"contentious issue"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Contentious - translation : Contentious issue - translation : Issue - translation :
关键字 : Issue 問題 解决 关于

  例子 (外部来源,未经审查)

In the religious sphere women's leadership remains a contentious issue.
女性领导权在宗教领域仍然是个有争议的问题
That is embodied in the issue of cotton, which remains contentious.
仍有争议的棉花问题就是很好的说明
Hillary Clinton is poised to become president of the United States, but in the religious sphere women's leadership is still a contentious issue.
希拉里 克林顿为当选美国总统而蓄势待发 不过女性领导权在宗教领域仍然是个有争议的问题
But, after all the happy talk about the European economy, how much credibility will the ECB have if Europe eventually succumbs to recessionary pressures from abroad? The ECB s independence is still a contentious political issue in Europe.
但是在对欧洲经济一派歌舞升平的描述之后 如果欧洲最终遭遇来自外部的衰退压力 ECB还能有多大的公信力呢 在欧洲 ECB的独立性仍然是个颇具争议的政治问题 更为审慎的做法是现在就表示对欧洲经济前景的担忧而不是在未来面对被欺骗的 愤怒的公众
What I actually said is, they're not contentious at all.
我实际上说的是 他们一点争议也没有
Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that draft article 8 was not contentious.
19. Estrella Faria先生 秘书处 说 关于第8条草案没有争议
A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike
大雨 之 日 連連 滴漏 和 爭吵 的 婦人 一 樣
A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike
大 雨 之 日 連 連 滴 漏 和 爭 吵 的 婦 人 一 樣
The extent to which concern for human rights should be a consideration in setting foreign policy is a contentious issue in most democracies, which often believe that their own record entitles them to lecture others. Sometimes it does often it does not.
在大部分民主国家 应该在外交政策中考虑多少人权因素是一个有争议的问题 民主国家常常认为 凭借其自身的记录 它有权对别国说三道四 有时候是如此 有时候则不是 比如 美国自身在关塔那摩湾和其他地方的记录就削弱了美国政客在这一主题上的信誉
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
大雨 之 日 連連 滴漏 和 爭吵 的 婦人 一 樣
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
大 雨 之 日 連 連 滴 漏 和 爭 吵 的 婦 人 一 樣
The most contentious definitions had been (f), information system , and (h), place of business .
争论最多的定义是(f) 信息系统 和(h) 营业地
Where the issues are still contentious, let us be prepared to take smaller steps.
在尚具有争议的问题上 我们应该准备迈小一点的步子
It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman.
寧 可 住在 曠野 不 與爭 吵 使氣 的 婦人 同住
It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman.
寧 可 住 在 曠 野 不 與 爭 吵 使 氣 的 婦 人 同 住
It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.
寧 可 住在 曠野 不 與爭 吵 使氣 的 婦人 同住
It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.
寧 可 住 在 曠 野 不 與 爭 吵 使 氣 的 婦 人 同 住
Does not man see that We created him from a drop. Yet there he is, flagrantly contentious,
难道人还不知道吗 我曾用精液创造他 而他忽然变成坦白的抗辩者
Does not man see that We created him from a drop. Yet there he is, flagrantly contentious,
難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者
But if any man seems to be contentious, we have no such custom, neither do God's assemblies.
若 有 人 想要 辯駁 我們卻沒 有 這樣 的 規矩 神 的 眾教會 也 是 沒 有的
But if any man seems to be contentious, we have no such custom, neither do God's assemblies.
若 有 人 想 要 辯 駁 我 們 卻 沒 有 這 樣 的 規 矩 神 的 眾 教 會 也 是 沒 有 的
Does man not see that We created him of a sperm drop, and lo! he is flagrantly contentious?
难道人还不知道吗 我曾用精液创造他 而他忽然变成坦白的抗辩者
Does man not see that We created him of a sperm drop, and lo! he is flagrantly contentious?
難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者
He created man out of a mere drop of sperm yet he shows himself to be openly contentious!
他用精液创造了人 而人却突然变成了 他的 明显的对手
He created man out of a mere drop of sperm yet he shows himself to be openly contentious!
他用精液創造了人 而人卻突然變成了 他的 明顯的對手
As coals are to hot embers, and wood to fire, so is a contentious man to kindling strife.
好 爭競 的 人 煽惑 爭端 就 如 餘火加炭 火上 加 柴一樣
As coals are to hot embers, and wood to fire, so is a contentious man to kindling strife.
好 爭 競 的 人 煽 惑 爭 端 就 如 餘 火 加 炭 火 上 加 柴 一 樣
As coals are to burning coals, and wood to fire so is a contentious man to kindle strife.
好 爭競 的 人 煽惑 爭端 就 如 餘火加炭 火上 加 柴一樣
But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
惟有 結黨 不 順從 真理 反 順從 不 義 的 就 以 忿怒 惱恨報應 他 們
But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
若 有 人 想要 辯駁 我們卻沒 有 這樣 的 規矩 神 的 眾教會 也 是 沒 有的
As coals are to burning coals, and wood to fire so is a contentious man to kindle strife.
好 爭 競 的 人 煽 惑 爭 端 就 如 餘 火 加 炭 火 上 加 柴 一 樣
But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
惟 有 結 黨 不 順 從 真 理 反 順 從 不 義 的 就 以 忿 怒 惱 恨 報 應 他 們
But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
若 有 人 想 要 辯 駁 我 們 卻 沒 有 這 樣 的 規 矩 神 的 眾 教 會 也 是 沒 有 的
saying, Are our gods better or him? they cite him only to challenge you they are a contentious people
他们说 我们的众神灵更好呢 还是他更好呢 他们只是为强词夺理而举他为例 不然 他们是好辩的民众
saying, Are our gods better or him? they cite him only to challenge you they are a contentious people
他們說 我們的眾神靈更好呢 還是他更好呢 他們只是為強詞奪理而舉他為例 不然 他們是好辯的民眾
to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men.
不要 毀謗 不 要 爭競 總要 和平 向 眾 人大 顯溫柔
to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men.
不 要 毀 謗 不 要 爭 競 總 要 和 平 向 眾 人 大 顯 溫 柔
We note that during the period covered in the report, the International Court of Justice resolved 10 contentious cases.
我们注意到 在报告涵盖期内 国际法院解决了十个有争议的案件
But fiscal stimulus is constrained within the eurozone, where member countries no longer issue their own currency and sovereign debt therefore carries a default risk. Aggressive monetary expansion through quantitative easing is also far more complicated and politically contentious in a currency area with no federal debt for the central bank to buy.
但财政刺激却在欧元区受到了限制 欧元区成员国不再发行本国货币 因此 主权 债务有了违约风险 通过量化宽松实现的激进的货币扩张在欧元区也更加复杂 更具政治正义性 因为作为货币区的欧元区不存在可供中央银行购买的联邦债务 要摆脱困境 实现复苏 欧元区就需要更加集中化 拥有一些共同财政收入 支出和债务
He went on to say that Selfish and contentious people will not cohere, and without coherence nothing can be effected.
他接着阐述了 自私和好辩的人们 不能和谐相处 那么如果缺乏这种凝聚性 就没什么能影响他们
And say Are our deities better or he? They say this only for disputing. Surely they are a contentious people.
他们说 我们的众神灵更好呢 还是他更好呢 他们只是为强词夺理而举他为例 不然 他们是好辩的民众
And say Are our deities better or he? They say this only for disputing. Surely they are a contentious people.
他們說 我們的眾神靈更好呢 還是他更好呢 他們只是為強詞奪理而舉他為例 不然 他們是好辯的民眾
It is better to dwell in the corner of the housetop, than to share a house with a contentious woman.
寧 可 住在 房頂 的 角上 不 在 寬闊 的 房屋 與爭 吵 的 婦人 同住
It is better to dwell in the corner of the housetop, than to share a house with a contentious woman.
寧 可 住在 房頂 的 角上 不 在 寬闊 的 房屋 與爭 吵 的 婦人 同住
It is better to dwell in the corner of the housetop, than to share a house with a contentious woman.
寧 可 住 在 房 頂 的 角 上 不 在 寬 闊 的 房 屋 與 爭 吵 的 婦 人 同 住

 

Related searches : Contentious Politics - Contentious Work - Contentious Proceedings - Contentious Matters - Most Contentious - Contentious Claim - Highly Contentious - Politically Contentious - Contentious Debate - Contentious Cases - Contentious Case - Contentious Topic - Contentious Action