"come into conflict"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Come - translation :
来

Come into conflict - translation : Conflict - translation : Into - translation :
成

  例子 (外部来源,未经审查)

A premature exit from conflict areas courts a disastrous slide back into conflict.
过早地从冲突去撤出有可能造成冲突的灾难性复发
The result is the famous statistic that approximately half of post conflict countries relapse into conflict within a decade.
结果是众所周知的 大约一半冲突后国家在十年之内重新爆发冲突
That is the most reliable guarantee against sliding back into conflict.
这是防止重新陷入冲突的最可靠保证
Without progress in that domain, post conflict countries could easily slip back into conflict, which could then spread to neighbouring States.
如果摆脱冲突的国家不能在这一领域取得进展 很可能再度陷入冲突 并可能蔓延到邻国
To meet these goals, the objective of peace should prevail over that of development if the two come into conflict. Often, optimal economic policies and best practices are not attainable or even desirable.
要实现这些远景 在和平与发展目标产生矛盾的情况下 前者就应重于后者 通常 最优的经济政策和最佳的实现方式是不具操作性 甚至是不合时宜的 这也意味着与和平相关的项目应该在预算分配上优先
Don't come into my room.
不要進入我的房間
And come into My Paradise!
你应当入在我的乐园里
And come into My Paradise!
你應當入在我的樂園裡
Every day I hope that politicians, diplomats, development workers can turn conflict into peace and threat into hope.
每一天我都期望 政客们 外交官们 社会发展工作者们 可以化干戈 为玉帛 化威胁 为希望
Bringing the private sector into approaches to prevent conflict has found increasing resonance in both the conflict prevention and the business communities.
24. 使私营部门加入预防冲突的办法在预防冲突机构和商业界都引起日益强烈的反响
Come on into the secret lab.
快来我们这个秘密实验室
The United Nations has long endeavoured to reduce the risk that nations emerging from conflict will fall back into a state of conflict.
长期以来 联合国努力减少正在摆脱冲突的国家重新陷入冲突状态的风险
It soon became clear that the post conflict rebuilding of war torn societies is essential to prevent those countries from relapsing into conflict.
人们很快就清楚地看到 冲突后重建遭受战争破坏的社会是必要的 以防止这些国家恢复冲突
The deeper you go, the more you run into a conflict with water.
你越深入 就越要费力气抵抗地下水问题
Convinced that ending impunity is essential if a society in conflict or recovering from conflict is to come to terms with past abuses committed against civilians affected by armed conflict and to prevent future such abuses,
深信 发生冲突社会或摆脱冲突社会要正视身陷武装冲突平民以往遭受虐待的问题并在今后防止这种虐待 就必须消除有罪不罚现象
Pakistan strongly believes that development is the best means of preventing conflict in the first place, not just to prevent a relapse into conflict.
巴基斯坦强烈认为 发展是从源头预防冲突的最佳办法 不仅仅是预防冲突死灰复燃
Children have been trafficked from other conflict zones to come and work on the coffee plantations.
来自其他冲突地区 儿童被非法贩卖到此 在咖啡种植园工作
How did the universe come into being?
宇宙何来?
We decided to come into the U.S.
于是我们决定来到美国
They're going to come into your neighborhood.
他们会转去你的领区
He will come into a large fortune.
他將會繼承大筆的遺產
Three areas of activity come into question.
有问题有三个活动领域
Any one of those problems could escalate into conflict, thereby threatening life and security.
这些问题中的任何一个都有可能升级为冲突 从而威胁到生命与安全
It is the only way to prevent them from sliding back into violent conflict.
只有这样才能防止社会重新陷于暴力冲突
They're of a new nature they could lead the world into a digital conflict that could turn into an armed struggle.
它们有个新的共性 就是带给世界 数码冲突 甚至能演变成真的武力冲突
It doesn't come into my frame of reference.
不存在我的参照系里
And sharks used to come into the bay.
姥鲨们过去常常来到这条海湾
Most halls come straight down into a proscenium.
大部分音乐厅就是一个起坡坐席放在舞台前面
This proposal could come into effect much sooner.
该提案可更快生效
That is why failed states can drag down a whole region into chaos and conflict.
这就是为什么这些国家 可以把其所在的整个地区都 带入混乱冲突的深渊
CB the character itself could come into your world?
辛西娅 布雷齐尔 卡通人物本身能进入你的世界
And when ye come into an house, salute it.
進 他 家 裡去 要 請 他 的 安
And when ye come into an house, salute it.
進 他 家 裡 去 要 請 他 的 安
Governments snatch short term opportunities and, by the end of the conflict, the chickens have come home to roost.
政府只顾攫取短期利益 到冲突结束时 就会发现害人终害己
On the other hand, they would, in such cases, come under the provisions of international law for armed conflict.
另一方面 在这种情况下 他们应当遵照国际法有关武装冲突的条款
The question of the effect of armed conflict on treaties is a difficult one for several reasons. First, the term armed conflict has come to stand for a very diverse set of circumstances.
3. 武装冲突对条约的影响是一个棘手的问题 原因如下 第一 差异甚大的各种情况都可被称之为 武装冲突
The protection of women in armed conflict and women's fundamental role in conflict prevention and peacebuilding cannot be evaluated without taking into account that women are among those most affected by violence and the economic instability resulting from armed conflict.
妇女是受因武装冲突造成的暴力和经济不稳定影响最严重的群体之一 不考虑这一点 不能评估在武装冲突中保护妇女和妇女在预防冲突与建设和平中的根本作用
And this is very normal now, of modern day conflict, because they're easy to bring into wars.
这在现代的冲突中很常见 因为很容易就能将他们卷入战争
The draft resolution takes into account the growing universal clamour for dialogue to avert misunderstanding and conflict.
该决议草案考虑到普遍要求开展对话以避免误解和发生冲突日益响亮的呼声
Far too many people in war torn countries have seen a fragile peace relapse into new conflict.
在受战争摧残的国家中 众多的人已看到取得的和平重新陷入了新的冲突
There, the European ministers responsible for equality called for a new approach to conflict prevention and post conflict peace building which takes into account the needs and talents of women.
负责平等事务的欧洲部长在会上呼吁 在考虑到妇女的需求和才能的前提下 寻找预防冲突和冲突后建设和平的新办法
This measure will come into effect on December 17, 2005.
这项措施将于2005年12月17日生效
The agreement will come into force on 1 January 2006.
并于2006年1月1日开始生效
What we have come to call peacebuilding aims both at eradicating the deep root causes of a conflict and at adopting a diverse group of measures intended to prevent the resurgence of the conflict.
我们最终称之为建设和平的概念的目的是为了根除冲突的深处根源和采取各类不同措施 预防冲突重演
Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed
說 我 必 不 進 我 的 帳幕 也 不 上 我 的 床榻

 

Related searches : Come Into - Relapse Into Conflict - Bring Into Conflict - Came Into Conflict - Come Into Affect - Come Into Reach - Come Into Default - Come Into Market - Come Into Property - Come Into Discussion - Come Into Terms - Come Into Practice - Come Into Spotlight