"concomitant treatment"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Concomitant - translation : Concomitant treatment - translation : Treatment - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

There has, however, been no concomitant increase in the resources available to police forces.
不过却没有相应的增加 用来对抗犯罪的资源 给警方
The right to benefit from the peaceful uses of nuclear energy had concomitant obligations, which guaranteed security.
为和平目的利用核能源的权利与履行义务是同时并行的 因为这是安全的依据
Effectiveness increases demand, but the latter is not followed by a concomitant increase in resources to maintain that effectiveness.
因为行之有效增加了需求 但需求的增加并没有相应增多为维持这种成效所需的资源
How will external aid sustainably fuel this implementation, given the complications and possible distortions that are concomitant with aid relationships?
在与援助关系同时出现的复杂情况和可能的扭曲情况下 外部援助如何可持续地帮助实现这种目标
However, they come at the cost of extensive reliance on rules as controls and a concomitant focus on process, rather than results or effectiveness.
然而 这种制度的缺点是过分依赖规则作为控制手段 以及相应地只注重过程而不注重结果或成效
The French president loves crises, with their concomitant surge of adrenaline. For him, this is what power is about taking hard decisions under unfavorable circumstances.
萨科奇的因素至关重要 这位法国总统热爱危机 以及随之而来的激增的肾上腺素 对他而言 这就是权力的意义所在 在不利的条件下做出艰难的决策
The Committee reiterates that along with the right to exploit natural resources there are specific, concomitant obligations towards the local population, including effective and meaningful consultation.
委员会重申 除利用自然资源权利之外 还存在着对于当地居民的具体 伴随性义务 其中包括切实和有效的协商
These are some of the questions that are at the center of my exploration on the nature of erotic desire and its concomitant dilemmas in modern love.
这些都是 我今天想要探讨的问题 探索现代爱情中人类的原始性冲动 和其伴随而来的困境
You can see before treatment and after treatment.
你可以从图中看到治愈之前和之后的不同
Most important, they have chosen to inscribe their action peacefully within a national framework and in the common interest, with all the concomitant responsibilities and opportunities that that entails.
最重要的是 他们选择在全国框架内为共同利益采取了和平的行动 这同时伴随着各种责任和机会
home treatment of patients who do not need clinical treatment,
(e) 对无需临床治疗的患者进行家庭治疗
Treatment Programme ITHACA of the Treatment Centre for Addicted People.
吸毒者治疗中心的ITHACA治疗方案
The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs.
公司的医疗保险覆盖了全部的医疗费用
The expansion of colonial settlements in East Jerusalem and the concomitant expropriation and expulsion of its Palestinian inhabitants were part of a plan to make all of Jerusalem a Jewish city.
东耶路撒冷的殖民定居点扩张以及对当地巴勒斯坦居民的剥夺和驱逐都是计划的一部分 目的就是要使整个耶路撒冷成为一座犹太城市
In particular, there is a need to de link natural resource consumption from economic growth, so that growth in the economy does not lead to a concomitant growth in natural resource consumption.
尤其是 有必要使自然资源消耗与经济增长脱离联系 以免在经济增长的同时发生自然资源消耗增加的现象
Observing the spreading of the phenomenon of globalization, the development of the means of communication and the concomitant substantial flow of information in all fields and their repercussions on the cultural aspects
注意到全球化现象蔓延 通信手段发展和随之而来的所有领域巨大的信息流通及其对文化方面的影响
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.
通过这样的方式遵循疗程 直到结束
Cross border investment towards the euro area has increased, although here it is more difficult to disentangle the effect of the single currency from other concomitant events (such as privatizations or corporate mergers).
对欧元区的跨国投资的确有所增长 但要将单一货币和其它衍生事件 比如私有化和企业兼并 的效果区分开来显得更加困难
Tom needed treatment.
汤姆需要接受治疗
Treatment of victims
六. 受害人的待遇
Medical treatment for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 96,186 for the provision of medical treatment to refugees, including treatment provided on site (i.e., ambulatory cases) and treatment provided in hospitals (i.e., hospital cases).
小组认为 伊朗在提交委员会的各个索赔中提供的难民数字存在差异 一个可能的理由 是在不同的索赔中考虑的时间段不同
The ban on discrimination in the Dutch Constitution is implemented in six specific Acts of Parliament the Equal treatment Act, the Equal treatment (Men and Women) Act, the Equal treatment (Working Hours) Act, the Equal treatment (Temporary and Permanent Contracts) Act, the Equal treatment in Employment (Age Discrimination) Act, and the Act on Equal treatment of Disabled and Chronically Ill People.
六项具体的议会法案执行了 荷兰宪法 中关于禁止歧视的规定 平等待遇法 平等待遇 男女 法 平等待遇 工作时间 法 平等待遇 临时和长期合同 法 就业平等待遇 年龄歧视 法 和 残疾人和慢性病患者的平等待遇法
However, shortages of ARV treatment posed widespread constraints for treatment facilities in 2005, while universal precautions and affordable treatment of sexually transmitted infections need to be further developed.
然而 2005年反逆转录酶病毒治疗短缺 使治疗设施广泛受到限制 与此同时 还需进一步制定普遍预防措施与可负担得起的性疾病传染治疗
VI. Treatment of victims
六. 受害人的待遇
Scaling up HIV treatment
扩大艾滋病毒的治疗
Treatment of Battering Men
殴打他人的男子处理情况
Treatment Programme ΕΝ DRASI .
EN DRASI治疗方案
Equal Treatment Commission (CGB)
平等待遇委员会
Domestic insolvency law treatment
国内无力偿债法的处理
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.
这样他再也不会感到自己在依赖哮喘药物 而是哮喘药物在依赖他
Men do not only have priority in treatment, but also have power over decisions regarding their wives' treatment.
69男子不仅在治疗中有优先 而且对其妻子的治疗还有决定权
She also claims that during her detention the treatment she received amounted to cruel, inhuman or degrading treatment.
她还宣称 她在被监管期间所经受的治疗相当于残忍 不人道或有辱人格的待遇
(c) Increase in the number of people in selected treatment services and duration of their retention in treatment
(c) 接受特定治疗服务的人数增加及其治疗维持期延长
Equal treatment of signature technologies
签字技术的平等对待
as a treatment against consumption.
它用于治疗肺结核
Stop the Band Aid Treatment
治标不治本必须停止
J. Right to humane treatment
J. 得到人道待遇的权利
Providing treatment for malaria cases.
五 前景
Equal treatment and small employers
平等待遇和小企业雇主
(j) Treatment of secured creditors
(j) 对有担保债权人的处理
For prevention, treatment and rehabilitation
在预防 治疗和康复方面
The cases that present difficulties are where the treaty provides no clear indication of the intentions of the parties, and where that intention must be presumed from the nature of the treaty or from the concomitant circumstances.
目前的难题在于如果该条约没有明确规定缔约方的意图 以及如果此项意图必须依条约的性质或伴随的情况加以推定
The costs of first and second line antiretroviral treatment in particular, treatment for children, which is currently expensive and often unavailable should continue to be reduced and the treatment made more accessible.
目前第一线和第二线抗逆转录病毒治疗费用 尤其是儿童治疗费用昂贵 而且往往难以获得 应当继续降低 并让更多的患者能够获得治疗
In the field of treatment and rehabilitation, the publication Substance Abuse Treatment and Care for Women Case Studies and Lessons Learned was disseminated, as part of the drug abuse treatment toolkit series.
在治疗和康复领域 分发了 妇女的药物滥用治疗和关爱 案例研究和吸取的教训 这一出版物 作为药物滥用问题的治疗工具包系列的一部分
In addition to the need for psychological assistance and treatment, the physical injuries often need complex long term treatment.
除了必须给予心理援助和治疗之外 生理上的创伤往往需要复杂的长期治疗

 

Related searches : Concomitant With - Concomitant Disease - Concomitant Rights - Concomitant Decrease - Concomitant Drug - Concomitant Conditions - Concomitant Effect - Concomitant Administration - Concomitant Medication - Concomitant Use - Concomitant Change