"considerable impact"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Considerable - translation : Considerable impact - translation : Impact - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The potential for e tourism is considerable despite the limited impact of ICT in developing countries.
7. 尽管信通技术在发展中国家的影响有限 但电子旅游的潜力仍然很大
CPRGS integration into SEDP was found to have had considerable impact at both central and local levels.
据认为 全面减轻贫困和发展战略纳入社会经济发展计划在中央和地方各级都有重大影响
There are many active youth groups which are doing a substantial amount with considerable impact on the ground.
很多活跃的青年团体做了很多具有实际影响的工作
Affected developing countries are aware of the considerable impact that the use of appropriate technologies can have on their action to combat desertification.
95. 受影响的发展中国家明白使用适当的技术可以极大地影响其防治荒漠化行动
Even the difference of a single decade in the transition to stabilization levels of fertility can have a considerable positive impact on quality of life.
即使向稳定的生育率过渡的过程仅持续短短十年时间 就足以对生活素质产生显著的积极影响
It had had considerable impact and should continue to be used to formulate a road map for the enhancement of effective crime prevention and criminal justice.
它已经产生了巨大影响 因此应当继续利用这一论坛制订加强有效的预防犯罪和刑事司法的路线图
Even the difference of a single decade in the transition to stabilization levels of fertility can have a considerable positive impact on quality of life (ibid.).
即使向稳定生育率过渡十年 生活品质就会发生重大而积极的变化 同上
The impact on tourism of peace and stability versus military conflict and terrorism are considerable, with the former promoting and the latter inhibiting the development of the sector.
和平与稳定相较于军事冲突和恐怖主义对于旅游业的影响很大 前者促进该行业的发展 而后者妨碍其发展
Our discussions have been considerably influenced by the current climate of reform in the United Nations system, which is likely to have considerable impact on the humanitarian sector.
1. 我们的讨论受到当前联合国系统改革气氛的很大影响 这种气氛很可能会对人道主义工作产生相当大影响
Yet considerable uncertainty remains about the magnitude of the impact of rising levels of atmospheric greenhouse gases on temperatures and climate. This uncertainty must be taken seriously when formulating strategies to combat climate change.
但是大气中不断升高的温室气体对温度和气候的影响程度还存在很大的不确定性 这种不确定性必须在制定战胜气候变化战略时认真加以考虑
May that expression of worldwide solidarity and generosity help to limit the impact of the enormous human suffering caused by the disaster and to address the considerable needs for emergency assistance and long term recovery aid.
愿世界范围已经表示的声援和慷慨有助于控制这一灾害所造成人类巨大痛苦的影响 并满足紧急援助和长期恢复援助的庞大需求
So this is really considerable.
所以这真的是很可观的
And humanitarian aid needs remain considerable.
对人道主义援助的需要仍然相当大
The most significant effects identified arise out of the application of extraterritorial regulations, calculated at 380 million, although the impossibility of having access to the United States market continues to have considerable impact, as is shown in the following diagram.
已查明最大的影响来自实施治外规章 计为3.80亿美元 虽然无法进入美国市场继续具有相当大的影响 从下图可以看出
Still, considerable work remains to be done.
然而 仍有相当多的工作要做
The number of cases is clearly considerable.
案件数量相当可观
There are organizations that have made considerable efforts.
有些组织作出了很大努力
The risks involved in any expedition were considerable.
任何一次探险所面临的风险都是巨大的
This figure indicates considerable sexual activity during adolescence.
这一数字表明青少年时期的性活动相当频繁
Considerable room for improvement exists in both dimensions.
在每一方面 都有很大的改进余地
Considerable attention is paid to the youth programmes.
对于青年方案相当重视
Climatically, Pakistan enjoys a considerable measure of variety.
巴基斯坦气候变化相当大
There is considerable evidence that settlement activity continues.
相当明显的迹象表明 定居点活动在继续进行
With reference to the World Conference on Disaster Reduction, he said the Hyogo Framework for Action would have a considerable positive impact on coordination and would substantially reduce disaster losses, in terms of lives and of the social, economic and environmental assets of communities.
54. 关于减少灾害问题世界会议 他说 兵库行动框架 会对协调工作产生非常积极的影响 而且会极大地减少社区的人员伤亡及社会 经济和环境资产损失
A combination of these factors will contribute to not only the continued negative economic growth projected for Côte d'Ivoire, but also increases the risk for a considerable negative impact on the subregion as a whole, should the value of the Communauté financière africaine franc decrease.
所有这些因素加在一起 不仅导致预计科特迪瓦经济将继续负增长 而且如果非洲金融共同体法郎贬值 还将增加给整个次区域带来严重影响的风险
The Council has made considerable progress in that regard.
安理会在这方面取得了重大进展
WFP made considerable resources available for several major initiatives.
WFP为若干主要倡议提供了大量资源
Data collection activities require considerable financial and human resources.
20. 数据收集活动需要大量财政和人力资源
Bangladesh has achieved considerable progress in socio economic sectors.
孟加拉国在社会经济部门已实现重大进展
Considerable changes have taken place in monitoring of pregnancies.
妊娠监测发生了很大的变化
ICTs had considerable potential as enablers of development processes.
信通技术对促进发展进程具有巨大潜力
That is no mean feat and warrants considerable praise.
这不是一个小的功绩 应予以高度赞扬
European policy makers thus have cause for concern. While there is little evidence in the euro area of large scale sub prime lending, there is considerable evidence to suggest that house prices have an important impact on domestic demand, albeit with wide variations among individual countries. 160
160 160 160 因此 欧洲的决策者们应当警觉 目前还没有证据表明欧元区存在大规模的次级房屋贷款 但是有大量证据表明 尽管各国情况不同 住房价格还是对国内需求有着重大的影响
European policy makers thus have cause for concern. While there is little evidence in the euro area of large scale sub prime lending, there is considerable evidence to suggest that house prices have an important impact on domestic demand, albeit with wide variations among individual countries.
因此 欧洲的决策者们应当警觉 目前还没有证据表明欧元区存在大规模的次级房屋贷款 但是有大量证据表明 尽管各国情况不同 住房价格还是对国内需求有着重大的影响
With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine.
有着可想而知的恐惧 我们承担采访这台机器的任务
The programme made considerable progress in raising awareness against corruption.
该项方案在提高各方对腐败的认识方面取得了很大进展
Since then, there has been considerable progress in many trials.
从那时以来 许多审判都取得了相当的进展
Considerable obstacles remain on achieving decent standards of social development.
在实现社会发展的恰当标准方面尚有相当大的障碍
Considerable progress has been made in improving security throughout Afghanistan.
迄今 在改善阿富汗全国的安全方面已取得相当大的进展
Considerable relief will come through compliance with the Monterrey Consensus.
遵守 蒙特雷共识 非常重要
This will be a considerable challenge in the time available.
就现有时间而言 这是一个相当大的挑战
Considerable improvements have also been achieved in secondary enrolment rates.
中学入学率也大为改善
The challenges that remain for Afghanistan, however, are still considerable.
然而 阿富汗继续面对的挑战仍然相当艰巨
The task ahead of the Court is, however, still considerable.
然而 法院今后的任务仍然很重
A considerable amount of time and effort have been spent already.
已經花費了很多的時間和精力

 

Related searches : A Considerable Impact - Considerable Expertise - Considerable Potential - Considerable Risk - Considerable Progress - Considerable Damage - Considerable Part - Considerable Differences - Considerable Costs - Considerable Contribution - Considerable Change - Considerable Investment - Considerable Delay