"courtroom"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Courtroom - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
Clear the courtroom! | 制住他們 |
Is that the courtroom? | 那就是法庭 |
utilization of a third courtroom | 第三个审判室的年度估计费用 |
The courtroom in Hargeisa is being renovated. | 哈尔格萨的法庭正在进行修缮 |
The wrong kind, down in that courtroom. | 你玩的方式不大對勁 就在法庭上 |
It's a courtroom, Rico, filled with police. | 那是法庭, Rico,到处都是警察 |
And you'll do it in a courtroom. | 你要在法庭上澄清 |
Do you see this man in this courtroom? | 你在法庭内看到这个人了吗 |
Guest, hell! I'm a lawyer in a courtroom. | 什么鬼客人 我可是法庭里的律师 |
In order to ensure minimal disruption to trials, renovation is taking place on a staggered basis with the completion of the first courtroom expected on 16 January, the second courtroom on 6 February and the final courtroom on 20 March 2006. | 为了确保尽可能不干扰审判 改造工作错开进行 预计第一审判室2006年1月16日完工 第二审判室2月6日完工 最后一个审判室3月20日完工 |
You, looking like a chump in that courtroom today. | 你今天在法庭看起来像个木头人 |
If you have already committed perjury in this courtroom, | 如果你已经在法庭上 犯下了伪证罪 |
Their trials will commence as soon as courtroom capacity allows. | 一俟审判室能力许可 便将立即开始对他们的审判工作 |
The ICTR's fourth courtroom must be seen in this perspective. | 必须从这一角度来看待卢旺达问题国际法庭的第四审判室 |
You'll fight him in the courtroom tomorrow with the truth. | 用事实到法庭对抗他 |
Now, Sir Wilfrid, in the courtroom, you must avoid overexcitement. | 嗯 威尔弗莱德爵士 在法庭上你不可以过于激动 |
I was sitting in the courtroom today... studying that jury. | 我今天坐在法庭上... 研究那个陪审团 |
Quiet, Pisciotta, or I'll have you removed from the courtroom. | 安靜 皮斯奧塔 否則我就把你請出法庭 |
Now, Sam, you know this courtroom gets like an oven. | 萨姆 你明知道夏天的法庭热得像烤箱一样 |
Mrs. James, would you look around this courtroom and tell us if you see the man who was in your office on July the 9th in this courtroom. | 詹姆士女士 你看一下法庭里 能告诉我们谁是你在办公室 7月9号见到的那个人 |
Outside the courtroom, noisy demonstrations were organized by Cuban American organizations. | 在法庭外 古巴裔美国人组织举行的示威嘈杂声不断 |
You ordered him from the courtroom at the beginning, for contempt. | 从一开始就没有 把他列入考虑范围 |
Be at the State House, Courtroom 9, 10 00 Friday morning. | 州立法院九号庭 周五上午十点 |
I wish I could describe the tension, in this courtroom today, | 我真希望能够描述一下 这个法庭中的紧张气氛 |
The defendant is not guilty, but somebody in this courtroom is. | 我们的被告并没有罪 但是在这个法庭里的某些人有 |
For example, courtroom space might be found in other nearby government buildings. | 例如 可在附近其他政府建筑物中僻出空间充作法庭之用 |
Most of the witnesses were heard in the Tribunal's new fourth courtroom. | 这些证人多在法庭新的第四审判室作证 |
That courtroom will be ready for trial activity in late June 1998. | 这个审判室将于1998年6月下旬用于审判活动 |
Well, there were some things that couldn't be told in the courtroom. | 有些事情在法庭上是说不清的 |
Everythingevery single thing that took place in that courtroom says he's guilty. | ﻲﻓ ﻩﺮﻛﺫ ﻢﺗ ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﺐﻧﺬﻣ ﻪﻧﺃ ﺪﻛﺆﻳ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ. |
They'd be suckers to sit in a crummy courtroom in this weather. | 在这样的天气 坐在 满满的法庭上 他们就傻透了 |
Courtroom 2, which was funded by voluntary contributions received in 1997, became available for trials in May 1998 and courtroom 3 opened in July 1998, some six months earlier than initially anticipated. | 由1997年收到的自愿捐款出资设立的第2审判室已于1998年5月开始供审判用 而第3审判室则于1998年7月启用 比原定日期早了大约6个月 |
About 16 accused are being transported to and from the courtroom every day. | 每天大约有16名被告被送往法庭和从法庭接回 |
I attended court sessions, in a specially provided prominent position in the courtroom. | 我出席了法庭开庭 坐在审判室里特别为我提供的显著的位子 |
A fourth courtroom was inaugurated on 1 March 2005, financed through voluntary contributions. | 8. 2005年3月1日 由自愿捐款供资的第四个审判室启用 |
Limited courtroom space makes this task difficult and requires careful long term planning. | 有限的审判空间为这一任务制造了困难 要求审慎的长期规划 |
25. Some defendants did not have a lawyer when they entered the courtroom. | 25. 有些被告在进入法庭时没有律师 |
But if there is one more outburst, I shall have the courtroom cleared. | 但是如果有人再闹场 我就清场 |
The flashback scene in the courtroom when she tells about being a teacher. | 在法庭里闪回的那一幕 在她说自己是个老师的时候 |
Well, we certainly want to give you a fair hearing in this courtroom. | 我们非常愿意在法庭里给你 一个公正的称号 |
Fellow citizens and friends of the unseen audience, from the hallowed hills of sacred Sinai, in the days of remote antiquity came the law and here, here in this courtroom, here in this courtroom... | 请所有正在听的听众注意 从我们神圣的圣山之上 在我们坚持神的道的时候得到了律法 |
The Building Management Section created and equipped the fourth courtroom in only 30 days. | 房屋管理科在30天内就设立和装置了第四审判室 |
My conduct in this courtroom is not under question, and certainly not by you! | 我在这个法庭中的表现是没有问题的 当然也轮不到你来指摘 |
The Working Group on Speeding up Trials, chaired by Judge Bonomy and assisted by Judges Hanoteau and Swart, submitted a final report on courtroom space to my predecessor in July 2005, which focuses on the issues of adding a fourth courtroom to the Tribunal and possible modification to Courtroom Two in order to increase its capacity. | 加速审判工作组由博诺米法官负责 阿诺托和斯沃特两名法官为小组成员 该小组于2005年7月向我的前任提交了一份有关审判室空间的最后报告 其中重点谈及了法庭增设第四审判室以及可能扩建第二审判室等问题 |
The Working Group also found that it is vital that a fourth courtroom be constructed. | 该工作组还发现 必须修建第4个审判室 |
Related searches : Courtroom Drama - In The Courtroom