"conference programme"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Programme Assistant and Conference Servicing Clerk | Programme Assistant and Conference Servicing Clerk |
| Programme of work of the Conference of the Parties | 缔约方会议第七届会议主席提交的决定草案 |
| The Conference calls upon the Conference on Disarmament to agree on a work programme on substantive issues before it. | 大会呼吁裁军谈判会议就其审议的实质问题商定一项工作方案 |
| The programme coordinated the general organization of the Conference, including conference facilities and equipment, provision of conference services and staff servicing the Conference, questions relating to security, immigration requirements and local transportation. | 该方案协调会议的一般安排 包括会议设施和设备 提供会议服务和为会议服务的的工作人员 以及有关安全 入境手续要求和当地交通问题 |
| Most prominently, the Programme provides conference technicians for conference facilities, repair and maintenance of equipment and installations, and cleaning of jointly used premises. | 最为突出的一点是 本方案为会议设施提供了会议技术人员 负责对设备和设施进行维修和保养并对共用的楼房进行清扫 |
| The names of the panellists and discussants appear in the programme of the Conference. | 专题小组成员和讨论会与会者名单载于 会议活动安排 |
| The conference will focus on the implementation of the 2001 Programme by Arab States. | 会议的重点是阿拉伯各国实施2001年 纲领 的情况 |
| The work programme contained a number of new elements that drew on the Conference outcomes. | 4. 工作方案中载有取自贸发会议工作成果的一些新的内容 |
| The 2005 United Nations Pledging Conference for Development Activities and the Pledging Conference for the World Food Programme will be held on Friday morning, 11 November. | 日星期五上午举行 |
| The Conference on Disarmament has remained deadlocked, without a programme of work, for almost nine years. | 裁军谈判会议在将近九年中处于僵局 没有一个工作方案 |
| Malaysia is deeply concerned at the failure of the Conference to agree on a programme of work. | 马来西亚对于裁军谈判会议未能商定工作方案一事深感关切 |
| A more detailed presentation of the UNIDO research programme is provided in a separate conference room paper. | 68. 关于工发组织研究方案的更详细的情况 将在一份单独的会议室文件中予以介绍 |
| Today the Conference on Disarmament for eight years already dwells on discussions about its programme of work. | 今天裁军谈判会议长时间讨论工作安排已有8年之久 |
| Review of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 Department for General Assembly and Conference Management | 5. 信息技术 6. 其他事宜 7. 通过报告 下午3 00 6 00 非正式协商 非公开 第5会议室 |
| Review of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 Department for General Assembly and Conference Management | 5 审议2006 2007双年度拟议方案预算 大会和会议管理部 |
| In the latter half of February 2006, the programme will be presented to a donor conference in Bujumbura. | 2006年2月下旬 该方案将提交给在布琼布拉召开的捐助者会议 |
| In June 2006, the United Nations Review Conference on the implementation of the Programme of Action will be convened. | 2006年6月将召开联合国 行动纲领 执行情况审议会议 |
| The Conference on Disarmament has once again failed to agree on its programme of work, stalling its substantive work. | 裁军谈判会议再次未能商定它的工作方案 致使它的实质性工作受到阻碍 |
| As you know, we may soon celebrate a decade without agreement on a programme of work for the Conference. | 大家知道 我们很快就要庆祝裁谈会工作安排达不成协议的10周年 |
| In March 2003, the National Anti Corruption Conference had been organized in cooperation with the United Nations Development Programme. | 2003年3月 蒙古国政府与联合国开发计划署驻蒙古国办事处合作 组织了国家反腐败大会 |
| He has dedicated much energy to exploring ways and means to achieve a programme of work for this Conference. | 他花费大量精力探索裁谈会达成一项工作计划的途径和方法 |
| The programme could be transformed into an emergency post conflict assistance programme, depending on the outcome of the donor round table conference, which is to be held later this year. | 视将于今年晚些时候举行的捐助者圆桌会议的结果而定 该方案可转变为冲突后紧急援助方案 |
| (b) With effect from 1 January 2002, the General Conference approved (GC.9 Dec.17) BMS as a separate, self balancing major programme in the programme and budgets of UNIDO. | (b) 自2002年1月1日起 大会核准房舍管理作为工发组织方案和预算中一个单独的 自动平衡的主要方案 |
| Views were expressed that the General Assembly should adopt the revised programme narrative in section 2 of the proposed programme budget and programme 1, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management, of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. | 有人认为,应该通过上述拟议方案预算第2款的订正方案说明和两年期方案计划和优先事项的方案1 大会和经济及社会理事会和会议管理 |
| The Conference on Disarmament had been given a specific negotiating mandate by the 2000 Review Conference, which it has unfortunately failed to realize, due to continued gridlock over a programme of work. | 2000年审议大会授予裁军谈判会议具体的谈判任务 遗憾的是 由于在工作方案上持续存在僵局 裁军谈判会议没有完成这项任务 |
| The activities to be carried out relate to programme 24 Human Rights and Humanitarian Affairs, and conference services subprogramme 2. | 19. 根据该条及相关的第16条 缔约国有义务就禁止酷刑 残忍 不人道和有辱人格的待遇或处罚事项 培训参与拘押 审讯或处理在国家或官方控制之下的人的执法人员 司法官员和其他人员 |
| Once the Conference on Disarmament has agreed upon a programme of work, attention should also be given to nuclear disarmament. | 7. 裁军谈判会议一旦商定了工作方案 就应同时注意核裁军问题 |
| Accordingly, agreement must be reached on the programme of work of the Conference, particularly in the sphere of nuclear disarmament. | 因此 应当就审议大会工作方案达成协议 尤其是在核裁军领域 |
| Recalling the Resolution of the 6th Islamic Summit Conference deciding to establish a special OIC IDB CILSS Programme for Sahel | 回顾第六届伊斯兰国家首脑会议关于决定为萨赫勒制定一个伊斯兰会议组织 伊斯兰开发银行 萨赫勒国家间抗旱常设委员会方案的决议 |
| 5. Further welcomes the decision of the Third Review Conference to establish a Sponsorship Programme within the framework of the Convention,Ibid., annex IV. and encourages States to contribute to the programme | 5. 还欢迎第三次审议大会决定在 公约 框架内设立一个 赞助方案 同上 附件四 并鼓励各国为此方案做出贡献 |
| 11. Requests the Secretary General to propose a relevant indicator of achievement for programme 1, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management, section A, Conference management, New York, subprogramme 4, Meetings and publishing services, in the context of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 | 11. 请秘书长在2006 2007两年期拟议方案预算中 为方案1 大会和经济及社会理事会事务和会议管理 A款 会议管理 纽约 次级方案4 会议和出版事务 提出一个相关的绩效指标 |
| He highlighted the achievements of the Conference at that session, in particular the approval of the programme of work, which had set the future direction of the Conference to discharge its mandates, and he underscored the importance of the second session in fulfilling the critical tasks set in the programme. | 他强调了缔约方会议第一届会议所取得的成就 特别是核准了工作方案 工作方案中确定了缔约方会议履行其任务授权的未来方向 他还强调了第二届会议履行工作方案中确定的关键任务的重要性 |
| He highlighted the achievements of the Conference at that session, in particular the approval of the programme of work, which had set the future direction of the Conference to discharge its mandates, and he underscored the importance of the second session in fulfilling the critical tasks set in the programme. | 他强调了缔约方会议第一届会议所取得的成就 特别是核可了工作方案 工作方案中确定了缔约方会议履行其任务授权的未来方向 他还强调了第二届会议履行工作方案中确定的关键任务的重要性 |
| Indeed, if we look back, in the past it was the President of the Conference who decided on the work programme. | 确实 如果我们回顾过去 可以看到 工作方案是由裁军谈判会议的主席决定的 |
| Implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and programme of work of the Conference of the Parties thereto | (b) 开始审查刑事定罪的立法情况以及根据公约第34条第2款执行公约相关条款所遇到的困难 |
| During the annual pledging conference in December 2004, governmental donors to UNHCR pledged 405 million to the 2005 annual programme budget. | 在2004年12月的年度认捐会议期间 向难民专员办事处捐款的政府为2005年年度方案预算认捐4.05亿美元 |
| Implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and programme of work of the Conference of the Parties thereto | 联合国打击跨国有组织犯罪公约 的执行情况及其缔约方会议的工作方案 |
| This is an approach suggested but not fully developed by the programme of action agreed at the 2000 NPT Review Conference. | 这种方法是在2000年不扩散条约审议大会商定的行动纲领中提出的 目前尚未完全成熟 |
| There was broad support from the Conference for the activities of the secretariat in 2005 and the proposed programme for 2006. | 83 会议广泛支持秘书处于2005年间开展的各项活动及其2006年度拟议方案 |
| Here too we must spare no effort to ensure that the Conference on Disarmament reaches agreement on a programme of work. | 在这方面我们必须不遗余力确保裁军谈判会议就工作安排达成协议 |
| It is our hope that the 2006 small arms Review Conference will further strengthen the implementation of the Programme of Action. | 我们希望 2006年小武器审议大会将进一步加强 行动纲领 的执行 |
| The Ibero American Conference conducted a wide range of cooperation programmes, such as the fund for the development of indigenous peoples, the scientific and technology development programme and the post graduate exchange programme. | 58. 伊比利亚 美洲会议开展了广泛的合作方案 如土著民族发展基金 科技发展方案和研究生交流方案 |
| Noting, in that regard, that the 2006 review conference on the Programme of Action represents an opportunity to address interconnected peace and security and development challenges, which are relevant to the agenda of the conference, | 注意到 在此方面2006年行动纲领审议大会是应对相互关联并与审议大会议程有关的和平 安全和发展挑战的机会 |
| The African Union further called upon UN Habitat and the United Nations Environment Programme to support development and effectiveness of the Conference. | 非洲联盟还呼吁人居署和环境规划署支持会议的发展和有效性 |
| Contribution of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development to the achievement of universally agreed development goals | 三. 国际人口与发展会议行动纲领 对实现国际商定的发展 目标的贡献 |
Related searches : Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme - Scientific Programme - Programme Delivery - Programme Outline - Working Programme - Bailout Programme - Programme Requirements