"considered when"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
When - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| When converting to boolean, the following values are considered FALSE | µ㐍 0.0 c |
| See the NULL type when a variable is considered to be NULL and when not. | See the NULL type when a variable is considered to be NULL and when not. |
| When we considered you equal to the Lord Of The Creation. | 当日 我们使你们与全世界的主同受崇拜 |
| When we considered you equal to the Lord Of The Creation. | 當日 我們使你們與全世界的主同受崇拜 |
| when we considered you equal to the Lord of the Universe. | 当日 我们使你们与全世界的主同受崇拜 |
| when we considered you equal to the Lord of the Universe. | 當日 我們使你們與全世界的主同受崇拜 |
| The identified techniques could be considered when setting up a verification process. | 38. 在建立核查过程时 可以考虑这些已查明的技术 |
| When it comes to animals, this can't be considered as being something cruel. | 对动物来说这不是什么残酷的事情 |
| This Act contains specific guiding principles and criteria to be considered when arms transfer applications are assessed. | 这一法令包含了在评估军火转让的申请时必须考虑的具体指导原则和标准 |
| When they sought to seize him, they feared the multitudes, because they considered him to be a prophet. | 他 們 想要 捉拿 他 只是 怕 眾人 因 為眾 人 以 他 為先知 |
| When they sought to seize him, they feared the multitudes, because they considered him to be a prophet. | 他 們 想 要 捉 拿 他 只 是 怕 眾 人 因 為 眾 人 以 他 為 先 知 |
| When final status discussions begin, it is clear that an independent Kosovo is one option to be considered. | 在关于最终地位的讨论开始时 显然一个独立的科索沃应该作为一种选择办法加以考虑 |
| These factors are also considered, as part of the weapons review process, when new weapons are being procured. | 在采购新武器时 作为武器审查进程的一部分 也会考虑上述因素 |
| Staff members of the Tribunals are not considered internal candidates when applying for positions elsewhere in the Secretariat. | 10. 两法庭工作人员在申请秘书处内其他部门的职位时 不被认为是内部候选人 |
| On the day when He will ask (the latter group), Where are those whom you had considered equal to Me? | 在那日 真主将召唤他们说 你们所妄称我的伙伴者 如今在那里呢 |
| On the day when He will ask (the latter group), Where are those whom you had considered equal to Me? | 在那日 真主將召喚他們說 你們所妄稱我的伙伴者 如今在那裡呢 |
| The Committee recognized those very attitudes when it considered the combined fourth and fifth periodic report of Hungary in 2002. | 在2002年审议匈牙利的第四次和第五次合并定期报告时 委员会意识到了这样的观念 |
| It was agreed that this issue should be discussed when the Working Group considered the chapters on jurisdiction and arbitration. | 会议商定 这个问题应当在工作组审议关于管辖权和仲裁的章节时一起讨论 |
| The principle of neutrality has long been considered an important consideration when codifying the effect of armed conflict on treaties. | 137. 在编纂武装冲突对条约影响时 中立原则长期以来被视为一项重要考虑因素 |
| She failed to understand why headscarves were considered religious symbols when other such symbols were allowed and when, in her view, it was a question of freedom of choice. | 她无法理解为何把戴头巾看作宗教标志 同时却允许其他类似的标志存在 在她看来 这是一个自由选择的问题 |
| But when she saw him, she was greatly troubled at the saying, and considered what kind of salutation this might be. | 馬利亞 因 這話 就 很 驚慌 又 反 復思想 這樣問 安 是 甚 麼意思 |
| But when she saw him, she was greatly troubled at the saying, and considered what kind of salutation this might be. | 馬 利 亞 因 這 話 就 很 驚 慌 又 反 復 思 想 這 樣 問 安 是 甚 麼 意 思 |
| When disasters strike, we also need improved rapid response arrangements for immediate humanitarian relief, which are considered in section V below. | 当灾害来临时 我们还需要有更好的紧急人道主义救援快速反应安排 这一点将在下文第五节阐述 |
| When adjusting emissions from solid waste disposal sites or waste water treatment, the recovery of the methane needs to be considered. | 71. 当调整固体废弃物处理场或废水处理的排放量时 需要考虑甲烷的回收 |
| The Committee notes that the situation has not progressed since October 2004 when it considered the budget proposals for 2004 05. | 委员会指出 自2004年10月委员会审议2004 05年度拟议预算以来基本没有什么进展 |
| Even as a feminist she still considered that the mother's role was the greater when the children had two parents and was a double one when they had only one. | 她虽然是一名男女平等主义者 但是仍然认为 当孩子的父母双亲都在时 母亲的职责更大 只有母亲一个人时 她更扮演着双重角色 |
| They said, We believe in One God and disbelieve in whatever we had considered equal to Him, when they experienced Our wrath. | 当他们看见我的刑罚的时候 他们说 我们只信真主 不信我们所用以配他的 |
| They said, We believe in One God and disbelieve in whatever we had considered equal to Him, when they experienced Our wrath. | 當他們看見我的刑罰的時候 他們說 我們只信真主 不信我們所用以配他的 |
| However, when it comes to implementation, a number of shortcomings have been noted and it is these shortcomings which are considered below. | 然而 在实施过程中发现了下面要谈到的一些缺点 |
| When economic growth brings with it such harms to people as indicated by a rise in the rates of inequality and increased vulnerability for the most vulnerable it cannot be considered good. When growth in productivity and consumption produces unsustainable depletion of the world's resources and harm to the ecosystem, it cannot be considered good. | 在经济增长给人民带来伤害 诸如不平等比例上升和最脆弱的人脆弱性增加时 这种经济增长不能认为是好的 在生产力和消费的增长产生世界资源不可持续的耗竭并且伤害生态系统时 不能认为这种经济增长是好的 |
| Some may have considered me foolhardy, but it's been my habit to brush aside the fear of mathematics when talking to candidate scientists. | 有些人或许会觉得我不太明智, 但我在和未来科学家交谈时, 常常告诫他们不要害怕数学. |
| When people I knew, you know, people who considered themselves liberal, and everything else, were making fun of Jennifer Flowers and Paula Jones. | 笑声 当我认识的人 他们认为自己是自由主义者 或者其它的政治信仰 当他们取笑珍妮弗.花和波拉.琼斯的时候 |
| This factor should be carefully considered when preparing work plans to prevent staff from having to perform at levels that cannot be sustained. | 在编写工作计划时应认真考虑这一因素 以免工作人员的实绩难以为继 |
| That extreme expedient can be considered only when all other efforts have been exhausted and peaceful solutions have proved not to be viable. | 只有在所有其他努力都已用尽 和平解决被证明不可行时 才能考虑这种极端手段 |
| Having considered | 审议了 |
| Having considered | 审议了 |
| Most of the information that has historically been required to be published was considered by the Working Group when the Model Law was prepared. | 5. 在拟订 示范法 时工作组审议了传统上要求发布的大多数信息 |
| Liberalization of trade in services has become a concern for many stakeholders, particularly when reform reaches into areas previously considered the public sector domain. | 服务贸易自由化已经成为许多利害关系方关注的一个问题 尤其是在改革进入过去一向被认为是国营范围内的各领域时 |
| When the reality is such that disarmament becomes irrelevant for example, in cases of conflict or existential threats other instruments need to be considered. | 如果实际上裁军已变得不切实际 例如在冲突情况下或是生存受到威胁 则需要考虑其他工具 |
| (2) When the sentence is meted out, the fact that the offence is in the nature of propaganda activities shall be considered an aggravating circumstance. | 2. 委员会可要求缔约国在其下一次报告期以前的某一具体时间里提交资料 |
| This means that MOTAPM may be considered to be excessively injurious or to have indiscriminate effects only when they are used in an indiscriminate manner. | 这意味着 如果以不分皂白的方式使用非杀伤人员地雷 则可认为它们具有过分伤害力或滥杀滥伤作用 |
| 7.6 In the circumstances, the Committee considered that it ought to decide whether domestic remedies had been exhausted when examining the admissibility of the complaint. | 7.6 在这种情况下 委员会认为 委员会在审查可否受理申诉时应该确定是否已经用尽国内补救办法 |
| And when I rose in the morning to give my child suck, behold, it was dead but when I had considered it in the morning, behold, it was not my son, which I did bear. | 天要 亮 的 時候 我 起來 要 給 我 的 孩子 喫奶 不料 孩子 死 了 及至 天亮 我細細 的 察看 不 是 我 所生 的 孩子 |
| And when I rose in the morning to give my child suck, behold, it was dead but when I had considered it in the morning, behold, it was not my son, which I did bear. | 天 要 亮 的 時 候 我 起 來 要 給 我 的 孩 子 喫 奶 不 料 孩 子 死 了 及 至 天 亮 我 細 細 的 察 看 不 是 我 所 生 的 孩 子 |
| Previously considered notifications | B 先前业经审议过的通知书问题 |
Related searches : When Considered - When Considered Together - Considered - Further Considered - Considered Necessary - Considered Valid - Considered With - Fully Considered - Duly Considered - Considered From - Considered Important - Reasonably Considered - Considered Together