"continued existence"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The protection of the existence of minorities includes their physical existence, their continued existence on the territories on which they live and their continued access to the material resources required to continue their existence on those territories. | 24. 保护少数群体的存在包括其人身的存在 其在所居住领土的持续存在 能够持续得到所需物质资源 以继续其在这些领土上的存在 |
| The greatest threat to humankind comes from the continued existence of nuclear weapons. | 人类面临的最大威胁来自核武器的继续存在 |
| The existence of nuclear weapons has continued to pose serious threat to the international community. | 3. 核武器的存在继续给国际社会造成严重威胁 |
| Noting that many Pacific Islands Forum nations depend upon the continued existence of sustainable marine ecosystems, | 注意到太平洋岛屿论坛许多国家依赖可持续海洋生态系统的继续存在 |
| Continued existence of indigenous languages is a prerequisite for indigenous peoples' ability to transmit their cultural heritage to future generations. | 土著语言的持续存在是土著人民能够将其文化遗产传递给后代的一个先决条件 |
| Mr. HELLGREN (Sweden) The continued existence and proliferation of nuclear weapons is one of the gravest challenges to our common security. | 赫尔格伦先生(瑞典) 核武器的继续存在和扩散是对我们的共同安全最严重的挑战之一 |
| The Committee was also concerned about the continued existence of another provision in article 10, which stated that no privileges were allowed. | 委员会还对继续保留第10条中关于不允许享有特权的另一规定表示关切 |
| However, the continued existence of hundreds of millions of children exposed to abuse, neglect, exploitation and violence demonstrates the grave challenges that remain. | 不过 仍然有亿万儿童遭到虐待 忽视 剥削和暴力 显示出仍有不少重大挑战 |
| That has always been our belief in the Pacific, and it has ensured our continued existence in our aquatic continent since time immemorial. | 这一直是我们太平洋地区的信念 该信念确保了我们自远古时代以来一直生存在我们的水上大陆 |
| The Non Aligned Movement States parties to the Treaty remain alarmed by the threat to humanity posed by the continued existence of nuclear weapons. | 不扩散条约不结盟运动成员缔约国依然对核武器的继续存在对人类构成的威胁感到不安 |
| Substantial parts of indigenous peoples' cultural heritage, and in particular their knowledge systems, are contained in, or dependent on, the continued existence of their mother tongue. | 5. 土著人民文化遗产的很大一部分 尤其是土著人民的知识系统 包含在其母语中 或者可以说取决于其母语的继续存在 |
| 1. We reaffirm that the continued existence of nuclear weapons constitutes a threat to all humanity and that their use would have catastrophic consequences for life on Earth. | 1. 我们重申核武器的继续存在是对全人类的威胁 使用核武器将给地球上的所有生命带来灾难性后果 |
| Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. | 也许事实上 情感是有一种共有的存在性 不单单是个人的存在性 |
| Terrorist acts the world over, including the recent bombings in London and elsewhere have proven the continued existence of forces bent on undermining the United Nations founding goals of freedom, peace and security. | 世界各地的恐怖行为 包括最近在伦敦和其他地方发生的爆炸事件证明 仍然存在着一心要破坏联合国创始目标 自由 和平与安全 的势力 |
| When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence. | 当我要创造一件事物的时候 我只对它说声有 它就有了 |
| When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence. | 當我要創造一件事物的時候 我只對它說聲 有 它就有了 |
| The continued existence of the Working Group on a draft declaration was not directly linked to the duration of the Decade, and the end of the Decade did not necessarily mean the end of the negotiations. | 19 土著人民权利宣言草案工作组的任期并不由世界土著人民国际十年的限期直接决定 它的结束也不意味着磋商的终结 |
| In particular, it is intention which provides evidence both of the existence and the continued validity of a treaty, on the one hand, and its operation between the belligerents and between the belligerents and third States. | 特别是 正是意图提供了条约存在和继续有效的证据 以及条约在交战国之间和交战国与第三国之间运作的证据 |
| So existence is temporarily suspended. | 他的存在被暂时遗忘了 |
| Noting the multilateral character and nature of the subject matter, McIntyre concludes that treaties on public health unquestionably continued in legal existence, although they were apparently in part suspended by the war, even among the Allied powers . | McIntyre注意到该主题的多边特点和性质 断定关于公共健康的条约 毫无疑问在法律上继续有效 尽管部分内容显然因战争而暂停适用 甚至在同盟国之间也是如此 |
| We have missed out on a great opportunity to chart our future course of action to save the world from the scourge of the continued existence and the possible use or threat of use of nuclear weapons. | 我们错过了为使世界免遭核武器持续存在和可能使用核武器或以核武器相威胁的祸害而制定今后行动方针的巨大机会 |
| In Afghanistan, she had been particularly disturbed by the continued existence of multiple normative systems that undermined the establishment of the rule of law in that country, which was an essential element of the protection of women's rights. | 她对阿富汗特别感到不安的是 该国继续存在着妨碍建立法治的多种规范制度 而法治是保护妇女权利的一个重要因素 |
| As a consequence, the issue remains part of the residue of uncertainty with respect to the continued existence in Iraq of seed stocks that could possibly be used in the future for the production of biological warfare agents. | 因此 仍然有不能完全确定伊拉克是否将来可能用于生产生物武器制剂的菌种的问题 |
| We concur that the current threats to international peace and security arising from the continued existence of thousands of nuclear warheads in the stockpiles of nuclear weapon States entails a unique responsibility (ibid., para. 98) for nuclear weapon States. | 我们同意 核武器国家武器库中继续存在数千枚核弹头所产生的对国际和平与安全的目前威胁使核武器国家 必须承担特殊的责任 同上 第98段 |
| The Committee also takes note that the State party does not offer information as to the existence of alternative avenues that the author might have pursued that would have provided sufficient protection or security from the danger of continued violence. | 委员会还注意到 缔约国没有提供资料说明 是否存在撰文者可能寻求过的其他途径 将提供足够的保护或安全 使她免于继续蒙受暴力伤害的危险 |
| We believe that the greatest threat to humanity comes from the continued existence of nuclear weapons and of their possible use or threat of use, and also that the best guarantee against nuclear weapons proliferation lies in their total elimination. | 我们也认为 制止核武器扩散的最佳保障措施在于彻底消除核武器 |
| The continued existence and development of weapons of mass destruction, the possibility of use or threat of use of weapons of mass destruction and the prospect of terrorists acquiring such weapons are all the more threatening the whole international community. | 大规模毁灭性武器的持续存在和发展 这些武器有可能被使用或威胁使用以及恐怖主义分子有可能获得这些武器 都给整个国际社会带来更严重的威胁 |
| It s a thin film, two dimensional existence. | 这是个薄层 以二维形式存在 |
| We create stories to define our existence. | 我们的故事决定了我们的存在 |
| That confirms its existence and its importance. | 那能确认自我的存在感 和重要性 |
| We were bombed practically out of existence. | 我们几乎已经快被轰炸 给灭绝了 |
| The truth, of course, is more complex. Social class and economic issues, overshadowed by the persistence of more existential concerns physical security and the continued existence of the state have played a much less important role in Israel than in other societies. | 表面上看 政党之间的竞争在 左 和 右 或者 鹰派 与 鸽派 之间 当然 事实远更为复杂 在更为悠关生死存亡 也就是生命安全以及国家继续生存的笼罩下 社会阶层和经济问题与其他社会相比在以色列扮演的角色无足轻重 |
| It became an alternate existence, my virtual reality. | 而变成了另外一种存在形式 我的虚拟现实 |
| And that upon Him is the next existence. | 他以再造为自己的责任 |
| And that upon Him is the next existence. | 他以再造為自己的責任 |
| After them We brought another generation into existence. | 在他们灭亡之后 我又兴起别的几个世代 |
| After them We brought another generation into existence. | 在他們滅亡之後 我又興起別的幾個世代 |
| CRITERIA for determining the existence of overlapping claims | 五 确定重叠索赔的存在的标准 |
| Existence of a breach of an international obligation | 违背国际义务行为的发生 |
| (f) The existence of a declaration by the State, an accreditation body or the certification service provider regarding compliance with or existence of the foregoing or | (f) 是否存在国家 资格鉴定机构或认证服务提供人作出的关于上述条件的遵守情况或上述条件是否存在的声明 或 |
| Ms. Taylor (Australia) said that, while Australia strongly supported the continued existence of UNIFIL, it had abstained in the vote on the draft resolution because of unwarranted political considerations which had distracted the Committee's attention from the budgetary issues that should rightly remain its focus. | 58. Taylor女士 澳大利亚 说 尽管澳大利亚大力支持联黎部队继续存在 它对该决议草案投弃权票 因为不必要的政治考虑因素分散了委员会对预算问题的注意力 而预算问题仍然应当是委员会的重点 |
| (a) Financial and human resources, including existence of assets | (a) 财力和人力资源 包括是否存在资产 |
| And so the existence of an economy is critical. | 因此 经济 的存在性是很关键的 |
| Check for the existence of the format message set name. | Description |
| Your honor and your reputation would outlive your earthly existence. | 荣耀和名誉就也会比人的躯体更长久的留存 |
Related searches : Mere Existence - Physical Existence - Economic Existence - Existence Check - Sheer Existence - Material Existence - Company Existence - Precarious Existence - Free Existence - Mundane Existence - Further Existence - Contemplate Existence