"工业企业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
工业企业 - 翻译 : 工业企业 - 翻译 : 工业企业 - 翻译 : 工业企业 - 翻译 : 工业企业 - 翻译 : 工业企业 - 翻译 : 工业企业 - 翻译 : 工业企业 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
工业企业尚无雇用童工的报告 | No cases are reported of industrial establishments employing children. |
私营企业职工 | Private employee |
近半数企业只有一名员工 98 的企业员工人数不超过10人 | Half of the businesses have only one worker, and 98 have fewer than ten. |
职业学校与大型工业企业和集体农业密切相关 | Vocational schools were closely linked to large industrial enterprises and collective agriculture. |
东盟工业合资企业修订基本协定 | 1987 Industrial Joint Ventures ASEAN Regional Binding Adopted |
一 如果同一个企业 或同一个行业 或者同一个行业的同一个企业中有数个工会 在同一个企业中竞争 应该和在企业中拥有成员人数最多的工会缔结集体协议 | If there are several unions based on an enterprise, on an industry, or both, competing in the same enterprise, the collective agreement shall be concluded with the union with the greatest number of members in the enterprise |
向小型企业和非注册企业收集数据工作尤其困难 | Collecting data from small sized and unincorporated enterprises is particularly difficult. |
二 根据企业 例如 由同一个企业中的雇用工人组成 | Based on an enterprise, i.e., made up of workers employed in the same enterprise. |
(a) 工业企业女工夜班公约 第89号 1948年修订 | The above stated provisions are completely in accordance with the MOR Conventions, which are |
三 如果行业工会及企业或工业工会之间彼此竞争 最先提及的工会将代表这一行业缔结集体协议 只要其成员人数超过同一行业中同一企业或工业的工会成员人数 | If there are unions based on a trade and unions based on an enterprise or an industry in competition with one another, the first mentioned may conclude a collective agreement for its trade provided that the number of its members is greater than the number of workers in the same trade who are members of the union based on an enterprise or an industry. |
我是一名工业工程师 也走过了从创业家到企业家的道路 | As an industrial engineer, cum aspiring and then successful entrepreneur. |
公司 企业和工业协会的作用是什么 | What is the role of corporations, business and industry associations? |
工资 企业必须对工人在企业中工作的时间支付报酬 而国家就业基金支付用于训练的时间 | (e) Pay The enterprise must remunerate the worker for the time spent on the job in the firm, while the National Employment Fund pays for the time spent on training |
工发组织并向非洲的妇女企业家和在转型经济国家提供开办企业 特别是在食品加工 纺织和制衣工业开办企业的技术咨询意见 | It is also providing technical advice and training to women entrepreneurs of Africa and in countries with economies in transition in business start up operations, particularly in the food processing, textile and garment industries. |
十一 企业 发行 的 权益 工具 适用 企业 会计 准则 第37 号 金融 工具 列 报 | (11)The equity instruments as issued by an enterprise shall be subject to the Accounting Standards for Enterprises No. |
社会化和非社会化企业以及雇用工人的个人所有的企业中的工人 | Workers in socialized and non socialized establishments, and establishments owned by individuals which employ workers |
企业功夫在企业外 | The Business of Business is More Than Business |
另外 工业部正在设法将一些企业迁往农村 对具有经济潜力的中小企业和家庭小工业进行投资 以便鼓励它们参与世界经济 促进和改善中小企业和主要工业的联系 | In addition, the Ministry of Industry was focusing on the relocation of industries to rural areas, investment in SMEs and cottage industries with economic potential with a view to encouraging their participation in the international economy, and promoting and improving linkages between SMEs and main industries. |
农村的旅游业 手工业和服务业 淡水虾和鱼的养殖 以及小企业的食品加工都得到了支助 这些领域的企业往往大量雇用女工 | Rural tourism, handicraft and service sector, crayfish and fish growing, and food processing in small enterprises have been supported (these fields of business often largely employ women workers). |
关于企业类型,不妨将非正规部门企业主要是微型企业,与包括一些微型企业 中小型企业和大型企业在内的正规部门企业加以区分 | With respect to the types of enterprises, one may distinguish between informal sector enterprises, essentially microenterprises, and enterprises in the formal sector, which include some microenterprises, SMEs and large firms. |
次级方案9 工业结构改革和企业发展 | Subprogramme 9 Natural resources and infrastructure |
次级方案9 工业结构改革和企业发展 | 1995 4 Science and technology for development (subprogrammes 2, 8 and 12) |
讲习班还向微型企业和中小型企业中的工人以及业主提供支持和训练 | They provide support and training for workers in micro enterprises and small and medium sized enterprises, as well as for owners. |
特别是 当地食品加工企业如何能发展成可行的出口企业 | In particular, how can indigenous food processing be developed into viable exports? |
委员会有权利用钱款进行工业和商业投资 建立并经营商工业企业和开拓不动产业 | The Board is empowered to invest money in industrial and commercial undertakings, establish and operate commercial and industrial enterprises and develop immovable property. |
6. 中小型企业问题应纳入整个工业政策 | 6. SME issues should be integrated into overall industrial policy. |
该局支持 鼓励和组织制造工业 食品工业和其他中小企业的建立 | This institutions supports, encourages and organizes the establishment of manufacturing industries, agrifood and other kinds of SMEs. |
同女性经营的企业相比 此类企业为妇女提供的工作数量较少 这是因为此类企业的规模较小 而且在男性管理的企业中工作的女性比例也比较低 | The number of jobs generated by women owned businesses is low in relation to the number of women owned businesses, owing to the small size of this sector and the low proportion of women who work in businesses owned by men. |
墨西哥的竞争法适用所有企业的活动 包括公营企业 仅有极少数例外(具有战略意义的工业和宪法指定的工业) | Mexico apos s legislation covered activities of all enterprises, including public enterprises, with very few exceptions (strategic industries and those indicated in the Constitution). |
这种合同的对象是企业和在企业工作同时接受他们所做工作的职业训练的24岁以下的青年人 | This type of contract is for firms and young people aged up to 24 who receive vocational training for the job they perform while working in the firm. |
培训课程的目的是满足小型企业业主的需要,这些业主包括工程处循环贷款基金的借贷者 潜在的企业家以及妇女企业业主,这些人通常没有什么其他的机会接受企业或管理培训 | Training courses were designed to meet the needs of small business owners, including borrowers from the Agency s revolving loan funds, potential entrepreneurs and women enterprise owners, who generally had few other opportunities for business or management training. |
因此他们去从事不安全的 有时候有危害的低产低收入工作 例如分散在城乡各地的家庭企业和私营企业 或微形企业和小型企业 | They therefore become engaged in precarious, sometimes hazardous, low productive occupations with very little income, such as home based work and self employment, or in micro and small enterprises, scattered over the rural and urban landscape. |
IACME 国际手工业与中小型企 | Small and Medium sized Enterprises . XXXIII(II) |
Toru Ueno先生 经合组织中小企业和企业家司 企业家 中小企业和地方发展中心主任 | Mr. Toru Ueno, Principal Administrator, OECD Centre for Entrepreneurship, SMEs and Local Development (CFE), Small and Medium sized Enterprise (SME) and Entrepreneurship Division, OECD |
quot 认识到非正规部门以及微型企业在最不发达国家工业发展中所起的显著作用 并请工发组织促进这些企业的发展和协助其与外国商业和企业结成伙伴关系 | Recognize the significant role played by the informal sector and by micro enterprises in the industrial development of least developed countries and request UNIDO to promote the development of these enterprises and to assist them in securing partnership with foreign businesses and enterprises |
认识到非正规部门以及微型企业在最不发达国家工业发展中所起的显著作用 并请工发组织促进这些企业的发展和协助其与外国商业和企业结成伙伴关系 | Recognize the significant role played by the informal sector and by micro enterprises in the industrial development of least developed countries and request UNIDO to promote the development of these enterprises and to assist them in securing partnerships with foreign businesses and enterprises |
工作组的任务应限于企业的限制性商业惯例 | The working group s mandate should be limited to RBPs by firms. |
7. 还请非洲经济委员会与联合国工业发展组织和其他关切非洲微型和中小型企业及工业的发展的联合国机构协调 发挥更积极的作用 促进这些企业的发展 要特别重视妇女拥有的企业和女企业家 | 7. Also invites the Economic Commission for Africa to play a more active role in the development of African micro, small and medium sized enterprises and industries, in coordination with the United Nations Industrial Development Organization and other United Nations bodies concerned with the development of such enterprises, paying particular attention to enterprises owned by women and to women entrepreneurs |
许多这种企业是家庭企业 因此难于形成一种企业形象 | Many such firms were family firms, which found it difficult to develop an entrepreneurial outlook. |
在男性管理的企业中 只有15 的员工是女性 而在女性管理的企业中 女员工占64.5 | In businesses owned by men, only 15 of the employees are women, whereas, in those owned by women, women represent 64.5 of the employees. |
在2005 06年预算中 政府宣布了有利于在家企业妇女 成熟年龄工人 农业 渔业和林业妇女以及小型企业妇女的措施 | In the 2005 06 budget, the Government announced measures to benefit women in home based business, mature age workers, women in the agriculture, fisheries and forestry industries, and women in small business. |
在进行这项改革时 政府将对土地作出评价并决定哪些土地可用作工业 农业企业和同类企业的用途 | With this reform under way, the State plans to evaluate the land and determine which lands can be used for industry, agro industry and the like. |
煤矿 企业 职工 必须 遵守 有关 安全 生产 的 法律 法规 煤炭 行业 规章 规程 和 企业 规章制度 | Employees of coal mining enterprises must abide by the laws and regulations governing safety in production, rules and regulations for the coal industry and rules of coal mining enterprises. |
但是 许多公司责任倡议目前直接来自工业企业 | Nevertheless, many corporate responsibility initiatives currently came directly from industry. |
按照企业规模(中型或小型企业) 制造业中小型企业开办海外合资企业的起源可追溯到两个不同时期 | The beginning of joint ventures abroad by manufacturing SMEs can be traced back to two different time periods depending on the size of firms (medium sized versus small enterprises). |
相关搜索 : 化工企业 - 企业员工 - 企业工程 - 企业员工 - 化工企业 - 企业工资 - 工程企业