"corporate income taxation"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Referring to corporate income made sense when company taxation was seen as a back stop within a system of progressive taxation of personal incomes. But most countries have now adopted dual income taxation that treat the fruits of capital more leniently than other personal income. | 当公司税被视为个人所得税递进税制中的 定位杆 时 参考公司收入才是有意义的 但现在大多数国家都采用了 双重 收入税制 对待资本收益要比对待其他个人收入宽松 更为重要的是 公司收入的概念在本质上是武断的 因为它是基于对每一税期内资本消费的正确度量 但随着无形资产对公司价值的重要性的增加 这种度量正变得越来越不可靠 |
Corporate and income tax | 公司和所得税 |
All of this is true, but, given the possibility of a major overhaul of US corporate taxation, which President Barack Obama has proposed, we should revisit the conventional wisdom concerning the supposedly weak connection between corporate taxation and the financial crisis. Indeed, in my view, policymakers, academics, and the media have rejected too resolutely the idea that corporate taxation played no more than a minor role. | 所有这些都是事实 但是 美国公司税制有望迎来重大改革 总统奥巴马已经提出了计划 因此我们应该重新审视关于公司税和金融危机无甚关系的传统智慧 事实上 在我看来 决策者 学者和媒体否认公司税制起着很大作用的做法太过武断 |
Has taught federal income taxation at University of Miami School of Law as Visiting Professor. | 曾在迈阿密大学法学院任客座教授 主讲联邦所得税课程 |
127. Periodical benefits are liable to taxation. Lump sum payments are not taxed as income. | 127. 定期赔偿金得交缴所得税 但一次总付的款额则不必缴纳收入所得税 |
Given that recent research shows that much of the burden of corporate taxation is borne by workers in the form of lower wages, Democrats should embrace tax reform as a way to support income growth. One could add to such a reform further support for low income Americans by increasing the Earned Income Tax Credit for single workers. | 最新研究表明 公司税有很大一部分是通过低工资形式由工人承担的 因此民主党应该能接受将税收改革作为支持收入增长的方式 此外 还可以通过增加个体工人的劳动所得税抵扣 Earned Income Tax Credit 进一步支持低收入美国人 |
In Pakistan, prior to 1977, cooperative societies were exempted from income tax levies and Stamp Act taxation. | 在巴基斯坦,1977年之前,合作社免缴所得税和印花税 |
Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration. | 曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长 |
Those benefits are exempt from taxation and are in addition to income received from employment or other sources. | 他们的这些福利可以免税,还可以从就业或其他来源获得收入 |
The liability of persons to income tax and the rates of taxation have varied from time to time. | 个人应支付的所得税和税率按时期各有不同 |
According to the Treasurer, estimated unpaid corporate income taxes for 1996 constituted 10 million. | 据财政部称,估计1996年未付公司收税达1 000万美元 |
The idea of a common tax base must be preserved in order to simplify the system and narrow the scope for profit shifting. However, a radical change in approach is required the notion of income as a basis for corporate taxation should be scrapped altogether. | 显然 CCBT无法启动 但这并不意味着欧盟的公司们不得不应对25个不同的国家税收体系 必须保留共同税基以简化税制 并缩小利润转移的范围 但这就需要进行一种激进的改革 将收入作为公司税基础的概念应该被完全废止 |
That is why a group of public intellectuals from around the world has created the Independent Commission for the Reform of International Corporate Taxation (ICRICT), which I chair. We believe that the world has an unprecedented opportunity to bring about significant reform of the international corporate taxation system that serves the global public interest, rather than national advantage. | 因此 来自全世界的公共知识分子小组组成了国际公司税改革独立委员会 ICRICT 由我担任主席 我们认为 世界正面临一次前所未有的良机 对国际公司税制度进行重大改革 使其服务于全球公共利益而非国家利益 |
But most countries have now adopted dual income taxation that treat the fruits of capital more leniently than other personal income. More importantly, the notion of corporate income is inherently arbitrary, for it is based on correct measurement of capital consumption in each tax period, which has become less and less reliable owing to the increased importance of intangibles in the value of companies. | 当公司税被视为个人所得税递进税制中的 定位杆 时 参考公司收入才是有意义的 但现在大多数国家都采用了 双重 收入税制 对待资本收益要比对待其他个人收入宽松 更为重要的是 公司收入的概念在本质上是武断的 因为它是基于对每一税期内资本消费的正确度量 但随着无形资产对公司价值的重要性的增加 这种度量正变得越来越不可靠 |
Lan Min, the head of Personal Income Tax Division of Shanghai Tax Bureau of the State Administration of Taxation, said. | 国家税务总局上海市税务局个人所得税处负责人兰敏表示 |
For example, a taxation and regulatory exchange would help countries to tackle tax avoidance and harmonize corporate taxation, while promoting information sharing and cooperation. Likewise, a cyber security data sharing platform could prove vital to understanding, preventing, and responding to cyber attacks. | 此外 牛津马丁委员会还建议成立自愿平台促成矛盾领域的全球性条约 比如 税收和监管交流有助于各国应对偷漏税 协调公司税 同时促进信息共享和合作 类似地 网络安全数据共享平台能在认识 防止 和应对网络攻击方面起到关键作用 |
The source principle binds the primary right to taxation to the territory of the country from which the income emanates derives. | 11. 来源原则规定带来 导致收入的国家领土具有征税的基本权利 |
Fiscal inspector in charge of the negotiation of agreements to avoid double taxation, Ministry of Finance Secretariat of Federal Income Tax. | 财政部 联邦所得税秘书处负责就避免双重征税的协定举行谈判的财政监察员 |
Corporate fund raising proceeds were 83.0 million, or 13 per cent of the total income, in 2004. | 2004年 公司筹资收入为8 300万美元 占收入总额的13 |
Director General, International Taxation Department, State Administration of Taxation. | 国家税务总局国际税务司司长 |
Nor has high taxation in the Nordic countries impeded economic performance. Rather than relying mainly on income taxation, as in the US, the Nordic countries rely on value added taxation, which provides a relatively high amount of revenue with relatively low rates of evasion and few distortions to the economy. | 北欧国家的高税收却没有阻碍经济绩效 北欧国家并非以所得税为主 比如美国 而是以增值税为主 增值税的收入金额相对较高 逃税比率相对较低 对经济的失真反映较少 |
Among fiscal incentives, developed countries appear to prefer accelerated depreciation and specific deductions for corporate income tax purposes. | 54. 在各种财政鼓励方法中 由于公司所得税原因 发达国家比较喜欢用加速折旧法和特定的减免 |
Minimal harmonization of tax laws (such as a common basis for assessing corporate taxation) and social policy (such as further liberalization of national labor markets to encourage labor mobility) | 税法和社会政策的最低限度融合 前者如计算公司税的共同基准 后者如国家级劳动力市场的进一步自由化以鼓励劳动力流动 |
Smart Taxation | 聪明地征税 |
2. Taxation | 2. 쮰쫕 |
B. Taxation | B. 쮰쫕 54 59 7 |
Taxation system | 税务制度 |
Taxation policy | quot 征税政策 |
Reducing the tax preferences for non corporate business entities (such as partnerships) that pass their income through to their owners individual returns would also broaden the tax base subject to the corporate income tax. Pass through companies now account for more than 80 of net business income (by far the highest share in the developed countries). | 减少非公司企业实体 如合伙制企业 这些企业的利润会转换为所有者的个人回报 税收优惠也能扩大公司利润税税基 利润转换公司目前产生着八成以上的企业净利润 此比例为发达国家中最高 这类企业中不乏规模巨大 利润丰厚者 它们享受着与公司同等的法定利益 经济学逻辑表明 从事类似活动的类似规模的企业仅仅因为组织形式的不同而按不同税率缴税 |
Other incentives include 90 per cent exemption from local corporate income taxes for 10 to 15 years for new manufacturers. | 其他奖励办法包括新的制造商可在10至15年内免交当地公司所得税的90 |
International taxation, etc. | 맺볊뿎쮰뗈 |
To begin with, several significant fiscal taxation reforms are now underway or in the pipeline, such as an increase in the collection of state owned companies dividends and a hike in the resource tax on industries such as oil and coal mining, in order to reduce corporate savings. There will also be cuts in personal income tax in the next few years in order to increase households disposable income. | 首先 数项重大财政 税收改革现正在进行或是筹划中 比如增加国有企业的利润提取 或是提高石油和采矿等行业的资源税 以达到减少企业储蓄的目的 未来几年内也将降低个人所得税征税额 以增加家庭可支配收入 |
The European Commission is considering a common model of corporate taxation for the European Union that cannot possibly work. Instead, it should consider a simpler, and more viable, alternative that already exists. | 欧盟委员会正在考虑一种适用于整个欧盟的公司税收共同模式 但这种模式肯定是行不通的 因此 它应该考虑一种业已存在的 更为简单和可行的方案 |
1. Taxation and customs | 1. 税收和关税 |
Alternative types of taxation | 另类税收 |
V. Taxation of officials | 五. 对官员征税. 72 11 |
There is no taxation. | 该领土不征税 |
The fact that a large share of business income is currently taxed as personal income makes it difficult to separate corporate tax reform from personal tax reform, as Obama and members of Congress would prefer to do. Moreover, keeping the two areas of reform separate rules out the approach adopted by several other developed countries, which have offset some of the revenue losses from cutting corporate tax rates by increasing taxes on corporate equity income at the personal shareholder level. | 很大一部分企业利润目前按照个人所得征税 这一事实意味着很难将公司税改革和个税改革分开 而奥巴马和国会正是希望这样做 此外 将这两大改革领域分离排除了不少其他发达国家所用的办法 即用增加个人股东层面的公司股本收入税来抵消降低公司税率导致的收入损失 |
(i) Establishment of a fiscal policy to redistribute income and heavy taxation of unproductive and speculative financial capital with the reduction of taxes on basic consumer goods | ㈠ 为重新分配收入制定财政政策 对非生产性和投机性资本课征重税 减少对基本消费品的课税 |
The Israeli authorities are pursuing a taxation policy that the Arab citizens of the Golan cannot possibly afford, as it requires income far in excess of their earnings. | quot 以色列当局推行戈兰的阿拉伯公民无法承担的征税政策,其税收额远远高于居民的收入 |
That had been accomplished by widening the tax base, improving administration efficiency, reducing corporate income tax, introducing a personal income tax of 10 per cent and keeping value added tax at 10 per cent. | 为此拓宽了征税基础 提高了行政效率 减少了公司收入税 推出了10 的个人所得税制并将增值税保持在10 |
International Taxation and Global Development | 国际税收和全球发展 |
Why Taxation Must Go Global | 为何税收必须全球化 |
3. Investment and taxation laws | 3. 投资和税务法 |
The 1998 Ottawa Taxation Framework Conditions provide that rules for the consumption taxation of cross border electronic commerce should result in taxation in the jurisdiction where the consumption takes place. | 1998年 渥太华税收框架条件 规定 跨国界电子商务的消费税征收规则应当要求在消费发生地法域征税 |
Related searches : Corporate Taxation - Income Taxation - Taxation Income - International Corporate Taxation - Federal Income Taxation - Personal Income Taxation - Taxation Of Income - Taxation On Income - Corporate Tax Income - Corporate Fixed Income - Corporate Income Tax - Income Corporate Tax