"clothe"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Clothe - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats | 又 要 使 他兒子來 給 他 們 穿上 內袍 |
| And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats | 又 要 使 他 兒 子 來 給 他 們 穿 上 內 袍 |
| I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering. | 我 使 諸天 以 黑暗 為 衣服 以 麻布 為遮蓋 |
| I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering. | 我 使 諸 天 以 黑 暗 為 衣 服 以 麻 布 為 遮 蓋 |
| I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering. | 我 使 諸天 以 黑暗 為 衣服 以 麻布 為遮蓋 |
| I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering. | 我 使 諸 天 以 黑 暗 為 衣 服 以 麻 布 為 遮 蓋 |
| Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith? | 你 們這 小 信 的 人 哪 野地裡 的 草 今天 還 在 明天 就 丟在 爐裡 神還給 他 這樣 的 妝飾 何況 你 們呢 |
| If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven how much more will he clothe you, O ye of little faith? | 你 們這 小 信 的 人 哪 野地裡 的 草 今天 還 在 明天 就 丟在 爐裡 神還給 他 這樣 的 妝飾 何況 你 們呢 |
| Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith? | 你 們 這 小 信 的 人 哪 野 地 裡 的 草 今 天 還 在 明 天 就 丟 在 爐 裡 神 還 給 他 這 樣 的 妝 飾 何 況 你 們 呢 |
| If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven how much more will he clothe you, O ye of little faith? | 你 們 這 小 信 的 人 哪 野 地 裡 的 草 今 天 還 在 明 天 就 丟 在 爐 裡 神 還 給 他 這 樣 的 妝 飾 何 況 你 們 呢 |
| His enemies will I clothe with shame but upon himself shall his crown flourish. | 我 要 使 他 的 仇敵 披上 羞恥 但 他 的 冠冕 要 在 頭上 發光 |
| His enemies will I clothe with shame but upon himself shall his crown flourish. | 我 要 使 他 的 仇 敵 披 上 羞 恥 但 他 的 冠 冕 要 在 頭 上 發 光 |
| Her priests I will also clothe with salvation. Her saints will shout aloud for joy. | 我 要 使 祭司 披上 救恩 聖民 大聲歡呼 |
| I will clothe his enemies with shame, but on himself, his crown will be resplendent. | 我 要 使 他 的 仇敵 披上 羞恥 但 他 的 冠冕 要 在 頭上 發光 |
| Her priests I will also clothe with salvation. Her saints will shout aloud for joy. | 我 要 使 祭 司 披 上 救 恩 聖 民 大 聲 歡 呼 |
| I will clothe his enemies with shame, but on himself, his crown will be resplendent. | 我 要 使 他 的 仇 敵 披 上 羞 恥 但 他 的 冠 冕 要 在 頭 上 發 光 |
| I will also clothe her priests with salvation and her saints shall shout aloud for joy. | 我 要 使 祭司 披上 救恩 聖民 大聲歡呼 |
| I will also clothe her priests with salvation and her saints shall shout aloud for joy. | 我 要 使 祭 司 披 上 救 恩 聖 民 大 聲 歡 呼 |
| When did we see you as a stranger, and take you in or naked, and clothe you? | 甚 麼時 候見 你 作客 旅 留 你 住 或是 赤身 露 體給 你 穿 |
| When did we see you as a stranger, and take you in or naked, and clothe you? | 甚 麼 時 候 見 你 作 客 旅 留 你 住 或 是 赤 身 露 體 給 你 穿 |
| For the drunkard and the glutton shall come to poverty and drowsiness shall clothe a man with rags. | 因 為 好酒 貪 食 的 必致 貧窮 好 睡覺 的 必 穿破 爛 衣服 |
| For the drunkard and the glutton shall come to poverty and drowsiness shall clothe a man with rags. | 因 為 好 酒 貪 食 的 必 致 貧 窮 好 睡 覺 的 必 穿 破 爛 衣 服 |
| In their streets, they clothe themselves in sackcloth. In their streets and on their housetops, everyone wails, weeping abundantly. | 他 們在 街市 上 都 腰 束 麻布 在 房頂 上 和 寬闊處 俱 各 哀號 眼淚 汪汪 |
| In their streets, they clothe themselves in sackcloth. In their streets and on their housetops, everyone wails, weeping abundantly. | 他 們 在 街 市 上 都 腰 束 麻 布 在 房 頂 上 和 寬 闊 處 俱 各 哀 號 眼 淚 汪 汪 |
| Ye People of the Book! Why do ye clothe Truth with falsehood, and conceal the Truth, while ye have knowledge? | 信奉天经的人啊 你们为什么明知故犯地以假乱真 隐讳真理呢 |
| Ye People of the Book! Why do ye clothe Truth with falsehood, and conceal the Truth, while ye have knowledge? | 信奉天經的人啊 你們為甚麼明知故犯地以偽亂真 隱諱真理呢 |
| For this clothe yourself with sackcloth, lament and wail for the fierce anger of Yahweh hasn't turned back from us. | 因此 你 們當 腰 束 麻布 大聲哀號 因為 耶和華 的 烈怒 沒 有 向 我 們轉消 |
| For this clothe yourself with sackcloth, lament and wail for the fierce anger of Yahweh hasn't turned back from us. | 因 此 你 們 當 腰 束 麻 布 大 聲 哀 號 因 為 耶 和 華 的 烈 怒 沒 有 向 我 們 轉 消 |
| You eat the fat, and you clothe yourself with the wool, you kill the fatlings but you don't feed the sheep. | 你 們喫 脂油 穿 羊毛 宰肥 壯 的 卻 不 牧養群羊 |
| You eat the fat, and you clothe yourself with the wool, you kill the fatlings but you don't feed the sheep. | 你 們 喫 脂 油 穿 羊 毛 宰 肥 壯 的 卻 不 牧 養 群 羊 |
| Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed but ye feed not the flock. | 你 們喫 脂油 穿 羊毛 宰肥 壯 的 卻 不 牧養群羊 |
| Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed but ye feed not the flock. | 你 們 喫 脂 油 穿 羊 毛 宰 肥 壯 的 卻 不 牧 養 群 羊 |
| They shall also clothe themselves with sackcloth, and horror shall cover them and shame shall be on all faces, and baldness on all their heads. | 要 用 麻布 束腰 被 戰兢 所 蓋 各 人 臉上 羞愧 頭 上 光 禿 |
| I was a stranger, and you didn't take me in naked, and you didn't clothe me sick, and in prison, and you didn't visit me.' | 我 作客 旅 你 們 不 留 我 住 我 赤身 露體 你們不給 我 穿 我 病了 我 在 監裡 你們不來 看 顧我 |
| They shall also clothe themselves with sackcloth, and horror shall cover them and shame shall be on all faces, and baldness on all their heads. | 要 用 麻 布 束 腰 被 戰 兢 所 蓋 各 人 臉 上 羞 愧 頭 上 光 禿 |
| I was a stranger, and you didn't take me in naked, and you didn't clothe me sick, and in prison, and you didn't visit me.' | 我 作 客 旅 你 們 不 留 我 住 我 赤 身 露 體 你 們 不 給 我 穿 我 病 了 我 在 監 裡 你 們 不 來 看 顧 我 |
| and they shall make themselves bald for you, and clothe them with sackcloth, and they shall weep for you in bitterness of soul with bitter mourning. | 又 為 你 使 頭上 光禿 用 麻布 束腰 號咷 痛哭 苦苦 悲哀 |
| They shall have linen tires on their heads, and shall have linen breeches on their waists they shall not clothe themselves with anything that causes sweat. | 他 們頭 上 要 戴細麻布 裹 頭巾 腰 穿 細 麻布 褲子 不 可穿 使 身體 出汗 的 衣服 |
| and will not rather tell him, 'Prepare my supper, clothe yourself properly, and serve me, while I eat and drink. Afterward you shall eat and drink'? | 豈不對 他 說 你 給 我 豫備晚飯 束 上 帶子 伺候 我 等 我 喫喝 完 了 你 纔 可以 喫喝麼 |
| and they shall make themselves bald for you, and clothe them with sackcloth, and they shall weep for you in bitterness of soul with bitter mourning. | 又 為 你 使 頭 上 光 禿 用 麻 布 束 腰 號 咷 痛 哭 苦 苦 悲 哀 |
| They shall have linen tires on their heads, and shall have linen breeches on their waists they shall not clothe themselves with anything that causes sweat. | 他 們 頭 上 要 戴 細 麻 布 裹 頭 巾 腰 穿 細 麻 布 褲 子 不 可 穿 使 身 體 出 汗 的 衣 服 |
| and will not rather tell him, 'Prepare my supper, clothe yourself properly, and serve me, while I eat and drink. Afterward you shall eat and drink'? | 豈 不 對 他 說 你 給 我 豫 備 晚 飯 束 上 帶 子 伺 候 我 等 我 喫 喝 完 了 你 纔 可 以 喫 喝 麼 |
| Daughter of my people, clothe yourself with sackcloth, and wallow in ashes! Mourn, as for an only son, most bitter lamentation for the destroyer shall suddenly come on us. | 我 民哪 民 原文 作 民女 應當 腰 束 麻布 輥 在 灰 中 你 要 悲傷 如 喪獨 生子 痛痛哭號 因為滅 命 的 要 忽然 臨到 我們 |
| Daughter of my people, clothe yourself with sackcloth, and wallow in ashes! Mourn, as for an only son, most bitter lamentation for the destroyer shall suddenly come on us. | 我 民 哪 民 原 文 作 民 女 應 當 腰 束 麻 布 輥 在 灰 中 你 要 悲 傷 如 喪 獨 生 子 痛 痛 哭 號 因 為 滅 命 的 要 忽 然 臨 到 我 們 |
| Do not give the feeble minded your property, which Allah has assigned you to manage provide for them out of it and clothe them, and speak to them honourable words. | 你们的财产 本是真主给你们用来维持生计的 你们不要把它交给愚人 你们当以财产的利润供给他们的衣食 你们当对他们主温和的言语 |