"core level"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Core - translation : Core level - translation : Level - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

He called for an increased level of non core resources for the new country programme.
他呼吁向新的国家方案提供更多的非核心资源
I realized I'd internalized these responses and it had changed who I was on a core level.
我意思到在潜意识里我会把他们的回答内化 因此就从根本上改变了我
Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution.
Bien que le cœur du fardeau financier repose sur les États membres, l UE peut faire à son niveau une contribution importante.
In 2004, the performance of UNCDF continued to be affected by the low level of contributions to its core resources.
3. 2004年 资发基金继续受到对其核心资源捐款太少的影响
(g) Recommend a core set of tables as minimum requirements at the national and international level to satisfy the major users' needs.
(g) 建议一整套核心数据表 作为在国家一级和国际一级满足主要用户需要方面的最起码要求
While core funds did not reached the projected level, they did increase from 21.7 million in 2003 to 23.2 million in 2004.
71. 核心资金虽然没有达到预计的水平 但是有所增加 从2003年的2 170万美元增加到2004年的2 320万美元
It allows elementary level students to learn core subjects through game play and activity and running around and screaming and being a kid.
它让基础阶段的学生能在作为一个孩子应该做的事情 比如 在玩游戏 跑来跑去和尖叫中学到核心课程
Transfer of less controversial proceedings to the level of counsellors and experts would allow ambassadors to work on core issues and strategic planning.
把争议较少的程序交给参赞和专家处理 将使大使们能够致力于核心问题和战略规划
64. Stresses the principle that no core function of the Secretariat can be outsourced to operational bodies, in particular at the field level, without proper financial compensation
64. 着重指出秘书处的任何核心职能不能外包给业务机构 尤其是实地一级业务机构而不得到适当财政补偿的原则
Finally, the High level Committee reiterated the need to increase the UNDP core resources, which would also increase the volume of resources available for promoting SSC activities.
最后 高级别委员会重申必须增加开发计划署的核心资源 从而增加可用来促进南南合作活动的资源数额
Following the departure of a number of staff, core UNMOVIC staff at the Professional level now total 46, drawn from 24 nationalities, nine of whom are women.
10. 在一些工作人员离开之后 监核视委核心工作人员现共有46名专业人员 来自24个不同国家 其中9人为女性
According to UNODC, in order to maintain the Office's infrastructure, a predictable level of assured core funds are required, both from the regular budget of the United Nations and from unearmarked, voluntary sources (core funds) (E CN.7 2005 12, para 12) the availability of such core funds therefore ensures payments for ongoing commitments, including the payment of staff contracts.
10. 据毒品和犯罪问题办事处称 为维持该办事处的基础设施 需要有一定程度的可预测有保障核心资金 来自联合国经常预算和未指定用途的自愿捐款 核心资金 E CN.7 2005 12 第12段 因此 有了这种核心资金就可确保支付进行中承诺的费用 包括支付工作人员合同所涉费用
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments
目标4 使核心和非核心资源与所作承诺相称
20. Appreciates, in this context, the efforts of countries, including donor and programme countries, that have increased or maintained their high level of contributions to the core resources of United Nations funds and programmes, and of those that have made multi year pledges to core resources
20. 为此赞赏各国 包括捐助国和方案国家作出努力 增加或维持对联合国各基金和方案核心资源的大量捐助 或对核心资源作出多年认捐
Developing and managing strategic global, regional and country level partnerships and mobilizing leadership for children are core functions for UNICEF and a vital part of this MTSP strategy.
发展和管理具有战略性的全球 区域和国家级伙伴关系 动员领导层促进儿童事业 是儿童基金会的核心职能 是本中期战略计划战略的一个至关重要的部分
To date, the CORE programme has helped create and support 18 large and 53 small scale project initiatives, all aimed at encouraging self sufficiency at the local level.
迄今为止 在合作复兴方案的协助下已制订和支助了18个大型项目倡议和53个小型项目倡议 所有这些项目都以鼓励地方一级自力更生为目标
Pluralist prosperity. Acknowledging that the core institutional infrastructure of the global economy must be built at the national level frees countries to develop the institutions that suit them best.
3.
Decides to maintain the level of the working capital reserve at 8.3 per cent of the annual estimated expenditures, including overhead charges, of the amount of the core budget
28. 决定将周转准备金保持在核心预算款额年度估计支出的8.3 这一水平 包括间接费用
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions
(d) 促进核心捐款和非核心捐款之间的适当平衡
Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile.
4. 下文表1开列核心资源和非核心资源支出总额
Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming.
(c) 对开发计划署而言 跟踪和计量进展情况依然是一项艰巨的任务
IPTC Core
IPTC 核心
Core budget
A. 核心预算
Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars)
表1 核心资源支出和非核心资源支出总额(单位百万美元)
It reflected the deliberations at the high level segment of the Commission for Social Development and centred on three core issues eradicating poverty, promoting full employment and fostering social integration.
该报告反映了社会发展委员会高级别部分的审议情况 围绕着三个核心问题 消除贫困 促进充分就业和推动社会融合
As enterprises seek to reduce operational costs, they have the option to outsource non core activities to countries that can provide a high level of service with much lower labour costs.
企业在试图降低运营成本时 可选择向某些国家外包非核心活动 这些国家提供了高水平的服务 但劳动力成本较低
Given the present level of contributions to the General Fund, UNITAR cannot absorb its rent and maintenance costs and at the same time, maintain and or expand its core training programmes.
根据目前对普通基金的捐助水平 训研所无法在承担租金和维持费之时 又维持和 或 扩大其核心培训方案
Core Predefined Constants
Ěº ҥ³
Core Predefined Constants
ưµ㼯A
CORE Network Emulator
CORE 网络模拟器
China s Expanding Core
中国扩大的核心利益
The core budget
B. 核心预算
Non core resources more than doubled, while core resources grew at a much slower pace.
非核心资源不止增加一倍 而核心资金的增长速度则缓慢得多
Reconfirms that decisions which affect the overall level of the core budget can only be taken by the COP, where all Parties are represented, by consensus, in accordance with Financial Rule 4
5. 再次确认 影响核心预算总体水平的决定只能由缔约方会议在所有缔约方都有代表出席的情况下 按照 财务细则 第4段协商一致做出
The secretariat has also participated in regional workshops to identify priorities for action in the area of ICT indicators and further discuss a common set of core indicators at the regional level.
56. 秘书处还参与了各次区域讲习班 以认明信通技术指标领域需采取的优先行动 进一步讨论建立一套区域一级共有的核心指标的问题
digiKam Core Image Plugin
digiKam 核心图像插件Name
Hard Core Cartels (2000)
核心卡特尔(2000年)
Description and core modules
说明和核心单元
a Agency core funds.
a 机构核心资金
The United Nations Secretariat has explicitly addressed the alignment of ICT projects with the core missions and has adopted a standard methodology, the high level business case, for justifying and approving ICT initiatives.
联合国秘书处明确处理了信息和通信技术项目与核心任务保持一致的问题 并采用高级别企划案这一标准方法 来说明及核准信息和通信技术方面的举措
It has reduced programming levels to bring the outstanding programme commitments against core resources to less than one half of the level of the allowed outstanding commitments ceiling, using the partial funding formula.
基金已减少方案拟定额 将未付的方案核心资源承付款 利用部分供资公式 降至允许未付承付款最高限额的一半以下
Core costs should be met through contributions from the UNDP core budget, as was currently the case.
核心成本应通过联合国开发计划署核心预算的捐款来满足 目前就是这种情况
At its sixth session, the COP reaffirmed that the working capital reserve maintained within the General Fund shall be set at a level of 8.3 per cent of core budget expenditures, including overhead charges.
缔约方会议第六届会议重申 在普通基金范围内维持的周转准备金应当定在包括间接费用在内的核心预算开支的8.3 的水平
In order to continue the streamlining of the field office network, and as a next step in the re profiling exercise, the total core Local level (General Service) staff was increased by eight posts.
11. 为了继续精简外地办事处网络 以及作为调整工作的下一个步骤 核心当地雇用人员 一般事务人员 总数增加了八个员额
Core budget 5 9 3
A. 核心预算5 9 4

 

Related searches : Core Non-core - Core Item - Core Capability - Ice Core - Core Attributes - Core Return - Soil Core - Core Management - Core Partner - Core Study - Core Collection - Core Tenet - Core Segment