"core issue"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Malaysia therefore believed that financing for development was a core issue of international cooperation for development. | 因此马来西亚相信发展筹资是国际发展合作的一个核心问题 |
| Criticism of our proposal so far has failed to realistically address the core issue of permanent membership. | 迄今为止 对我们建议的批评没有现实地处理常任成员的核心问题 |
| UNICEF has also designed a checklist on including gender equality as a core issue in UNICEF programmes. | 儿童基金会制作了一份把两性平等作为核心问题纳入儿童基金会各项方案的核对单 |
| As the third item on the CD's agenda, PAROS is patently a core issue of this Conference. | 作为裁谈会议程上的第三个项目 防止外空军备竞赛显然是裁谈会的一项核心问题 |
| A core issue is the need to improve the effectiveness of aid and to focus it on poverty reduction. | 一个核心问题是需要改进援助的效力和将其侧重减少贫困 |
| Which bring me full circle and points directly to the core issue, the overproduction and overconsumption of meat and junk food. | 我们回到问题的关键 对于肉类和垃圾食品的过度制造和过度消耗 |
| CEB should set up an inter agency task force to deal with the issue of fund raising for extrabudgetary non core funding | 行政首长协调会应该建立一个 机构间工作组 处理预算外 非核心资金的筹集活动 |
| 9.5 The State party considers the rights of parents under article 18, paragraph 4, to be the core issue of the case. | 9.5 缔约国认为第十八条第4款所规定的父母权利是本案的核心问题 |
| 116. Requests the executive boards of the United Nations funds, programmes and specialized agencies to review the issue of cost recovery to ensure that core resources do not subsidize the projects undertaken through non core supplementary extrabudgetary funding | 116. 请联合国各基金 方案和专门机构的执行局审查费用回收问题 以避免核心资源用于补贴通过非核心 补充 预算外资金开展的项目 |
| As our current Norwegian President has stated recently, however, no advances will be made unless capitals exhibit the willingness to address the core issue head on. | 然而 正如不久前我们的现任挪威主席所说 除非各国首都表现出正面处理核心问题的意愿 否则就不可能取得进展 |
| Mr. KHAN (Pakistan) Today, as we speak on the second core issue, namely, negotiations for a fissile material treaty, we can identify four interrelated but vexing problems. | 汗先生(巴基斯坦) 今天我们讨论第二个核心议题 即裂变材料条约的谈判 这里有四个相互关联但又难办的问题 |
| The Government of India had invited the United Liberation Front of Assam (ULFA) to discuss solutions to the conflict, including the core issue of the sovereignty of Assam. | 印度政府已经邀请阿萨姆的联合解放阵线讨论解决冲突 包括阿萨姆主权等核心问题 |
| Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments | 目标4 使核心和非核心资源与所作承诺相称 |
| With the core nuclear issue more or less settled, it is now imperative to resolve sanctions and normalization issues and grasp the opportunity for regional grand bargains that might then become possible. | 一待核心核问题或多或少地得以解决 现在必须要解决制裁和标准化问题 把握住届时或许会成为可能的正式谈判机遇 核协议必须标志着国际社会接触伊朗 解决中东最棘手问题的开始 |
| The core issue is taxes. If public sector investment were to be increased with no rise in taxation, the budget cuts required elsewhere to avoid unsustainable debt growth would bein implausibly large. | 其中的核心问题就是税收 如果想在不加税的情况下增加公共部门投资的话 那么预算削减就必须避免其他方面的非可持续负债膨胀到难以置信的程度 |
| This brings up the broader issue of whether the legislative scheme is discriminatory, since it provides non core services to some groups while denying funding for ABA IBI therapy to autistic children. | 这就提出了该立法方案是否存在歧视的更广问题 因为它在拒绝资助孤独症患儿的应用行为分析康复训练治疗和强化行为干预治疗的同时却向某些群体提供非核心服务 |
| (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions | (d) 促进核心捐款和非核心捐款之间的适当平衡 |
| Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile. | 4. 下文表1开列核心资源和非核心资源支出总额 |
| Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming. | (c) 对开发计划署而言 跟踪和计量进展情况依然是一项艰巨的任务 |
| IPTC Core | IPTC 核心 |
| Core budget | A. 核心预算 |
| Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars) | 表1 核心资源支出和非核心资源支出总额(单位百万美元) |
| Core Predefined Constants | Ěº ҥ³ |
| Core Predefined Constants | ưµ㼯A |
| CORE Network Emulator | CORE 网络模拟器 |
| China s Expanding Core | 中国扩大的核心利益 |
| The core budget | B. 核心预算 |
| Non core resources more than doubled, while core resources grew at a much slower pace. | 非核心资源不止增加一倍 而核心资金的增长速度则缓慢得多 |
| digiKam Core Image Plugin | digiKam 核心图像插件Name |
| Hard Core Cartels (2000) | 核心卡特尔(2000年) |
| Description and core modules | 说明和核心单元 |
| a Agency core funds. | a 机构核心资金 |
| Mr. Yokota underscored that the core issue was the relationship between truth and reconciliation commissions and the domestic justice system, including whether the findings of commissions could be used as a basis for domestic criminal prosecutions. | 40. 横田先生强调说 核心问题是真相与和解委员会与国内司法系统之间的关系 包括委员会的调查结论是否可作为国内刑事起诉的依据问题 |
| At the same time, the fungibility of funding between regular budget and extrabudgetary resources remains a key issue for most specialized agencies, which are increasingly depending on unpredictable supplementary funding to maintain their critical core machinery. | 与此同时 在提供经费方面 经常预算和预算外资源之间的互换性 仍然是大多数专门机构面临的一个关键问题 因为这些机构越来越多地依靠无法预料的补充资金来维持本机构的关键核心机制 |
| Core costs should be met through contributions from the UNDP core budget, as was currently the case. | 核心成本应通过联合国开发计划署核心预算的捐款来满足 目前就是这种情况 |
| Core budget 5 9 3 | A. 核心预算5 9 4 |
| This directory contains core PEAR files. | Directory for the PHP Extension and Application Repository. This directory contains core PEAR files. |
| So that was the core idea. | 这就是核心思想 |
| This is our thousand core supercomputer. | 这是我们的千核超级电脑 |
| Bringing the UK to Europe s Core | 将英国带到欧洲的核心之中 |
| He is rotten to the core. | 他壞透了 |
| I don't eat the apple core. | 我不吃苹果核 |
| See OECD, Hard Core Cartels, 2000. | 28 见经合组织 Hard Core Cartels, 2000 |
| Core elements of an enabling environment | 三. 有利环境的核心要素 |
| These should be organization wide (for example, number of staff trained targets for core and non core funds) and country specific. | 它们应该包括全组织(比如 接受培训的工作人员人数 核心和非核心资金目标)和具体国家两个方面 |
Related searches : Core Non-core - Core Item - Core Capability - Ice Core - Core Attributes - Core Return - Soil Core - Core Management - Core Partner - Core Study - Core Collection - Core Tenet