"cross cutting issues"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Cross - translation : Cutting - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Cross cutting issues
跨专题事项
Cross cutting issues
二. 跨领域问题
Executive direction and cross cutting issues
六. 行政领导和相互关联的问题
Contact groups on source categories and cross cutting issues
针对来源类别和跨专题事项的接触小组
Cross cutting issues are fully reflected in key policy measures.
关键政策措施充分反映了各种交叉问题
(i) Cross cutting issues identified by the Commission at its eleventh session
㈠ 委员会第十一届会议查明贯穿各领域的问题
The Expert Group also established contact groups on a number of cross cutting issues.
专家组还就一些跨专题事项设立了接触小组
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations cross cutting issues
联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题 贯穿各领域的问题
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations cross cutting issues
60 266. 联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题 共有问题
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations cross cutting issues
联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题 贯穿各领域的问题
(d) Providing support to the programme of work, in particular on issues of a cross cutting nature
(d) 向工作方案 尤其是就 交叉性 问题提供支助
B. Cross cutting elements
B 跨部门要素
Key cross cutting themes
1. 贯串各领域的关键主题
Key cross cutting themes
1. 贯穿各领域的关键主题
Key cross cutting themes
1. 贯穿各领域的重大主题
Key cross cutting themes
A. 贯穿各领域的关键主题
Should there be an inter agency framework for the coordination on cross cutting issues such as traditional knowledge?
在交叉问题如传统知识问题上应否设机构间协调架构
Draft resolution I Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations cross cutting issues
决议草案一 联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题 贯穿各领域的问题
1.26 The conference highlighted a number of cross cutting issues for which a coordinated inter departmental approach is being implemented or planned. These issues include
1.26 会议强调若干贯穿各领域的问题 现在正采取或计划制定协调的部门间方法来解决
The process also involved also the Chairperson of the CST, on cross cutting issues and matters pertaining to its mandate.
就交叉问题和涉及职权范围的事项 科技委员会主席也参与该进程
In addition, on 25 February 2005, the Security Council held an open debate on cross cutting issues in West Africa.
此外 安全理事会于2005年2月25日就贯穿西非的各种问题进行公开辩论
Major Programme F Cross Cutting Programmes
主要方案F 跨部门方案
For cross cutting issues such as trade and poverty, trade and gender (paragraphs 105 and 106 of the São Paulo Consensus), a special series on trade, poverty and related cross cutting development issues had been programmed in subprogramme 3, and inter divisional task forces would be created for that purpose.
关于交叉问题 例如贸易与贫困 贸易与性别( 圣保罗共识 第105和106段) 一份专门的 贸易 贫困和相关的交叉性发展问题系列集 已编入次级方案3,为此将成立一个司与司之间的工作组
The Advisory Committee considered the financing of the Tribunals together in order to facilitate discussions on cross cutting issues concerning both.
2. 咨询委员会一并审议了两法庭的资金筹措问题 以便利对涉及两法庭的跨领域问题的讨论
Development of the basic course, covering the general and cross cutting issues and all inventory sectors except LULUCF, was completed in 2004.
基本课程(涵盖一般问题和跨部门问题 以及除土地利用 土地利用的变化和林业之外的所有清单部门的编制工作于2004年完成
Increasingly, these resolutions tackle the range of issues relevant to a comprehensive peace support operation what the chair earlier described as the full range of cross cutting issues.
越来越多地 这些决议涉及与全面和平支助行动相关的一系列问题 即主席先前所称的一整套相互关联问题
Supporting and cross cutting strategies of the MTSP
五. 中期战略计划的支持和贯穿各领域战略
The focus of the Informal Consultative Process on cross cutting and practical oceans issues makes an invaluable contribution to the annual oceans debate.
这一非正式协商进程集中探讨跨领域和实际的海洋问题 为每年有关海洋问题的辩论做出非常宝贵的贡献
He noted the importance of working with the stakeholders of other multilateral environmental agreements on cross cutting issues such as legislation and customs training.
他指出重要的是与其他多边环境的利益相关者一起就诸如立法和海关培训等交叉问题开展工作
We must reform the United Nations to make it competent to address the interrelated and cross cutting issues, and succeed in preventing future conflicts.
我们必须改革联合国 使其有能力解决相互关联 相互交叉的问题 成功地预防未来的冲突
13 April 2006 Deadline for Expert Group working group coordinators to submit to the Secretariat revised guidance on source categories and cross cutting issues
2006年4月13日 专家组的工作组协调员向秘书处提交针对来源类别和跨部门问题的修订指南截止日期
Cross cutting theme eradication of poverty, especially extreme poverty
贯穿各领域的问题 根除贫困 特别是赤贫
Cross cutting theme eradication of poverty, especially extreme poverty
贯穿各领域的主题 根除贫困 特别是赤贫
Chemical safety as a cross cutting sustainable development issue
二 化学品安全议题是一个跨领域的可持续发展问题
Cross Cutting Theme Eradication of Poverty, Especially Extreme Poverty
贯穿各领域的问题 根除贫困 特别是赤贫
Recommendations of ACABQ, as approved by the General Assembly, and General Assembly resolutions on individual missions and cross cutting issues should be implemented without delay.
经大会核准的咨询委员会建议以及关于个别特派团和交叉问题的大会决议应予立即执行
In addition, the Office of Operations will seek to promote regional peacekeeping capacity and organizational relationships and focus on partnerships to address cross cutting issues.
此外 行动厅将设法促进区域维持和平能力及组织关系 并将重点放在为处理涉及多个领域的问题而建立的伙伴关系
The Advisory Committee's general report on the administrative and budgetary aspects of peacekeeping operations contains its views and recommendations on a number of cross cutting issues.
2. 咨询委员会关于维持和平行动的行政和预算方面问题的一般性报告中载列了委员会关于一些交叉问题的意见和建议
Human rights, gender equality, sexual and reproductive health and rights, environmental sustainability and education are cross cutting issues contributing to the realization of the Millennium Development Goals.
22. 人权 两性平等 性和生殖健康 环境可持续性以及教育 这些是贯串各领域的 有助于实现千年发展目标的问题
The new structure will also allow sufficient flexibility to attend to new or cross cutting issues at short notice, by pulling together resources from across the programmes.
新的结构还可使秘书处有充分的灵活性 通过集中各方案的资源 在短期通知的情况下处理新的和贯穿各领域的问题
The MTR process comprised three interrelated components an update of the situation of children and young people reviews of each programme and thematic reviews on cross cutting issues.
3. 中期审查过程包括三个相互关联的部分 儿童和年轻人的最新状况 每一个方案的审查 对交叉问题的专题审查
The general report of the Advisory Committee on the United Nations peacekeeping operations (A 59 736) contains its views and recommendations on a number of cross cutting issues.
2. 咨询委员会关于维持和平行动的一般性报告就一些贯穿各领域的问题提出了意见和建议
General description This Programme includes three special initiatives with cross cutting implications.
F.4. 本方案包括三个具有跨部门影响的特别举措
Energy efficiency is, likewise, rarely addressed as a cross cutting, strategic issue.
同样能源效率很少被作为一个跨领域的战略问题来加以解决
(b) Cross cutting approaches to the implementation and monitoring of the Goals
(b) 采取交叉方法实施并监测各项目标

 

Related searches : Cross-cutting Issues - Cross Cutting Saw - Cross-cutting Concerns - Cross-cutting Cleavages - Cross Cutting Unit - Cross-cutting Area - Cross-cutting Manner - Cross-cutting Aspects - Cross Cutting Test - Cross-cutting Task - Cross Cutting Policies - Cross-cutting Approach - Cross-cutting Nature - Cross-cutting Activities - Cross-cutting Themes