"企业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
企业 - 翻译 : 企业 - 翻译 : 企业 - 翻译 : 企业 - 翻译 : 企业 - 翻译 : 企业 - 翻译 : 企业 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
企业功夫在企业外 | The Business of Business is More Than Business |
关于企业类型,不妨将非正规部门企业主要是微型企业,与包括一些微型企业 中小型企业和大型企业在内的正规部门企业加以区分 | With respect to the types of enterprises, one may distinguish between informal sector enterprises, essentially microenterprises, and enterprises in the formal sector, which include some microenterprises, SMEs and large firms. |
Toru Ueno先生 经合组织中小企业和企业家司 企业家 中小企业和地方发展中心主任 | Mr. Toru Ueno, Principal Administrator, OECD Centre for Entrepreneurship, SMEs and Local Development (CFE), Small and Medium sized Enterprise (SME) and Entrepreneurship Division, OECD |
许多这种企业是家庭企业 因此难于形成一种企业形象 | Many such firms were family firms, which found it difficult to develop an entrepreneurial outlook. |
中小企业是培养企业家的基地 | SMEs provide a breeding ground for entrepreneurs. |
按照企业规模(中型或小型企业) 制造业中小型企业开办海外合资企业的起源可追溯到两个不同时期 | The beginning of joint ventures abroad by manufacturing SMEs can be traced back to two different time periods depending on the size of firms (medium sized versus small enterprises). |
企业 | Enterprise |
此种联系涉及企业的全部合并或一些企业被另一些企业吸收等 | Lastly, the third type of links are structural links which involve complete mergers of enterprises or the absorption of enterprises by other enterprises. |
e 印度尼西亚女企业家协会的目标是赋予女企业家 特别是微型 小型和中型企业的女企业家权力 | The objective of the Indonesian Association of Women Entrepreneurs (IWAPI) is the empowerment of women entrepreneurs, in particular those in micro, small and medium enterprises. |
关于互联网接入情况 企业越大拥有网站越普遍 小企业中占53 中规模企业中占76 大企业中占89 | As in the case of Internet access, the prevalence of websites is higher the larger the enterprise 53 per cent of small companies, 76 per cent of medium sized companies and 89 per cent of large companies. |
促进企业发展 使穷人从企业中受益 | Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor. |
服务范围将通常是企业对企业服务 | The scope will usually be business to business services. |
3. 企业 与企业发展策略有关的问题 | 3. Enterprise issues relating to an enterprise development strategy. |
经验表明 制定大企业和中小企业之间的分包安排可鼓励大企业向中小企业提供资金 技术和其他援助 | Experience shows that the development of subcontracting arrangements between large firms and SMEs can give an incentive for large firms to provide financial, technical and other assistance to SMEs. |
27. 第一类中的多数企业或者要么是外国所有的企业 要么是国有企业 | Most of the enterprises in the first category are either foreign owned or in the public sector. |
企 业 18 | Firms 18 per cent |
在这一方面 新企业和扩大的企业的融资极大影响了企业的发展和增长 | In this respect, access to finance for new and expanding firms greatly influences firm development and growth. |
应当鼓励外国企业同当地企业建立联系 | Linkages between foreign and local firms should be encouraged. |
印度企业在该合资企事业中占56 的股份 | The Indian entity held 56 per cent stake. |
项目3 企业 与企业发展战略有关的问题 | Item 3 Enterprise issues relating to an enterprise development strategy |
五 企业 合并 中 合并 方 的 或 有 对 价 合同 适用 企业 会计 准则 第20 号 企业 合并 | 2 Business Combination |
此外 支助机制和方案需要应对所涉及的企业的多样性以及不同类中小企业所面临的不同问题 中小企业中的有些企业属于维持生存或贴补收入的微型企业 是非正式部门的企业 另一些属于国际化的 技术先进的企业 | Moreover, support mechanisms and programmes need to respond to the diversity of firms involved and the types of problems faced by different categories of SMEs, ranging from subsistence or income supplementing microenterprises operating in the informal sector to internationalized, technologically advanced SMEs. |
已经直接或间接控制至少一个企业的某一企业或若干个企业取得对一个或若干个企业全部或部分的控制权 | One or more enterprises which already control at least one enterprise directly or indirectly acquire total or partial control of one or more enterprises |
编制农业企业部门 | Development of agri business component |
南欧可以调整企业结构 让企业推动生产率 | Southern Europe could reconfigure its enterprises to become engines of productivity |
与企业或与企业协会签定协议的训练机构 | (a) Training agencies, in agreement with a business or with business association |
24. 不只是在企业一级必须有企业发展战略 | 24. It was not only at the level of firms that there must be an enterprise development strategy. |
企业号Description | Enterprise |
企业培训 | Teacher training |
企业非洲 | Enterprise Africa |
企业部门 | Enterprise sector |
中小企业 | Small and medium size enterprises |
小型企业 | SSE Small scale enterprise |
25. 旅游景点管理系统可以为企业对企业和企业对顾客电子商务提供解决方案 | DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce. |
与大企业相比 中小企业更愿意发展与当地企业的联系并由当地提供生产投入 | In comparison to large firms, SMEs are more likely to develop linkages with local enterprises and supply productive inputs locally. |
四 实施 企业 财务 评价 监测 企业 财务 运行 状况 | (4) assessing enterprise finance, monitoring the operation status of enterprise finance |
因此 未就两家企业中的一家企业判给赔偿金 | Consequently, no award was made in respect of one of the two businesses. |
(d) 下令特定企业或企业的一部分停止活动 如果该企业不能够立即消除 违法行为 | (d) Issue orders to a given establishment or part thereof to stop its activity if it is unable to eliminate infringements immediately |
(b) 小企业和业务发展 | (b) Small enterprise and business development |
13. 企业 特别是中小企业的发展 对经济增长和就业至关重要 | The development of enterprises, especially small and medium sized enterprises, is essential to economic growth and employment. |
小企业的经营者 无法得到所需的资金扩大企业规模 那些微型企业 无法进一步壮大 | Those in small businesses can't get the capital they need to expand and those in microbusiness can't grow out of them. |
41. 宏观经济政策和企业政策缺乏连贯性 对中小企业的代价常常要大于较大的企业 | 41. Incoherence in the formulation of macroeconomic and enterprise specific policies is often more costly for SMEs than for larger enterprises. |
(c) 帮助振兴微型 小型和中型企业 微小中型企业 | (c) Assistance to the revival of micro, small and medium enterprises (MSMEs) |
与在职或外来训练机构配合的企业或企业协会 | (b) Businesses or business associations working in partnership with an in house or external training agency |
咨询津贴的目的在于保证企业家有机会从专业顾问那里以优惠的条件获得企业咨询 以便支持企业的发展 创造更多的新就业机会 向企业家提供专门技能 以及帮助企业家寻找新市场 | The aim of the counselling allowances is to ensure that entrepreneurs have an opportunity to get entrepreneurial counselling from professional consultants on beneficial terms, to support the growth of enterprises and the creation of new jobs, to provide know how to entrepreneurs and to help entrepreneurs find new markets. |
相关搜索 : 创业企业 - 工业企业 - 企业业务 - 工业企业 - 创业企业 - 企业事业 - 企业业绩 - 工业企业