"cold war period"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
It provided continuity throughout the dark period of the cold war. | 它在黑暗的冷战时期提供了延续的机会 |
The Cold War ...the war of nerves... | 冷战 神经战 |
The Media Cold War | 媒体冷战 |
The Unfinished Cold War | 没有结束的冷战 |
A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war. | 冷战 不会比冷和平 来的更好 但是冷和平 总比战争爆发的好得多 |
Militant separatism has become one of the main threats to international peace and security after the cold war period. | 好战分裂主义已成为冷战时期后国际和平与安全的主要威胁之一 |
It's a cold war, really. | 或是冷战 事实上 |
A New Cold War Order? | 新冷战秩序 |
Is Cold War II Underway? | 第二次冷战爆发了吗 |
Learning from the Cold War | 冷战的智慧 |
The United Nations represents a legacy from a period of conflict which culminated in the Second World War, the Cold War, and the nuclear stalemate that followed. | 联合国是冲突时期的遗产 那场冲突的高潮是第二次世纪大战 冷战以及随后的核僵局 |
The Cold War in Istanbul will not remain cold very much longer. | 伊斯坦堡的冷战 将很快会结束 |
Our world has been radically transformed since the end of the cold war that sombre period that still has continuing effects. | 自从冷战结束以来我们世界发生了翻天覆地的变化 那个阴暗的时期仍然产生持续的影响 |
China has always honoured this commitment, be it during the cold war era, when we were faced with the nuclear threat or nuclear blackmail, or in the post cold war period, when we witnessed dramatic changes in the international security situation. | 无论是在冷战时期面临核威胁和核讹诈的时候 还是在冷战后国际安全环境发生巨大变化的情况下 中国始终恪守这一承诺 |
Cold War Lessons for George W. Bush | 冷战经验布什可资汲取 |
(d) Post cold war realities and challenges | (d) 冷战后的现实和挑战 |
No wonder they're winning the Cold War. | 难怪他们要赢得冷战胜利了呢 |
The period following the cold war had been characterized by massive flows of refugees and displaced persons as a result of ethnic conflicts. | 尽管冷战已经结束 当今时代的特点是由种族冲突造成的难民和流离失所现象大量存在 |
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed. | 冷战以苏联解体结束 |
53. Mr. Novruzov (Azerbaijan) said that the challenge facing the United Nations was to adapt to the new realities of the post cold war period. | 53. Novruzov先生(阿塞拜疆)说,联合国所面对的挑战是适应后冷战期间的新的现实情况 |
So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War. | 国家资助的恐怖主义 是冷战的产物 |
And it was at the height of the Cold War. | 而且那时正处在冷战的高峰期 |
We survived the balance of terror of the cold war. | 我们摆脱了冷战恐怖平衡而生存下来 |
We do not want to be in the Cold War! | 我们不想卷入冷战 |
And occurrences of civil war and repression have declined since the end of the Cold War. | 同时内战和镇压 自冷战结束后也已经显著减少了 |
Contrary to a widespread perception, the end of the cold war brings forth uncertainties for the twenty first century, as the post cold war events have eloquently attested. | 与普遍的看法相反,正如冷战后事件有力表明的那样,冷战的结束给二十一世纪带来了种种不确定状况 |
11. For a brief period following the end of the cold war, the international community was eager to exercise its newly acquired capacity for collective decision making. | 11. 在冷战结束后的一段短暂时期内,国际社会急于行使其新获得的集体决策能力 |
This knowledge was a contributing factor to the prevention of nuclear war during the cold war era. | 这个知识是在冷战时期防止核战争的促进因素之一 |
Everybody knows that Cold War is the confrontation between two nations. | 是人都知道冷戰是兩國的對峙 |
(ii) The end of the cold war and the developing countries | ㈡ 冷战的结束与发展中国家 |
War is hell, Mr. Thornhill, even when it's a cold one. | 戰爭是地獄 桑希爾先生 即使是冷戰 |
You wouldn't care about us if the Cold War didn't exist! | 如果不是冷战 你们根本不管我们的死活 |
The world was unstable in the 1990s because of the cold war and it continued to be unstable after the cold war because of unforeseen territorial and ethnic disputes. | 在90年代 这个世界由于冷战而陷入不稳定 而在冷战之后 由于以前未预见到的领土和族裔纠纷 世界继续处于不稳定状态 |
During the first 40 years of its existence, NATO had a very specific role in the historic context of what we call the period of the cold war. | 在它成立后的第一个40年中 北约在我们所称的冷战时期那一历史背景下发挥了非常特殊的作用 |
We came out of the end of the Cold War in despair. | 我们绝望的 走出了冷战 |
71. When the cold war ended, a peace dividend appeared at hand. | 71. 冷战结束,和平红利似乎已经到手 |
The world no longer lives under the shadow of the cold war. | 全世界不再生活在冷战的阴影下了 |
Since the cold war ended, international cooperation has entered a profound crisis. | 冷战结束以来 国际合作经历了深刻的危机 |
We came out of the end of the Cold War in despair. | 我们走出冷战后处于一种 绝望境地 |
A wanted, spent, dishonest man. The lowest currency of the cold war. | 一个被通缉的 没有价值的 不忠诚的人 冷战时期最卑劣的人物 |
Thailand s demographics also changed. The Cold War curriculum of induced unity and stability has no relevance for today s schoolchildren indeed, most university students nowadays were born after the Cold War ended. | 泰国的人口结构同时也发生了改变 冷战时那套号召团结与稳定的教条对孩子们已经不起作用 事实上如今许多大学生都是在冷战后出生的 |
Recalling that the maintenance of nuclear weapons on high alert was a feature of cold war nuclear postures, and welcoming the increased confidence and transparency since the cessation of the cold war, | 回顾核武器保持高度临战状态是冷战核态势的特点 并欣见自冷战结束以来增加了信任和透明度 |
The cold war was at its height in 1983, or so it seemed, and of course we, here in the CD what else is new? had a cold war of our own. | 1983年冷战正在高峰时期 或者看来如此 当然我们在裁谈会 还会有什么新东西呢 也有我们自己的冷战 |
They've been experiencing an identity crisis since the end of the Cold War. | 从冷战末期他们就经历着身份危机 |
The end of the cold war created many hopes for peace and security. | 冷战的结束引起了人们对和平与安全的很多希望 |
Related searches : Cold War - War Period - Post Cold War - Cold War Era - Cold War Spirit - Cultural Cold War - Post-war Period - Immediate Post-war Period - War - War To End War - War Stories - Trade War