"convincing enough"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| I had no clue what she was talking about, but it was convincing enough for me never to draw again until the ninth grade. | 我当时根本不知道她在说什么 我也直到九年级 中国的初三 才又一次说服自己去画画 |
| But most important is listening well enough to say, We re sorry in a convincing way. Not, We re sorry you didn t appreciate our wonderful service, but, We re sorry we screwed up and gave you a noisy room. In other words, you need to reply with enough detail to show that you listened. | 但最最重要的 是要听明白究竟出了什么问题 并用一种真诚的态度说声 抱歉 不是 很抱歉您连我们这么出色的服务都看不上眼 的那种 而是 很抱歉我们照顾不周 给了您一间这么吵的房间 这种 抱歉 换句话说 你的回复必须非常准确详细 好让顾客知道你确实是在倾听 |
| Japan s opposition parties offered no convincing alternative to the Abe government s policies. The Democratic Party of Japan (DPJ), which led the government less than three years ago, was unable even to field enough candidates to contest every seat. | 日本的反对党拿不出令人信服的方案取代安倍政府的政策 不到三年前执政的民主党甚至无法推选足够的候选人竞争所有议席 它想要重新获得政治影响力可谓任重道远 |
| He said, What if I bring you something convincing? | 他说 要是我昭示你一个明证呢 |
| He said, What if I bring you something convincing? | 他說 要是我昭示你一個明証呢 |
| Members may or may not find my argument convincing. | 成员们可能认为或不认为我的论点有说服力 |
| We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders. | 我们说的故事非常有说服力 但我们却轻轻地耸了耸肩 |
| These questions, I am afraid, still await a convincing answer. | 恐怕这些问题仍然在等待令人信服的答案 |
| (Moses) said Even though I have brought to you something convincing? | 他说 要是我昭示你一个明证呢 |
| (Moses) said Even though I have brought to you something convincing? | 他說 要是我昭示你一個明証呢 |
| (Moses) said Even if I showed you something clear (and) convincing? | 他说 要是我昭示你一个明证呢 |
| (Moses) said Even if I showed you something clear (and) convincing? | 他說 要是我昭示你一個明証呢 |
| In two cases, the evidence was convincing but not fully substantiated. | 在两个案件里,证据十分可信 但没有充分得到证实 |
| The Advisory Committee was not provided with new or convincing information. | 行预咨委会没有得到新的或令人信服的信息 |
| It's kind of convincing when he talks and when she talks too. | 听起来都很有理 |
| Musa (Moses) said Even if I bring you something manifest (and convincing)? | 他说 要是我昭示你一个明证呢 |
| Musa (Moses) said Even if I bring you something manifest (and convincing)? | 他說 要是我昭示你一個明証呢 |
| What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. | 滋生耻辱感的 是一种 我不够好. 的心态 我们都知道这是个什么滋味 我不够什么 我不够苗条 不够有钱 不够漂亮 不够聪明 职位不够高 |
| Enough is enough. | 够了 |
| I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty ironclad, doesn't it? | 我的意思 这是一个很好的逻辑 听起来非常有说服力的 不是吗 |
| I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough. | 我知道你也清楚自己不够漂亮 或者不够聪明或者不够有才或者不够强壮 |
| So, we started talking with them, convincing them that we are in a protected area. | 所以我开始跟他们谈 说服他们我们是在一个受保护的地区 |
| These are convincing arguments. But they fail to account for one critical factor historical context. | 这些说法都非常令人信服 但它们都无法解释一个关键因素 历史背景 |
| There are three main arguments against a modern version of Glass Steagall. None is convincing. | 同时针对一个现代版的格拉斯 斯蒂格尔法案也存在三种主要反对意见 但没有一个能令人信服 |
| Ms. Gnacadja said that the replies given concerning virginity testing had not been very convincing. | 48. Gnacadja女士说 对处女检查的回答不太令人信服 |
| That is, maybe you have a mind, and everyone else is just a really convincing robot. | 也就是说 也学你是有思想的 但对其它人实际上不过就一机器人 |
| And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough. | 如果我有够多的钱,告诉够多的人,我会卖的足够多. |
| I wasn't good enough I wasn't smart enough. | 怀疑自己不够优秀 不用聪明 |
| I will say it again, Enough is enough. | 我要再次指出 够了 |
| Interviewer For a more convincing experiment, I wanted my own opening day crowd, the sound check team. | 记者 为了使实验更加可信 我想要我的 开幕礼 团队 第二支检验队伍 |
| So we ended up spending nine years convincing the government that there were lots of oiled penguins. | 所以我们最终用了9年的时间 让政府相信有大量的企鹅生活在石油之中 |
| The concept of the presumption of validity of reservations seemed neither convincing nor useful to some members. | 某些委员认为 推定保留效力的概念看来既没有说服力 也没有任何用处 |
| They are also among the countries embarking on major action to combat desertification, with very convincing results. | 它们还加入了那些着手开展重大防治荒漠化行动的国家行列 并取得了非常令人信服的成果 |
| If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no? | 如果你够创意 够幽默 够有趣 你能否和任何人沟通 能 还是不能 |
| It is time we all say, Enough is enough! | 是我们大家都说 够了 的时候了 |
| This seems to me both a deeply moving and a convincing re statement of Christian belief about God. | 我觉得这篇文章是一个既感人至深又有说服力的 基督徒对上帝信仰的与过去有点不同的声明 |
| There was enough of A, but not enough of B. | A够了 但是B不够 |
| Enough. | 够了 |
| Enough! | 够了 |
| First, there is the straightforward work of adding up the costs of education, such as teacher training and compensation, school construction and maintenance, and even the opportunity cost of child labor. Then there is the more ambiguous process of assessing the benefits, which, though difficult to quantify, are convincing enough that many economists champion early education. | 首先 将教育成本 如教师培训和薪酬 学校建设和维护 甚至童工的机会成本等 加总 这个工作比较清楚 然后是比较模糊工作 评估收益 尽管收益难以量化 但也足以说明问题 以至于许多经济学家都支持早教 |
| So, in some sense, a lot of marketing is about convincing a CEO, This is a good ad campaign. | 某种程度上来说 很多营销就是 说服CEO这是个营销方案的有效性 |
| We now expect early movement to deliver fully, in a verified and convincing way, on its commitment to decommissioning. | 我们现在期望早日采取行动 以令人信服和可核查的方式充分履行它解除武装的承诺 |
| Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern. | 在推翻政府的势力强大到足以合法执政之前革命往往在极端之间摇晃 埃及人民的所有朋友都必须支持自由民主的原则和程序 不管会得罪哪些政客和政党 |
| The way a hoof comes up with a horse immediately gives you the feeling that it's a convincing horse action. | 笑声 马扬前蹄 马上就给你一种 真的马的动作的感觉 |
| And once that happened, they were out in the city convincing everybody that child labor just had to be abolished. | 一旦他们感受到了 被改变了 他们就会用切身感受说服城市里的每一个人 童工必须被禁止 |
Related searches : Not Convincing Enough - Convincing Manner - Convincing Argument - Is Convincing - Convincing Victory - Fully Convincing - Convincing Explanation - Convincing Proof - Convincing Personality - Sound Convincing - Convincing Answer - Quite Convincing - Convincing Quality