"core training"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Core - translation : Core training - translation : Training - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

It should include a core catalogue of training opportunities and the optimal decentralization of training funds and reflect subregional priorities.
该机制应包含培训机会的核心目录 适度下放培训资金 并体现次区域的优先事项
To be effective in gender mainstreaming, UNDP should allocate sufficient funding from core resources for staffing, training and programmes, in addition to raising non core funds.
为了有效地实现两性平等主流化 除了筹集非核心资金之外 开发计划署应从核心资源中拨出足够的资金用于人员配备 培训和各项方案
At the core of its programme the secretariat is providing training programmes, such as the WTO ESCAP technical assistance programme.
在这方面 到2006年2月之前 秘书处将编制2008 2009年战略框架 框架随后将成为同期工作方案的基础
At the core of its programme the secretariat is providing training programmes, such as the WTO ESCAP Technical Assistance Programme.
秘书处方案的核心是提供培训方案 例如世贸组织 亚太经社会技术援助方案
Predictable funding of rent and maintenance cost and its relation to the core training programme for international cooperation and multilateral diplomacy
五 可预测地筹措支付租金和维持费的经费及其同国际合作与多边外交核心培训方案之间的关系
Ministers also agreed to a new integrated approach to dealing with issues affecting women in vocational and educational training, namely maximizing the value of relevant existing funds by better integrating women's issues into core vocational and educational training business.
部长们还商定 对处理影响妇女职业教育培的问题采取新的综合办法 即将妇女问题更好地融入职业教育培训的核心业务 尽量发挥现有职业教育培训资金的价值
The subvention should be equivalent to the amount of annual rental, maintenance and other administrative costs associated with conducting the core training programme for the previous year.
补助金的数额应相当于上一年执行核心培训项目的相关年度租金 维持费和其他行政费用
2. Decides to provide the United Nations Institute for Training and Research with the amount of 242,400 dollars, being the equivalent of the amount of rental, maintenance and other administrative costs associated with conducting the core training programme for the biennium 2006 2007
2. 决定向联合国训练研究所提供242 400美元 该数额相当于开展2006 2007两年期核心训练方案的有关租赁费 维持费和其他行政费用
It believed in making a contribution in return therefore, technical assistance aimed at training and increasing skills was the core objective of its international cooperation programme and more than 38,000 government officials from 161 developing countries had received training in Singapore since 1993.
新加坡相信它能做出贡献作为回报 因此 旨在培训和增加技能的技术援助成为其国际合作方案的核心目标 而自1993年以来已有来自161个发展中国家的38 000多名政府官员在新加坡接受了培训
This core protection mandate calls for appropriate continuous training of the implementing partner's employees, but this has not been implemented due to a high turnover rate among those employees.
193. 保护工作是一项核心任务 要执行这项任务就需要对执行伙伴的雇员不断进行适当培训 但由于这些雇员的更替率高 培训工作未能得以执行
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments
目标4 使核心和非核心资源与所作承诺相称
3. Emphasizes that training should not only improve the managerial skills of senior officers but should also serve to update and complement their substantive knowledge on various United Nations core mandates
3. 强调培训既要能提高高级官员的管理技能 又要起到更新和补充其关于联合国核心任务的实质性知识的作用
Given the present level of contributions to the General Fund, UNITAR cannot absorb its rent and maintenance costs and at the same time, maintain and or expand its core training programmes.
根据目前对普通基金的捐助水平 训研所无法在承担租金和维持费之时 又维持和 或 扩大其核心培训方案
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions
(d) 促进核心捐款和非核心捐款之间的适当平衡
Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile.
4. 下文表1开列核心资源和非核心资源支出总额
Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming.
(c) 对开发计划署而言 跟踪和计量进展情况依然是一项艰巨的任务
IPTC Core
IPTC 核心
Core budget
A. 核心预算
In conclusion, although the overall financial situation of UNITAR has been improving, the continuing requests for the core training programme for international cooperation and multilateral diplomacy to be maintained at the current level and or expanded to include other training events constitutes a challenge to the Institute's available resources.
21 总而言之 尽管训研所的总体财政状况一直在改善 但由于不断要求将国际合作与多边外交核心培训方案维持在现有水平和 或 予以扩大以包括其他培训活动 这对训研所的可用资源形成了挑战
30. Recognizes the strong efforts of the Mission, the United Nations civilian police and the Kosovo Police Service in developing and training the core of a multi ethnic local police force throughout Kosovo
30. 确认特派团 联合国民警和科索沃警察部队在全科索沃大力建立并训练一支多族裔地方警察的核心部队
The Department would review conditions of service and staff mobility across the United Nations system and ensure that staff were provided with training in the core business and the standards of the Organization.
维和部将在联合国系统内部审查服务条件和员工流动性 确保员工能够取得核心业务和联合国标准方面的培训
Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars)
表1 核心资源支出和非核心资源支出总额(单位百万美元)
The Institute is increasing its outreach including developing a network of UNIDIR alumni increasing the emphasis on skills development through training of core staff and setting up the computerization of the growing resource library.
裁研所不断扩大影响范围 包括发展裁研所校友网络 并更加着重技能发展 培训核心工作人员 使不断增长的资源图书馆逐步实现电子计算机操作
Core Predefined Constants
Ěº ҥ³
Core Predefined Constants
ưµ㼯A
CORE Network Emulator
CORE 网络模拟器
China s Expanding Core
中国扩大的核心利益
The core budget
B. 核心预算
Non core resources more than doubled, while core resources grew at a much slower pace.
非核心资源不止增加一倍 而核心资金的增长速度则缓慢得多
Noting also that, despite the growing need for training and capacity development, voluntary contributions remain at a low level, putting at risk the Institute's core training courses that it delivers to diplomats and delegates accredited to United Nations Headquarters in New York and to the United Nations Offices at Geneva, Nairobi and Vienna,
又注意到尽管对训练和能力发展的需求不断增加 但是自愿捐助数额仍然较低 危及研究所为派驻纽约联合国总部以及联合国日内瓦 内罗毕和维也纳办事处的外交官和代表提供的核心训练课程
Concerning the capacity building needs of the NSOs of the developing countries, the meeting had agreed that, following the establishment of a list of core indicators, there was a need for specialized training for ICT measurement.
关于发展中国家国家统计局的能力建设需求 会议同意 在制定核心指数清单后 需要举行关于信通技术计量的专门培训
digiKam Core Image Plugin
digiKam 核心图像插件Name
Hard Core Cartels (2000)
核心卡特尔(2000年)
Description and core modules
说明和核心单元
a Agency core funds.
a 机构核心资金
Core costs should be met through contributions from the UNDP core budget, as was currently the case.
核心成本应通过联合国开发计划署核心预算的捐款来满足 目前就是这种情况
(i) Implementation of staff development and learning programmes aimed at building core organizational and managerial competencies and substantive and technical skills for staff at all levels in the context of the central training programme of the Secretariat
a. 在秘书处中央训练方案范围内 执行工作人员发展和学习方案 以期培养各级工作人员核心组织能力和管理能力以及实质技能和技术技能
Core budget 5 9 3
A. 核心预算5 9 4
This directory contains core PEAR files.
Directory for the PHP Extension and Application Repository. This directory contains core PEAR files.
So that was the core idea.
这就是核心思想
This is our thousand core supercomputer.
这是我们的千核超级电脑
Bringing the UK to Europe s Core
将英国带到欧洲的核心之中
He is rotten to the core.
他壞透了
I don't eat the apple core.
我不吃苹果核
See OECD, Hard Core Cartels, 2000.
28 见经合组织 Hard Core Cartels, 2000

 

Related searches : Core Non-core - Core Item - Core Capability - Ice Core - Core Attributes - Core Return - Soil Core - Core Management - Core Partner - Core Study - Core Collection - Core Tenet