"create opportunities"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| But it will create new opportunities. | 但是这将创造新的机会 |
| It will create huge opportunities in technology. | 这将给科技领域带来无限的机遇 |
| While most such opportunities are driven by local needs, they are bound to create new export opportunities as well. | 尽管这些机会大多是由当地需求驱动的 但它们定将创造新的出口机会 |
| It's a way to explore possibilities and opportunities and create more. | 它是个方法用来探索可能和机会 并创造更多 |
| We must also create more opportunities for the world by promoting China's development. | 我们也要通过推动中国发展给世界创造更多机遇 |
| And I think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists. | 我想 那将为技术专家创造很多有趣到难以置信的 机会 |
| Services trade can create employment opportunities and promote poverty alleviation and human development. | 服务贸易能够创造就业机会和推动减贫及人的发展 |
| In ensemble, that's what whole ecosystems do they create more and more opportunities for life. | 整体而言 这也是整个生态系在做的事 为生命制造愈来愈多的机会 |
| He highlighted particularly the suggestion to create opportunities for increased effectiveness of participation of Observers. | 他特别强调关于创造机会使观察员更有效地参与的建议 |
| Expectation was expressed that Governments must create and promote employment and training opportunities for youth. | 有人期望 政府必须为青年制造和促进就业和培训机会 |
| The aim of combating discrimination is to create equal opportunities and treatment for men and women. | 打击歧视的目的是创造男女平等机会和待遇 |
| He highlighted particularly the suggestion to create opportunities for an increased effectiveness of participation of observers. | 他特别关注关于创造机会使观察员更有效地参与会议的建议 |
| At the same time, it is incumbent upon Governments to create decent employment opportunities for young persons. | 与此同时 政府有义务为青年人创造体面的就业机会 |
| Respondents were asked what economic policies Governments have adopted to create equal opportunities for persons with disabilities. | 96. 答卷国被问及 各国政府为了给残疾人创造平等机会采取了哪些经济政策 |
| Because we have to grow the capacity of this planet to create more and more opportunities for life. | 因为我们不得不增加这个星球的负载能力 才能为生命制造愈来愈多的机会 |
| That will create opportunities for employment, the transfer of know how and markets to combat the debilitating poverty. | 这将创造就业机会 技术转让和市场 以消除削弱社会的贫穷 |
| The hope remains, however, that negotiations with the new Government may create opportunities for improved Palestinian economic activity. | 希望依然存在 与新政府的谈判可能会为巴勒斯坦经济活动创造机遇 |
| Overgenerous social welfare payments create disincentives to work, hire, invest, and grow. Chronic sluggish growth is insufficient to create opportunities for the continent's masses of unemployed and underemployed young people. | 第二个问题是经济 十年复十年 欧洲的增长已经远远落后于美国 尽管经济学理论认为生活水平会趋同 但欧洲已经落后美国30 有余 高税收和过度监管阻碍了劳动力市场和潜在的新企业 过于慷慨的社会福利不利于人们参与工作 雇用 投资和增长的意愿 长期缓慢的增长不足以为欧洲大陆的大量失业和半失业年轻人创造机会 |
| The Organization continued to pursue opportunities to cut costs through volume discounts and to create service efficiencies through process redesign. | 221. 联合国继续寻找机会 以大量采购享受折扣的办法降低成本 并以重新设计程序提高服务效能 |
| In order to create employment opportunities, there is coordination between the Government and the private sector to employ young people. | 为创造就业机会 政府和私营部门之间进行协调 以雇用青年 |
| To create equal opportunities in the employment market, a number of statutory improvements were made in the period 2000 2004. | 为了在就业市场创造平等机会 2000 2004年间实行了多项法律改进 |
| Using waste water to irrigate tree plantations is another Clean Development Mechanism relevant application that could also create employment opportunities. | 利用废水灌溉林场也是一个可以创造就业机会的清洁发展机制相关应用 |
| Sports and recreation facilities contribute to nurturing a healthy generation of youth and create opportunities for the better utilization of time. | 运动和娱乐设施有助于培育健康的青年一代并创造更好利用时间的机会 |
| Cultural and sport socialization will be further promoted to create favourable conditions and more opportunities for the people, particularly women, to participate in these activities. | 文化和体育的社会化将得到进一步的推广 以便为人们特别是妇女参加这些活动创造有利的条件和更多的机会 |
| Our Supreme Council for Family Affairs is working with the Centro Italiano di Solidaritá and with United Nations bodies to create opportunities for young people. | 我国家庭事务最高委员会正在与意大利团结中心和联合国机构合作 为青年创造机会 |
| This last benefit is of particular importance, as increased R D related investment provide opportunities for learning and can create an upward spiral of development. | 这最后一点极为重要 因为增加研究与开发投资将提供学习的机会 并促使发展呈螺旋性上升趋势 |
| Increasing globalisation and trade liberalization have multiple impacts on the capacity of developing countries to create employment, livelihood opportunities and to achieve poverty eradication goals. | 12. 不断扩大的全球化和贸易自由化对发展中国家创造就业 谋生机会以及实现消除贫穷的目标产生着多重影响 |
| No matter your position or place in life, it is imperative to create opportunities for children so that we can grow up to blow you away. | 不管在生活中你的位置在哪里 你必须给孩子创造机会 这样他们才能成长并让你扬眉吐气 |
| It's the female trend, and it's the sustainability trend, that are going to create some of the most interesting investment opportunities in the years to come. | 女性势力的壮大和可持续性的走强 即将在未来的几年内 创造出最为引人入胜的 投资机遇 |
| It should draw on practical experience and promote measures to expand capacities, create opportunities and enable concrete progress on development goals in specific countries and contexts. | 为此 委员会应该利用已经取得的经验并且促进在加强能力 开辟前景和方便在特定国家和情况下实现发展目标的方面取得具体成果的措施 |
| With so many political officials crafting crisis responses to solve local problems or to create local opportunities, how likely are they to agree on a unified international approach? | 看来 如此众多的政治人物应对经济危机的目的是为了解决本土问题或是为本地创造机会 怎么能够指望他们会有一个国际的视野观呢 |
| ACTIVA, an Association of Women Entrepreneurs and Executives, with networks in some Provinces, also create opportunities for its members to attend several training courses, and provide legal aid. | 女企业家和经理联合会在一些省份设有网点 也为其成员参加一些培训课程创造机会 并提供法律援助 |
| The Paraguayan Embassy in Spain had been working to help affected women and, in addition, the Government was taking steps to create employment opportunities for women in Paraguay. | 巴拉圭驻西班牙大使馆一直在努力帮助受影响的妇女 此外 政府也在采取措施 为巴拉圭妇女创造就业机会 |
| The module aims to create awareness among policy makers and the private sector of the business opportunities and challenges created by ICTs when applied to the tourism industry. | 该教学单元旨在提高政策制定者与私营部门的认识 使其了解信通技术用于旅游业时将所带来的商机与挑战 |
| Yet for the most part, young people are resolute in expressing the view that information and communication technologies create risks, as well as opportunities, for youth around the world. | 然而年轻人断言 信息和通信技术通常为全世界的青年既带来机会也带来风险 |
| On the other hand sustainable forest management is in a strong position to foster sustained economic growth, helping to create employment opportunities that contribute to the foundations for peace. | 另一方面 可持续森林管理可有力促进持久经济增长 帮助创造就业机会以加强和平基础 |
| Economic and trade opportunities and special arrangements for countries could not be fully utilized unless those least developed countries had the capacity to create the necessary industries and technologies. | 除非最不发达国家有能力创造必要的产业和技术 否则针对这些国家的经济和贸易机会以及特殊安排就不能被充分利用 |
| That remains true today. The problem, then as now, is that the world s financial markets, meant to intermediate efficiently between savings and investment opportunities, instead misallocate capital and create risk. | 与此同时 大量资金也等待着被用于生产性用途 几年前 时任美联储主席本 伯南克 Ben Bernanke 提到了全球储蓄过剩 但能带来高社会回报的投资项目却饱受资金短缺困扰 今天仍然如此 现在的问题和当时一样 在于本应有效沟通储蓄和投资机会的世界金融市场在错配资本 制造风险 |
| Secondly, they should consider the influence of economic globalization on young people and its negative impact on marginalized youth so as to create opportunities for them to benefit from globalization. | 第二 关注经济全球化对青年的影响并采取相应措施 国际社会应深切关注全球化对边缘青年的不良影响 维护他们的权益 为他们创造一个可以平等利用全球化机遇的环境 |
| Basic goal of the Community Initiative LEADER for agricultural development is to promote the development of agricultural areas, to urge local societies to create opportunities for new forms of employment. | 18 |
| Advances in cloud computing alone are expected to create 2.5 million additional jobs in Europe by 2020. The digital transformation will bring opportunities and create new types of jobs systems developers, transportation network engineers, medical device consultants, data analysts, electrical engineers for smart grids, and many more. | 在就业方面 万物联网有望成为就业驱动力 光是云计算方面的进步 就预计可在2020年给欧洲增加250万个岗位 数字转型将带来新的机会 创造新型岗位 系统开发人员 交通网络工程师 医疗设备顾问 数据分析师 智能电网电子工程师 等等 |
| To help create this future, I am focusing my second term as Secretary General on five global imperatives five generational opportunities to shape the world of tomorrow by the decisions we make today. | 为了创造这样的未来 我的第二个联合国秘书长任期将专注于五大全球使命 五大以我们的当前决策创造明日世界的代际机会 |
| In other words, the first priority would be to strengthen the conditions for companies to develop, which is necessary to generate major investments that will, in turn, create market opportunities for smaller firms. | 换言之 加强有助于公司发展的条件应为第一优先 这对吸引大宗投资是必要的 这些公司又为更小的企业创造市场机会 |
| 26 The economic success of large enterprises tends to create new market opportunities for SMEs through an increase in demand for goods and services, technological spillovers, integration in supplier networks and so on. | 26 大型企业经济上的成功一般会增加对货物与服务的需求 造成技术的溢出和供应网络的整合 从而为中小型企业创造新的市场机会 |
| Consequently, a regional information society strategy could help build a better knowledge environment, increase dialogue at the highest political levels, build political consensus and create a common vision of digital opportunities for countries. | 因此 区域信息社会战略可以协助建立更好的知识环境 增加最高政治层的对话 建立政治共识 创造各国数字机会的共同远景未来 |
Related searches : Create Job Opportunities - Create Economic Opportunities - Create Better Opportunities - Create Sales Opportunities - Create New Opportunities - Create Business Opportunities - Seizing Opportunities - Emerging Opportunities - Photo Opportunities - Customer Opportunities - Advancement Opportunities - Lost Opportunities