"complex adaptive systems"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Complex - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Accordingly, the changing nature of forest and human systems requires an iterative, adaptive approach to the decentralization process.
因此 森林和人类体系不断变化的性质要求分散管理进程采取反复的适应性办法
The web of contracts, however, can also be understood as complex adaptive market systems, which encompass the state and family relations as well. To understand China s socialist market economy, it is essential to examine systematically these different forms of contracts and their institutional structures.
然而 合约网络也可理解为不断调整适应的复杂市场体系 其中包括国家与家庭层面的各种制度关系 要理解中国的社会主义市场经济体制 需要系统研究这些不同形式的合约关系与制度架构
And I was interested in these really complex systems.
我对这些超级复杂的系统感兴趣
It's adaptive.
一种适应能力
How do we think about complex systems in new ways?
我们怎样才能用新的方法思考错综复杂的系统 机制呢
Can we get complex 3D structure automatically assembling in inorganic systems?
我们能否让复杂的三维结构 在一个非生物的系统里自行组合起来呢
It's uncomfortable, but it's adaptive.
它不舒服 但是是可以调节的
We developed our adaptive gait planner.
我们开发了自适应步态规划软件
Information processing is very dynamic and adaptive.
其信息处理既非常活跃又很具适应性
Civil society would play a crucial role in deepening our understanding of complex systems underlying prosperity.
公民社会在加深部门对繁荣所蕴含的复杂系统的认识方面发挥着关键作用
(a) Air Monitoring discharge post filtration, using probes inserted into the ventilation systems within the complex
(a) 空气 在设施内的空气循环系统中置放探测器 对过滤后的排放进行监测
We can make the circuitry of the right computational power, but we can't actually put them together to make something that will actually work and be as adaptive as these systems.
我们能做出有同样计算能力的电路 但我们并不能把它们放在一起 再做出个什么东西 能和这些系统 甲虫 有一样的适应力
The black swan metaphor suggests that these events reflect difficulty in correctly assessing risks in complex systems.
黑天鹅 的比喻意味着在一个复杂系统中准确评估风险的困难性
He underscored also some factors that determine adaptive capacity of human systems, including the level of economic wealth, access to technology, information, knowledge and skills, and existence of institutions, infrastructure and social capital.
他还强调一些决定人为系统适应能力的因素 包括经济财富水平 技术 信息 知识和技能的取得 以及机构 基础设施和社会资本的存在
(e) Acquiring the above mentioned new and complex financial systems requires highly qualified information systems staff who can ensure the optimal operability and accuracy of the data processed.
(e) 上述新购的复杂金融系统软件需要高度熟练的信息系统工作人员操作 以确保系统运作顺利和处理的数据正确无误
Now, all people share the same raw, adaptive imperatives.
现在 所有的人有着相同的 原始的 适应生存的欲求
The vast distances of space, the sophisticated technologies of space systems and the difficulty of differentiating between systems used for both civilian and military purposes can make verification complex.
空间的遥远距离 空间系统的先进技术以及区分军民两用系统的难度都会使核查复杂化
When indigenous peoples lose their land, they lose their language, their complex social and political systems, and their knowledge.
12. 在土著民族丧失他们的土地时 也同时丧失了他们的语言 他们复杂的社会和政治制度 以及他们的知识
(i) To disseminate relevant information to decision makers and practitioners and promote the use of integrated and adaptive marine farming systems that reduce waste, protect ecosystem services, better control pollutants and use the most regionally appropriate species
(一) 向政策制定者和实践者传播相关信息 促进综合和改进了的可减少废弃物 保护生态系统服务机能 较好控制污染物的海水养殖系统的使用 养殖当地适合物种
This is a completely programmable and adaptive pipe on its own.
这是一个完全可程序化和自我调节的管道
He had a lot of flaws, but he was very adaptive.
他有很多不足 但是他的适应能力很强
The main activities of the Ministry include research on and development of long range space communication concepts, complex satellite systems and a pilot plan for promoting satellite utilization and advanced satellite communication systems.
邮政省的主要活动包括研究和拟定远程空间通信构想 复杂的卫星系统和促进卫星利用及先进卫星通信系统的试点计划
Many Parties also mentioned measures that would enhance adaptive capacity in general.
68. 许多缔约方还提到能提高一般性适应能力的措施
These systems are enhancing the ability to visualize complex problems and offer much potential to enable the better prioritization of ERW clearance efforts.
这些系统正在提高把复杂问题加以具象化的能力 并为促进优化清除战争遗留爆炸物的工作提供了较大的可能性
In the private sector, the ability to collect information about teacher student interaction, and interaction between students and learning systems, can have a profound impact. In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale.
在私人部门 收集师生互动和学生 学习系统互动信息的能力能带来深远影响 比如 在肯尼亚 布里奇国际研究院 Bridge International Academies BIA 正在大规模使用适应性学习 BIA是一家由三家美国企业建立的IFC客户机构 运营着259家幼儿园和小学 平均月度学费为6美元 这是面向学生和教育者的大规模学习实验
This is more general and adaptive than variant one, but not as efficient.
A second variant will take three additional parameters that define the cost of insert, replace and delete operations. This is more general and adaptive than variant one, but not as efficient.
Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.
新事物是与事物发展相适应的 你需要使自己适应
How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?
任何有机体 是怎么学会适应 克服自私的
A vibrant and progressive private sector facilitates economic diversification and adaptive structural change.
生气勃勃 不断发展的私营部门 可以促进经济多样化和适应性强的结构变革
Countries experiencing the greatest challenges are often characterized by weak and inequitable health and nutrition systems and services and poor governance, as in complex emergencies.
36. 经历最大的挑战的国家通常其保健和营养系统和服务较弱 较不平等且管理不善 在复杂的紧急情况中同样如此
Productivity growth stems from enhanced adaptive capabilities to use modern technology and commercialize new knowledge.
要实现生产力增长 就必须提高使用现代技术和使新知识商业化的适应能力
Of course, the important and complex issue of jurisdictional immunities of States and their property had a bearing on vital national interests and domestic legal systems.
当然了 国家及其财产管辖豁免问题事关重大 错综复杂 对重要的国家利益和国内法律制度具有影响
The issue is related to enhanced adaptive capabilities to participate in fragmented production spread across countries.
这一问题与提高参与散布于各国的零散生产的适应能力有关
Governments that have dealt effectively with increasingly complex national, regional and international challenges have introduced innovative ideas and practices in governance and public administration systems and processes.
有效处理了愈渐复杂的国家 区域和国际挑战的政府就曾在施政和公共行政系统和程序方面采用了创新的思想和做法
This process has been designed to progress from simple to complex activities and will ensure the capability and suitability of registry systems and their hosting environments through
16. 各登记册和补充交易日志与国际交易日志连接的初始化将由运行商在国际交易日志管理人的管理下进行协调
And this animation here shows you one example of the techniques that we use, called adaptive optics.
这个动画展示了 自适应光学的应用例子
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.
非常复杂的流程伴有非常复杂的化学物质 存在于非常复杂的受体中
It is complex. Space is complex.
世界是复杂的 空间是复杂的
These are complex things built with complex parts that come together in complex ways.
这些庞杂的集合体是用复杂的零件 以繁复的方式组装起来的
And these tensions have deep evolutionary roots, so selfish behavior is adaptive in certain circumstances fight or flight.
这些张力维持着进化的根源 因此自私的行为 是适应特定的环境的 斗争还是逃跑
The emerging pattern of production may demand free mobility of labour with enhanced skills, knowledge and adaptive capabilities.
28. 新出现的生产模式可能需要具有更高技能 知识和适应能力的劳动力的自由流动
So there's all of this complexity in our natural systems, but they're extremely efficient, far more efficient than anything we can build, far more complex than anything we can build.
这就是我们 自然系统的复杂性 但它们非常高效 比我们建造的任何东西都要高效 比我们能建造的任何东西都要复杂
The real complications arose in extreme environments such as the River Danube delta, a waterland without roads, where health systems serving a large population required more complex satellite and telecommunications support.
在诸如多瑙河三角洲等此种无路可通湿地特殊环境才真困难 保健系统为大批人口服务 需要较复合的卫星和电信支助
He noted that consolidation of efforts was indispensable since the development of transit systems was a multifaceted and complex task that could be carried out only through cooperation at all levels.
他指出 统一各项努力是必不可少的 因为发展过境系统是一项多层面的复杂任务 只有通过所有各级的合作才能完成
The notion that the prenatal transmission of PTSD risk is adaptive is still speculative, but I find it rather poignant.
产前PTSD母婴遗传的概念 仍然在研究中 但我发现重要的是

 

Related searches : Complex Power Systems - Adaptive - Systems Of Systems - Adaptive Learning - Adaptive Immunity - Adaptive Capacity - Adaptive Equipment - Adaptive Management - Adaptive Functioning - Adaptive Design - Adaptive Radiation - Adaptive Change - Adaptive Workplace