"complex issue"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Complex - translation : Complex issue - translation : Issue - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

This is a broader and more complex issue.
这是一个更广泛和更复杂的问题
The issue of political prisoners has developed into a complex and potentially explosive issue.
政治 犯问题已变成复杂和潜在的爆炸性问题
It's not as complex as it looks. That's not the issue.
它不像想象中复杂 那不是问题
Pakistan shares the view that the issue of missiles remains complex.
巴基斯坦同样认为 导弹问题依然很复杂
The issue of sexual harassment is again quite complex and sensitive.
性骚扰的问题也是既复杂又敏感
Some other delegations, however, noted that the issue was legally and technically complex.
然而 其他一些代表团指出 这个问题在法律和技术方面都很复杂
Mr. Adensamer (Austria) said that the issue was not as complex as it might appear.
49. Adensamer先生 奥地利 说 这一问题可能并非像看起来的那样复杂
Let us not fool ourselves everybody knows that consensus on that complex issue is not possible.
让我们不要欺骗自己 大家都知道 不可能就这个复杂问题达成协商一致
Mr. Lobach (Russian Federation) (spoke in Russian) The issue of cloning involves complex scientific and ethical questions.
洛巴奇先生 俄罗斯联邦 以俄语发言 克隆问题涉及到复杂的科学和伦理问题
The lack of a solution to the complex issue of Security Council reform is a disappointment to many.
安全理事会改革的复杂问题未获解决使许多人感到失望
Instead of trying to bridge the different views on a complex issue, human cloning, the Declaration has only highlighted the deep divisions in the international community on the issue.
宣言 没有尽力弥合在一个复杂问题 即克隆人问题方面的不同意见 只是强调了国际社会在此问题上的深刻分歧
As the Team recognized, this issue raises complex questions involving international laws and conventions dealing with asylum, extradition and refugees.
监测小组认识到 这一问题产生许多复杂的问题 涉及有关庇护 引渡和难民问题的国际法和公约
92. Takes note of the ongoing work within the United Nations on the complex issue of transition from relief to development
92. 注意到联合国范围内目前就从救济向发展过渡这个复杂问题正在进行的工作
For an issue as complex and delicate as peoples' right to self determination, there was no one size fits all solution.
对于像人民自决的权利这样复杂而棘手的问题 不能没有整体解决之道
The Assembly should therefore give the working group a consultative aspect in order to continue to address this complex and political issue.
因此 大会应该授权该工作组进行协商 以便继续处理这个复杂的政治问题
The maternal mortality rate is a complex issue, encompassing the physical well being, reproductive health and nutritional status of mothers during pregnancy.
产妇死亡率是一个复杂问题 涉及了身体健康 生殖保健和孕妇的孕期营养状况
Surveys have shown that poverty is a complex and multi faceted issue and that there is a lack of resources and support.
调查显示 贫穷是一个复杂的 多面性问题 而目前缺乏资源和支持
Violence against women and children is recognized as a serious and complex social issue that requires a comprehensive, integrated response, involving government, communities and individuals.
270. 针对妇女和儿童的暴力被视为严重和复杂的社会问题 需要全面 综合的反应 涉及政府 社区和个人
We recognize that the process of reforming the Security Council is complex and difficult as a result of Members' diversity of views on that issue.
我们认识到 改革安全理事会的进程是复杂的 是困难的 因为各会员国在这个问题上存在着各种意见
However, relations among space faring nations are complex in nature and there is a wide diversity of interests and possible approaches to the NEO issue.
然而 航天国家之间的关系性质复杂 在近地物体问题上存在各种各样的利益和可能的方法
In our view, this draft resolution is not the best or most appropriate vehicle for the complex issue of the trans shipment of radioactive materials.
我们认为 本决议草案不是解决复杂的放射性材料转运问题的最佳或最适当工具
Of course, the important and complex issue of jurisdictional immunities of States and their property had a bearing on vital national interests and domestic legal systems.
当然了 国家及其财产管辖豁免问题事关重大 错综复杂 对重要的国家利益和国内法律制度具有影响
The total expenditure envisaged in the budget, namely US 3,058,200,000 would be the subject of complex negotiations since it was both a financial and political issue.
24. 预算规定的开支总额为3 058 200 000美元 这个开支总额将经过复杂的谈判 因为这既是一个财政问题 同时又是一个政治问题
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.
非常复杂的流程伴有非常复杂的化学物质 存在于非常复杂的受体中
It is complex. Space is complex.
世界是复杂的 空间是复杂的
The issue of small arms is a complex problem, given its dimensions of public safety, armed conflict and humanitarian issues, depending on the region or subregion concerned.
就各个区域和各分区域而言 小武器问题不同程度地涉及到公众的安全 武装冲突和人道主义问题 因此是个复杂的问题
Protection is a complex issue and involves a range of United Nations offices, other international organizations, the Red Cross and Red Crescent Movement, and non governmental organizations.
提供保护是一个复杂的问题 涉及联合国不同部门 其他国际机构 红十字会和红新月会以及非政府组织
These are complex things built with complex parts that come together in complex ways.
这些庞杂的集合体是用复杂的零件 以繁复的方式组装起来的
12. Decides to consider, if necessary, the issue of universal membership of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme at its sixty fourth session, while noting the differences in views expressed so far on this important but complex issue
12. 决定必要时在其六十四届会议上审议联合国环境规划署理事会 全球部长级环境论坛的普遍会籍这一问题 同时注意到各方迄今为止就此重要而复杂的问题提出的不同意见
The abduction of children in Liberia remains a complex issue as many children were variously affected, including through forcible recruitment into armed groups, coercion into commercial sex, and child trafficking.
7. 在利比里亚 绑架儿童问题仍然是一个复杂的问题 许多儿童受到不同程度的影响 包括被强迫征募参加武装组织 被迫卖淫和被贩运
Given the complex nature of the problem, from the very beginning of deliberations on this particular issue my delegation affirmed its resolve to find a comprehensive solution to the problem.
鉴于这一问题的复杂性 我国代表团在开始审议这一具体问题时 就申明决心为这一问题找到全面的解决办法
Mr. Al Rawahi (Oman), after commending the report of the Commissioner General, said that the issue under consideration was extremely complex, since it involved the lives of 4 million suffering people.
16. Al Ravahi先生 阿曼 对近东救济工程处主任专员的报告给予肯定评价 并指出所讨论问题的复杂性 因为事关400万正在经受痛苦的人的生活
The Czech Republic appreciates the efforts of the Committee and its Legal Subcommittee devoted to the study of all aspects of the rather complex issue of the legal status of aerospace objects.
捷克共和国赞赏委员会及其法律小组委员会致力于研究航空航天物体法律地位这个十分复杂问题所涉及的各个方面
Lying's complex.
说谎这事挺复杂的
Officials in Central and Eastern Europe should pay heed to recent comments by the UK s Home Office, which said that harm reduction underpins every element of our approach to tackling this complex issue.
中东欧国家的官员应当关注英国内政部最近的一次讲话 核心意思是 我们解决这一复杂问题的所有目的就是为了减轻危害
Verifying the Agreement on Identity and Rights of Indigenous Peoples, signed in March 1995, posed dilemmas for the Mission, which tried different approaches in search of the most effective response to this complex issue.
22. 核查1995年3月签署的 关于土著人民特性和权利的协定 使核查团处于进退两难的境地 在寻求对这一复杂问题作出最有效的应对时 它尝试了不同的做法
Choosing among various available options, that process proposed that that the Summit consider the important but complex issue of universal membership and the Summit, in turn, mandated the General Assembly to consider, at its sixty first session, the issue of universal membership of the United Nations Environment Programme's Governing Council.
该进程在各项选择中挑选 提议首脑会议审议重要且复杂的普遍会员问题 首脑会议又授权大会在其第六十一届会议上审议联合国环境署管理委员会的普遍会员问题
Sending complex email.
瞰赽 4. Sending complex email.
It's immensely complex.
面临极端复杂的环境
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
就在那一点发生更加复杂的事 你可能发现更加复杂的东西
WASHINGTON, DC When economists discuss fiscal adjustment, they typically frame it as an abstract and complex goal. But the issue is actually simple Who will bear the brunt of measures to reduce the budget deficit?
发自华盛顿 当经济学家谈到 财政调整 时 他们通常会将其描述成一个抽象复杂的目标 但这个问题其实很简单 谁来承受这些用以降低预算赤字的紧缩措施的冲击 要么提高对某些人群的征税 要么减少支出 或者两者同时进行 财政调整 是行话 其实紧缩这东西就是个收入分配问题
10. Welcomes the ongoing work within the United Nations on the complex issue of transition from relief to development, and takes note of the request by the Economic and Social Council to the Secretary General to prepare a report on the issue for further consideration by the Council and the General Assembly
10. 欢迎联合国内对从救济过渡到发展这一复杂问题所进行的工作 并注意到经济及社会理事会请秘书长编写关于此问题的报告 供经济及社会理事会和大会进一步审议
(ii) Yoshinobu Launch Complex
㈡ 吉野生综合发射场
Another, more complex, one
Another, more complex, one
Our emotions are complex.
我们的情绪是复杂的

 

Related searches : Sports Complex - Housing Complex - Too Complex - Overly Complex - Complex Carbohydrates - Rather Complex - Complex Task - Complex Mixture - Shopping Complex - Complex Matter - Very Complex - Hotel Complex