"cocoon"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Cocoon - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter. | 丝 在自我结合阶段 表现为生物态的虫茧 |
| For a country, opening up is like coming out of the cocoon and becoming a butterfly. There will be pain, but there will be new life. | 对一个国家而言 开放如同破茧成蝶 虽会经历一时阵痛 但将换来新生 |
| So the insight is how do you actually reverse engineer this and go from cocoon to gland and get water and protein that is your starting material. | 因此关键是 如何真正地对其进行逆向工程 从蚕茧回到腺体 并水和蛋白质成为你的原始材料 |
| And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things. | 在逆向工程学工程中 根据我们所了解的 根据我们所熟悉的 针对纺织工业 纺织工业从蚕茧中抽丝 然后编织出精美织物 |
| I was trying to get them to say what they probably wanted to say, to break out of their own cocoon of the public self, and the more public they had been, the more entrenched that person, that outer person was. | 但我想做的是让他们说出他们想说的话 让他们从公众形象的束缚中挣脱出来 他们作为公众人物的时间越长 这种束缚就越发的根深蒂固 |
| But even when people do not work together, globalization, by bringing the world to everyone s living room (or hut), enables them to make much wider comparisons of their living standards. It erodes the relative security in which the rich world could shelter itself, as in a cocoon. | 仅仅以国籍为基准的工资津贴令人反感 但就算人们不共事 将世界带入每个人的起居室 或茅舍 的全球化 也使他们能够将自己的生活水平进行更为广泛的比较 这样一来就捅破了富裕世界籍以藏身的那只相对安全的茧 现在 这些收入差距昭然若揭 |
| Likewise, while Fox can be criticized for not clamping down on protesters and a disruptive, extremist opposition, he never resorted to the bloody repression for which most of his predecessors came to be known. Moreover, he dragged Mexico out of its archaic foreign policy cocoon, and placed immigration and human rights at the heart of Mexico s new international agenda. | 同样 尽管福克斯由于对抗议者和破坏性的极端反对力量姑息迁就而饱受批评 但他从未进行过令那些嗜血的前任闻名遐尔的血腥镇压 不仅如此 他打破了墨西哥外交政策的古老窠臼 使移民和人权成为墨西哥新国际议程的核心问题 |