"complication"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Complication - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

This is the complication.
这是复杂的
I'm going to give one more complication.
现在我再把概念深入一点
This shape is of an extraordinary complication.
这个形状异常复杂
So, this is sort of a complication I've found.
所以 这是我发现的一个复杂之处
Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty.
多么复杂 多么和谐 多么美丽的形状啊
It's important because misreading is really the chance for complication and opportunity.
因为误读确实会给 复杂化以可能性和机会
We found that after they adopted it the complication rates fell 35 percent.
我们发现 当他们使用了这份检查表之后 复杂程度大大降低 降低了35
My mother died in a gynecology complication, so I decided to become a gynecology specialist.
我的母亲是死于 妇科并发症 所以我决定成为一名 妇科病的专家
During the past eight years the agenda has not been seen as a complication in the CD's efforts to find consensus on the various proposals for our work programme.
过去八年来 议程没有被视为妨碍了裁谈会就各项有关工作计划的提案谋求协商一致意见的努力
Recent experience had shown that harmonization often led not to simplification but to further complication of rules and procedures, and the emphasis now had to be put on simplification.
最近的经验表明 协调往往不能导致规则和程序的简化 反而却使它们变得复杂化 因此 现在重点应放在简化上
Despite that complication, the Government had managed to substantially reduce the number of hectares devoted to coca farming and had introduced a programme to provide the affected families with alternative crop projects.
尽管局势复杂 但哥伦比亚政府还是成功地大幅度减少了种植古柯的公顷数量 并且制订方案 为受到影响的家庭提供替代性农作物项目
A further complication concerns North Korea s nuclear aspirations. The North appears to be convinced that, with nuclear weapons, it can maintain complete diplomatic independence, and that China, fearing nuclear blackmail, will never abandon it.
让局面更加复杂的是朝鲜的核野心 朝鲜似乎坚信 有了核武器就有了完全的外交独立 而害怕核要挟的中国永远不会抛弃它
And when the mathematics is very simple when in terms of some mathematical notation, you can write the theory in a very brief space, without a lot of complication that's essentially what we mean by beauty or elegance.
而数学是简明的 就一些数学符号而言 你可以把一个理论简洁的表示出来 一点也不复杂 这种理论就是美丽和优雅的
While Turkey still has leverage vis à vis the EU, owing to the continued flow of refugees toward Europe, both sides are now approaching the partnership from positions of genuine need. Neither side can afford further complication of the already volatile situation.
虽然难民不断涌入欧洲令土耳其仍然握有对欧盟的谈判筹码 但双方现在都拥有对伙伴关系的真正需求 本已动荡不安的局势进一步复杂化双方都无法承受 这种情况应该在即将举行的首脑会议上得到反应
The second complication is that, rather than converging, domestic models of financial regulation are multiplying, even among advanced countries with well developed institutions. Along the efficiency frontier of financial regulation, one needs to consider the tradeoff between financial innovation and financial stability.
第二个问题的难处在于 国内金融监管模式并不在趋同 而是在增殖 即使在制度发达的发达国家间也是如此 在金融监管的效率前沿 我们需要考虑金融创新和金融稳定之间的权衡 我们对其中之一渴求越大 对另一个所得越小 一些国家会选择更大的稳定性 对银行实施严厉的资本和流动性要求 而其他国家偏好更多创新 监管更宽松
In the prevailing circumstances in which Ethiopia's non compliance and associated complication of the peace process is augmenting with time, the mission of your special envoy should have been solely aimed at securing Ethiopia's respect of the rule of law and its treaty obligations.
当前的情况是埃塞俄比亚变本加厉地拒绝遵守 协定 为和平进程制造麻烦 在这种情况下 你的特使的使命只应该是保证埃塞俄比亚遵守法治和它根据条约承担的义务
The late effects of cancer treatment include permanent organ and tissue damage, hormonal and reproductive dysfunction, and second cancers. More than 40 of the estimated 330,000 survivors of childhood cancer in the United States experience a significant health related complication from childhood cancer and its treatment.
癌症治疗的后期影响包括永久性器官组织损伤 激素生殖功能减退及癌症复发 估计330,000名美国癌症幸存儿童中超过40 患有儿童癌症及治疗引发的严重健康并发症 160 并且虽然取得了重大进步 但癌症在发达国家仍然是造成一岁以上儿童因病死亡最首要的原因
One complication is that capital punishment may make a murderer fight harder to avoid being captured, which could lead to more deaths. But, while marginal deterrence is important, I believe the resistance of murderers to being captured, possibly at the expense of their own lives, is really indirect evidence that criminals do fear capital punishment.
其中的一个复杂情况是 死刑可能会让杀人犯更加凶残来逃避被捕 也就会造成更多的死亡 但是 尽管边际震慑是重要的 我相信杀人犯甚至可能以自身生命的代价拒逋 的确是罪犯们害怕死刑的间接证据
At the same time, the EU would agree immediately to Scotland s continued membership, given that Scotland already abides by all of the required laws and democratic standards. Similarly, NATO would agree immediately to keep Scotland in the Alliance (though the Scottish National Party s pledge to close US and British nuclear submarine bases would be a complication to be overcome).
与此同时 欧盟将立刻同意保留苏格兰的成员国地位 因为苏格兰已经符合所有所需法律和民主标准 类似地 北约也将立刻同意苏格兰留在联盟内 尽管苏格兰国民党 Sottish National Party 声称要关闭美国和英国核潜艇基地 这是一个需要克服的发杂因素
The use of aspirin in young children is contraindicated, owing to the risk of Reye s syndrome, a rare but serious complication. Paracetamol also remains the preferred drug to relieve pain or fever in children or adults with asthma, because aspirin or other non steroidal anti inflammatory drugs may provoke attacks of asthma in susceptible people with this condition.
由于会感染雷氏综合征的危险 这是一种罕见但却非常严重的并发症 禁止在年幼的孩子身上使用阿斯匹林 扑热息痛依然是为感染哮喘的儿童或成人解热或镇痛的首选药物 因为阿斯匹林或其他不含类固醇的消炎药可能会使存在该症状的易感人群反复感染哮喘

 

Related searches : Major Complication - Complication Rate - Main Complication - Complication With - Common Complication - Minor Complication - Complication Free - Complication Management - Watch Complication - Mechanical Complication - Complication Of Diabetes - A Further Complication - Source Of Complication - Have A Complication