"collate"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Collate - translation :
勘

  例子 (外部来源,未经审查)

The comments began pouring in, and Okolloh would collate them. She would post them.
大量的评论涌入进来 欧克罗就收集起来 再发表
As deemed necessary for the operation of this Agreement, the Organization, in cooperation with such organizations, shall compile, collate, analyse and publish such information.
在认为本协定实施所必要时 本组织应与此类组织合作 汇编 整理 分析并出版这种资料
(c) Organization of expert group meeting to collate the views and outputs of the four regional seminars under subject (iii) above development of guidelines for training workshops
(c) 举办专家组会议 核对以上文主题㈢举办的四次区域研讨会的观点和产出 拟定训练讲习班准则
Secondly, the United Nations system must better collate and take advantage of the experiences gained by all United Nations actors at the local, national and international levels.
第二 联合国系统必须更好地核对并且利用所有联合国行动者在地方 国家和国际各级获得的经验
Criteria and indicators (and the 7 thematic elements of sustainable forest management) can provide a sound framework, provided that countries have the capacity to collate the necessary information.
标准和指标 可持续森林管理的7个专题内容 可提供一个健全的框架 但前提是各国有能力收集所需信息
For this purpose, the Secretariat is to collate national cost data of major medical equipment, including the cost of medical equipment in the systems contract of the Department of Peacekeeping Operations.
为此 秘书处应核对主要医疗设备的国家费用数据 包括维持和平行动部系统合同中的医疗设备费用
The Ministry of Women Development has worked on this report for more than a year to collate and update national, provincial, cross sectoral data including the civil society contributions in fighting discrimination against women.
妇女发展部花了一年多的时间准备本报告 收集和更新全国的 各省的和跨部门的资料 其中包括公民社会提供的与歧视妇女作斗争的资料
5. Requests the Secretary General to continue to collate and circulate data and information provided by States on a voluntary basis, including national reports, on the implementation by those States of the Programme of Action
5. 请秘书长继续整理并分发各国自愿提供的数据和资料 包括这些国家关于 行动纲领 执行情况的国家报告
(a) To collate, assess, monitor and report on and make recommendations regarding implementation of the measures, to pursue case studies, as appropriate and to explore in depth any other relevant issues as directed by the Committee
(a) 核对 评估 监测及报告各项措施的执行情况 并就此提出建议 酌情进行个案研究 按照委员会的指示 深入探讨任何其他有关问题
The National Central Bureau of INTERPOL (NCB) in Armenia closely cooperates with the Interpol Weapons and Explosives Tracking System, commonly referred to as IWETS. It serves as an international database designed to collate information on illegal firearms trafficking.
亚美尼亚的国际刑警国家中央局同国际刑警武器和爆炸物追踪系统充分合作 它成为一个目的是要核对关于非法武器贩运情报的国际数据库
Requests the Secretary General to continue to collate and circulate data and information provided by States on a voluntary basis, including national reports, on their implementation of the Programme of Action, and encourages Member States to submit such reports
6. 请秘书长继续整理并分发各国自愿提供的关于 行动纲领 执行情况的数据和资料 包括国家报告 并鼓励会员国提交这种报告
6. Requests the Secretary General to continue to collate and circulate data and information provided by States on a voluntary basis, including national reports, on their implementation of the Programme of Action, and encourages Member States to submit such reports
6. 请秘书长继续整理并分发各国自愿提供的关于 行动纲领 执行情况的数据和资料 包括国家报告 并鼓励会员国提交这种报告
9. Encourages all participants in the Kimberley Process Certification Scheme to collate and submit relevant statistical data on the production of and international trade in rough diamonds as a tool for effective implementation and as envisaged by the Certification Scheme
9. 鼓励金伯利进程证书制度的所有参与者整理并提交毛坯钻石的生产和国际贸易方面的相关统计数据 以便根据证书制度的设想 使这些数据成为有效的实施工具
To that effect, and in an attempt to correct distortions by partisan media, UNOCI set up a news desk to collect, collate and process news items on developments across the country that can be shared with the national and international media.
为此 而且为纠正派系媒体制造的扭曲新闻 联科行动设立了一个新闻股 负责收集 比较和处理可与国内和国际媒体分享的关于全国动态的新闻
8. Requests the Secretary General to continue to collate and circulate data and information provided by States on a voluntary basis, including national reports, on the implementation by those States of the Programme of Action, and encourages Member States to submit such reports
8. 请秘书长继续整理并分发各国自愿提供的关于 行动纲领 执行情况的数据和资料 包括国家报告 并鼓励会员国提交这种报告
29. Emphasizes the need for the Office of the High Commissioner to collate statistics, on a regular basis, on the number of refugees living outside refugee camps in certain African countries, with a view to evaluating and addressing the needs of those refugees
29. 强调高级专员办事处应经常收集关于某些非洲国家内居住在难民营外的难民人数的统计资料 以评估和解决这些难民的需要
25. Emphasizes the need for the Office of the High Commissioner to collate statistics, on a regular basis, on the number of refugees living outside refugee camps in certain African countries, with a view to evaluating and addressing the needs of those refugees
25. 强调高级专员办事处必须经常收集关于某些非洲国家内居住在难民营外的难民人数的统计资料 以评估和解决这些难民的需要
29. Emphasizes the need for the Office of the High Commissioner to collate statistics, on a regular basis, on the number of refugees living outside refugee camps in certain African countries with a view to evaluating and addressing the needs of those refugees
29. 强调高级专员办事处必须经常收集某些非洲国家内居住在难民营以外的难民人数的统计资料 以评估和解决这些难民的需要
31. Emphasizes the need for the Office of the High Commissioner to collate statistics, on a regular basis, on the number of refugees living outside refugee camps in certain African countries with a view to evaluating and addressing the needs of those refugees
31. 强调高级专员办事处必须经常收集某些非洲国家内居住在难民营以外的难民人数的统计资料 以评估和解决这些难民的需要
13. Requests the Secretary General to continue to collate and circulate data and information provided by States on a voluntary basis, including national reports, on the implementation by those States of the Programme of Action, and encourages Member States to submit such reports
13. 请秘书长继续整理并分发各国自愿提供的关于其 行动纲领 执行情况的数据和资料 包括国家报告 并鼓励会员国提交这种报告
Another major activity is the establishment of joint WHO UNEP information system to collate information from all available sources (WHO, UNEP, research institutions, countries, etc.) relevant to the production, use and management of DDT and its alternatives and policies in disease vector control.
另一项重要活动是建立世界卫生组织和环境署的联合信息系统 以便整理从所有渠道 世界卫生组织 环境署 研究所 各国 等等 收集到的有关滴滴涕及其替代品的生产 使用和管理以及病媒控制政策的资料
12. Requests the Secretary General, within existing resources, through the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat, to collate and circulate data and information provided by States on a voluntary basis, including national reports, on the implementation by those States of the Programme of Action
12. 请秘书长在现有资源范围内 通过秘书处裁军事务部整理并分发各国自愿提供的数据和资料 包括这些国家关于 行动纲领 执行情况的国家报告
(b) Make a constructive appraisal of those assessments, for example, by comparing methodologies, data sources and coverage, in order to identify, collate and synthesize best practices in assessment methodologies and to identify what thematic and other gaps and uncertainties exist in current scientific knowledge and assessment processes
(b) 对这些评估进行建设性评价 例如 比较各种方法 数据来源和覆盖范围 以便查明 整理并综合最佳的评估方法 并且查明目前科学知识和评估进程中存在的专题和其他方面的差距以及不确定性
In accordance with paragraph 8 of General Assembly resolution 59 86, the Department for Disarmament Affairs continued to collate and circulate data and information provided by States on a voluntary basis, including national reports, concerning the implementation of the Programme of Action, national legislation on small arms and light weapons and national points of contact for the implementation of the Programme of Action.2
26. 裁军事务部根据大概第59 86号决议第8段 继续对比和分发会员国自愿提供的有关 行动纲领 执行情况 小武器和轻武器国家立法以及执行 行动纲领 国家联络点的数据和信息 包括国家报告
9. Encourages States to submit national reports on their implementation of the Programme of Action and to include in such reports information on their implementation of the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons in accordance with these instruments, and requests the Secretary General to collate and circulate such data and information provided by States
9. 鼓励各国根据相关国际文书的规定提交国家报告 说明执行 行动纲领 的情况 并在报告中载列执行 使各国能及时可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书 的情况 并请秘书长整理和分发各国提供的上述数据和资料
6. Encourages States to submit, well in advance of the next biennial meeting of States, national reports on their implementation of the Programme of Action and the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons in accordance with these instruments, and requests the Secretary General to collate and circulate such data and information provided by States
6. 鼓励各国在下一次两年期国家间会议之前及早根据相关国际文书的规定提交国家报告 说明执行 行动纲领 和 使各国能够及时和可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书 的情况 并请秘书长整理和分发各国提供的上述数据和资料

 

Related searches : Collate Data - Collate Information - Collate With - Collate Results - Collate Copies - Collate Evidence - Collate Ideas