更加严重 |
| It is the movement from the search for universals to the understanding of variability. | 是由寻找共性到了解多样性的转变 |
| I'll give you one last illustration of variability, and that is oh, I'm sorry. | 我给你们最后一个多样性的例子 那就是 哦 不好意思 |
| Emphasizing that the Caribbean countries have a high degree of vulnerability occasioned by climate change, climate variability and associated phenomena, such as the rise in sea level, the El Niño phenomenon and the increase in the frequency and intensity of natural disasters caused by hurricanes, floods and droughts, and that they are also subject to natural disasters, such as those caused by volcanoes, tsunamis and earthquakes, | 强调加勒比国家极为脆弱 原因是气候改变和气候多变 及由此产生诸如海平面上升 厄尔尼诺等现象 飓风 水灾和旱灾造成的自然灾害日益频繁和严重 而且它们还受到诸如火山 海啸和地震造成的自然灾害的影响 |
| Emphasizing that the Caribbean countries have a high degree of vulnerability occasioned by climate change and climate variability, associated phenomena, such as the rise in sea level, the El Niño phenomenon and the increase in the frequency and intensity of natural disasters caused by hurricanes, floods and droughts, and that they are also subject to natural disasters, such as those caused by volcanoes, tsunamis and earthquakes, | 强调加勒比国家极为脆弱 原因是气候改变和气候多变 由此产生诸如海平面上升 厄尔尼诺等现象 飓风 水灾和旱灾造成的自然灾害日益频繁和严重 而且它们还受到诸如火山 海啸和地震造成的自然灾害的影响 |
Related searches : Natural Climate Variability - Demand Variability - High Variability - Great Variability - Earnings Variability - Interobserver Variability - Greater Variability - Price Variability - Data Variability - Operator Variability - Considerable Variability - Economic Variability