"commitment to improving"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Commitment - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Critical to improving the quality and efficacy of the public sector is commitment to public service capacity building. | 44. 致力于公共服务的能力建设 对于改善公共部门的质量和效率至关重要 |
| This is supported by the Agency's emphasis on building partnerships with employers as the most effective way of securing organizations' commitment to improving equal opportunity outcomes. | 更能证实这一点的是 工作场所妇女机会平等机构高度重视与雇主建立合作伙伴关系 这是一种极为有效的做法 可以确保各组织努力为妇女创造更好的平等机会 |
| The Secretary General wishes to assure the General Assembly of the Secretariat's continued commitment to finding ways which will contribute to improving the procurement and contract management in peacekeeping missions. | 秘书长向大会保证 秘书处会继续致力于寻找有助于改进维持和平特派团采购与合同管理的途径 |
| 5. Notes the commitment of the Government of Angola towards improving transparency and accountability in the management of public resources, and encourages the Government to increase its efforts to that end | 5. 注意到安哥拉政府承诺加强公共资源管理的透明度和问责制 并鼓励政府为此目的加强努力 |
| Ms. BOGORE ANGEKETOM (Observer for Burkina Faso), speaking on behalf of the African Group, welcomed the Secretariat's commitment to improving gender balance and equitable geographical distribution in the UNIDO workforce. | 78. BOGORE ANGEKETOM女士 布基纳法索观察员 代表非洲组发言时对秘书处致力于改进工发组织工作人员的性别均衡和公平地域分配问题表示欢迎 |
| Participants would review the commitment to expand existing national disaster plans to include responses to mass migration in each country, together with a renewed interest in improving migration management in all its aspects. | 与会者将研究承担哪些义务 以便在发生自然灾害的情况下扩大国家计划的适用范围 将应对大规模移民潮的干预措施纳入国家计划 同时再次关注如何从方方面面对移民问题进行管理 |
| 11. Requests the Department of Public Information, while acknowledging its commitment to a culture of evaluation, to continue to evaluate its products and activities with the objective of improving their effectiveness, including through interdepartmental consultations | 11. 请新闻部在确认它承诺建立评估文化的同时 继续评估其产品和活动 包括通过部厅间协商进行评估 以期提高它们的效力 |
| We welcome the recent G 8 Africa Action Plan, which promises debt relief, increased aid flows, a commitment to improving global market access for African exports, and an agreement to provide medical assistance to the continent. | 我们欢迎八国集团最近的 非洲行动计划 该 计划 承诺减免债务 增加援助量 并承诺改善非洲出口品的全球市场准入 而且商定向非洲大陆提供医疗援助 |
| Current Government initiatives for rural women include a continuing commitment to consultation and leadership development, improving delivery of health services to women in rural Australia, access to information and communications technology and jobs in rural industries. | 目前 政府为农村妇女采取的行动包括 承诺继续咨询农村妇女 提高其领导地位 改善对澳大利亚农村妇女的保健服务 使其享有信息和通信技术 并帮助其在农村工业中就业 |
| The changes implemented are underpinned by three principles redirecting existing resources to initiatives that work greater weighting of resources to students of greatest disadvantage (i.e. those in remote areas) and commitment to improving mainstream service provision. | 进行的改革突出了三项原则 将现有资源资源改用来实施有效的举措 将资源更多地用于帮助偏远地区那些处境最不利的学生 致力于改善主要服务的提供 |
| Reasserting its commitment to promoting desertification control, eradicating extreme poverty, promoting sustainable development in arid, semi arid and dry sub humid areas and improving the livelihoods of people affected by drought and or desertification, | 再次承诺促进对荒漠化的控制 消除赤贫 促进干旱 半干旱和亚湿润干旱地区的可持续发展以及改善受干旱和 或 荒漠化影响的人民的生活 |
| As the Council may recall, two working groups of judges were formed to examine the procedures and practices of the Trial and Appeals Chambers, with a view to improving their working methods while maintaining the Tribunal's commitment to due process. | 正如安理会可能记得的那样 为了审查审判分庭和上诉分庭的程序与作法 成立了两个法官工作组 目的是要改善它们的工作办法 同时也保持本法庭对正当程序的承诺 |
| A long term political commitment to eradicating hunger and undernourishment backed by decisive action holds the key to improving health outcomes and supporting sustainable, inclusive economic growth worldwide. A good start has been made now it is time to finish the job. | 精心设计的学校供餐方案已成功使儿童摆脱饥饿 其中也包括因微量营养素缺乏引发的 隐性饥饿 相关食品采购政策刺激成立了可持续耕作的家庭小型农场合作社 上述措施以及提高穷人收入计划同样有利于促进农村发展 刺激市场和创造就业机会 |
| As was stated in the May 2005 report, two working groups of Judges have been formed to examine the procedures and practices of the Trial and Appeals Chambers with a view to improving their working methods, while maintaining the Tribunal's commitment to due process. | 8. 如2005年5月报告所述 两个法官工作组已经成立 负责对审判分庭和上诉分庭的程序和做法进行审查 以便在保持法庭继续信守适当的程序的同时改进其工作方法 |
| Improving women's access to remunerative employment through | 1 通过以下措施增加妇女获得有报酬职位的机会 |
| Progress to date in improving family life | 已经取得的进步和获得家庭生活 |
| alternative approaches to improving the effective enjoyment | 人权问题 人权问题 包括增进人权 和基本自由切实享受的各种途径 |
| Improving employment conditions | 3 改善就业条件 |
| improving AIDS Coordination | 2005 19. 儿童基金会对改进艾滋病协调问题全球工作组建议采取的 后续行动 |
| (c) Addressing the objective of improving decision making with respect to information technology in the Secretariat by improving coordination and reducing duplication | (c) 通过加强协调和减少重复以求实现改善秘书处内有关信息技术的决策过程的目标 |
| However, the end result did not respond to the interests and expectations of a group of countries, including Cuba, as the Treaty does not place the commitment to eliminate nuclear weapons within a specific time frame nor does it prohibit States from developing and improving nuclear weapons. | 此外 所得结果不符合一个国家集团 包括古巴在内的利益和期望 因为条约没有确定在指定期间内消除核武器的承诺 也没有制止国家发展和改进核武器 |
| Ensuring high quality education for all children requires an open discussion of educational goals, an international commitment to improving its effectiveness and economic efficiency, recognition of the need to extend secondary education to all children, and acknowledgment of educational diversity and the need to adapt aid policies to local contexts. | 保证所有的孩子能接受高质量的教育需要一场公开讨论 讨论包括教育目标 改进其有效性和经济效率的国际义务 将中等教育向所有儿童普及的必要性以及对教育多样性和改变援助政策以适应当地情况的认识 |
| (iv) Improving access to health services and health information | ㈣ 改善获得保健服务和卫生信息的机会 |
| Your English is improving. | 你的英語正在進步 |
| 1. Affirms its commitment to | 1. 申明承诺 |
| There must be commitment in return for commitment. | 必须以承诺交换承诺 |
| The road map for the Programme focuses on expanding areas under sustainable land and water management, improving market access and infrastructure, increasing food supplies, improving responses to food emergencies, and improving dissemination and adoption of agricultural research and technology. | 方案 的路线图着重扩大可持续使用的土地面积和水管理的覆盖范围 改善市场准入和基础设施 增加粮食供应 更好地对付粮食紧急情况以及加强传播和采用农业研究成果和技术 |
| 10. Requests the Department of Public Information, while acknowledging its commitment to a culture of evaluation, to continue to evaluate its products and activities with the objective of improving their effectiveness, including through interdepartmental consultations, and to continue to cooperate and coordinate with Member States and the Office of Internal Oversight Services | 10. 请新闻部在确认它承诺建立评估文化的同时 继续评估其产品和活动 包括通过部门间协商进行评估 以期提高它们的效力 并继续与会员国和内部监督事务厅合作与协调 |
| The Group of Eight Justice and Home Affairs Ministers, in its communiqué issued on 11 May 2004, emphasized the importance of enhancing States' abilities to respond to cybercrime, as well as demonstrated its commitment to improving laws criminalizing misuse of computer networks and allowing for faster cooperation on Internet related investigations. | 八国集团司法和内务部长在2004年5月11日发表的公报中 强调了提高国家应对网络犯罪能力的重要性 并表明他们致力于改进将滥用计算机网络定为犯罪和使得在与互联网有关的调查中能够加快合作的法律 |
| (a) To persevere with current steps towards improving working methods | 480. 伊塞 夏尔林女士回顾 高专办一直在通过实施各个项目积极加强条约机构建议的落实工作 |
| It has the improving fundamentals. | 它具有正在改善的经济基本面 |
| Improving executive level decision making | B. 改进决策级别的决策工作 |
| Improving housing affordability and choice | 改善住房的可负担性及选择范围 |
| The cost of improving reliability | 提高可靠性的费用 |
| Improving the position of prostitutes | 提高妓女的地位 |
| C. Improving the arms embargo | C. 改进武器禁运的情况 |
| Norway maintains its commitment to Haiti. | 挪威保持它对海地的承诺 |
| Our commitment to peacekeeping remains unflinching. | 我们对维持和平的承诺仍然坚定不移 |
| What would it be like to be improving the human lot? | 怎样才算改善全人类的生活? |
| We attach exceptional importance to improving the management of the Organization. | 我们尤其重视改善联合国的管理 |
| Improving access to safe drinking water in urban and rural areas | 改善城市和农村地区获得安全饮用水的机会 |
| 60 5. Improving global road safety | 60 5. 加强全球道路安全 |
| It's good for improving people's lives. | 这有助于改善民生 |
| We forgot about improving normal lives. | 我们忘记了要去提高正常人的生活 |
| The Business of Improving Global Health | 改善全球健康的生意 |
Related searches : Improving - Contribution To Improving - Dedicated To Improving - Committed To Improving - Contribute To Improving - Contributing To Improving - Contributed To Improving - Commitment To Collaboration - Commitment To Perfection - Commitment To Democracy - Commitment To Build - Commitment To Serve - Commitment To Making - Commitment To Ensuring