"cross functional team"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The team then cross referenced these documents and maps with the information provided by the Syrian military authorities, thereby developing their database of information. | 小组遂将这些文件和地图与叙利亚军事当局提供的资料进行了相互参照 从而制订出自己的资料库 |
| Progress towards the goals thus set is reviewed in detail each year by the functional commissions of the Economic and Social Council, while the Council itself takes a cross cutting, integrated view. | 为此 经济及社会理事会各职司委员会每年都详细审查在实现这些目标方面的进展情况 而理事会本身则以贯穿各领域的方式综合看待问题 |
| And then bring a team of experts in there to methodically go through exactly what these people do, to distill down the cross cultural distillation. | 然后带领一组专家到这些地区 仔细分析在那里生活的人们做些什么 提取出跨越文化的健康长寿真谛 |
| The Government and the United Nations country team have established a joint programme on women's integrated functional literacy, under which measurable progress in the literacy rate of women is expected by 2008. | 55. 该国政府和联合国国家工作队设立了关于妇女综合实用识字能力的联合方案 在该方案下 预期到2008年将在妇女识字率方面取得可衡量的进展 |
| The team met with a wide cross section of Sierra Leonean and international stakeholders in the peace process. It also visited several parts of the country. | 评估团会晤了塞拉利昂各界人士以及和平进程的国际利益有关者 并访问了该国的一些地方 |
| Functional rehabilitation | 职业介绍和培训 |
| As a cross country skier and member of the Australian ski team, headed towards the Winter Olympics, I was on a training bike ride with my fellow teammates. | 作为一名越野滑雪运动员 澳大利亚滑雪队的一员 我当时正在备战冬奥会 那天我骑着一辆训练用的自行车 |
| Those issues are reviewed during weekly meetings of the project managers and at regular biweekly meetings with each design team, as well as at frequent cross project meetings. | 在项目经理每周一次的会议上 在与每个设计小组举行的每两星期一次定期会议上 并在时常举行的跨项目会议上 审查这些问题 |
| Functional commissions and subcommissions | 见理事会第2005 233号决定 |
| So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues. | 你知道 设计家们有时并不制作一些有即刻功能性的事物 但是他们对于我们对事物的理解力却非常有用 |
| It's beautiful and it's functional. | 它的确很美 也很实用 |
| If there is a monster underground, it is the crushing psychological remoteness that begins to hit every member of the team once you cross about three days inbound from the nearest entrance. | 如果有地下怪兽 那一定是心中的能致命的孤寂 一旦你从最近的洞口深入三天 这种孤寂感就开始侵袭队中的成员 |
| The system is not yet functional. | 该系统尚未运转 |
| Technical training in management, functional literacy. | 管理技术培训和功能性扫盲 |
| 8.5 Adult and functional literacy programmes | 通过共同化字母系统 成人识字教育才得以顺利开展 |
| Apprehensions have been expressed that some facilities such as Basic Health Units are either partially functional or not functional at all. | 不少人认为 有些设施 譬如说基本保健单位 要么只能部分起作用 要么根本就不起作用 |
| The Monitoring Team continues to regard the travel ban as an important sanctions measure against Al Qaida and the Taliban, but notes the ingenuity shown by terrorists who attempt to cross national borders undetected. | 116. 监测小组依然认为 旅行禁令是对基地组织和塔利班的一个重要制裁措施 但注意到恐怖分子在企图跨越国家边界而不被发现时所表现出的足智多谋 |
| I mean, the functional impairment is clear. | 功能受损是毋庸置疑的 |
| A light, beautiful and functional microblogging client | 轻量 美观 功能强大的微博客户端 |
| And we can then create functional livers. | 然后我们就创造了一个有功能的肝脏 |
| Let's not forget it's a functional entity. | 我们别忘了它也是一个功能实体 |
| Membership of the functional commissions in 2005 | 2005年各职司委员会的成员 |
| Schooling and functional literacy training for girls. | d. 国家商业与竞争局 DNCC |
| The CPC borders team carried out fact finding missions to Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan and Georgia, upon requests of host states, in order to identify possibilities for projects aimed at strengthening regional cross border co operation. | 预防冲突中心边境事务小组应东道国请求 向哈萨克斯坦 吉尔吉斯斯坦 乌兹别克斯坦和格鲁吉亚派出了实地调查团 考察是否有可能开展旨在加强区域跨境合作的项目 |
| In general, each team comprises a generalist' who covers cross cutting inventory issues and one or two experts for each inventory sector energy, industrial processes, agriculture, waste, and land use, land use change and forestry (LULUCF). | 11. 一般来说 一个专家组有1名涵盖清单方面跨部门问题的 通才 再加每个清单部门1名或2名专家 这些部门是 能源 工业加工 农业 废弃物 以及土地利用 土地利用的变化和林业 |
| The newly implemented database is now fully functional. | 386. 新安装的数据库已经全部投入运行 |
| A functional and unimpeachable juridical system is key. | 一个行使职责和完全可靠的司法系统是关键 |
| We need to think that land is multi functional. | 我们必须想到土地是多功能的 |
| The key is to overcome what's called functional fixedness. | 重点是克服 功能固着 |
| And we heard a little bit about functional MRI. | 大家应该听说过功能性核磁共振成像技术 |
| They're fully functional, field tested, ready to roll out. | 很好用 经过测试 能立刻燃烧 |
| Functional equivalence (A CN.9 WG.I WP.38, paras. | 2. 功能等同(A CN.9 WG.I WP.38 第24 29段) |
| The Monitoring Team recommends that the Committee urge States that have not yet established a financial intelligence unit to do so, and express its support to the donor countries, and international and regional organizations engaged in capacity building that are helping to create these functional units. | 监测组建议 委员会敦促尚未建立金融情报室的国家这样做 并表示支持捐助国和国际以及区域组织进行这方面的能力建设 帮助建立这些职能室 |
| A meeting of the Chairpersons of the functional commissions of the Economic and Social Council with the Bureau of the Council was held on 19 July 2004 to discuss measures to promote collaboration and cooperation among the functional commissions and between the functional commissions and the Council. | 1. 经济及社会理事会各职司委员会主席与理事会主席团会议于2004年7月19日举行 讨论了如何采取措施促进各职司委员会之间以及职司委员会与理事会之间的协调和合作 |
| There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. | 当时还有其他的三个探险队在山上 一个美国队 一个新西兰队 还有一个IMAX电影摄像队 |
| Election of members of the functional commissions of the Council | 选举理事会各职司委员会成员 |
| It was recommended that a meeting of the secretariats of all the functional commissions be held to discuss how the functional commissions could promote collaboration and cooperation among themselves. | 建议所有职司委员会秘书处共同举行一次会议 讨论如何加强彼此间的协作与合作 |
| Cross cutting issues | 跨专题事项 |
| Cross cutting issues | 二. 跨领域问题 |
| In parallel, other organizational measures have been taken to support the decision making process, including the establishment of a project management team, headed by the Chief, Central Support Services, to focus on project coordination, the elaboration of plans, the distribution of funds and functional procedures and reporting lines. | 同样 还采取其他组织措施来支持决策过程 其中包括设立由中央支助事务司司长牵头的项目管理小组 重点放在项目协调 计划拟定 资金分配和职能措施及逐级上报方面 |
| An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes | 通过连接功能盒构建音频处理网络的工具 |
| Promoting coordination and consolidation of the work of the functional commissions | 促进各职司委员会工作的协调和联合 |
| Functional commissions should consider how best to contribute to the summit. | 职司委员会应考虑如何最好地为首脑会议作出贡献 |
| The Resident Coordinator reports to the Emergency Relief Coordinator during the emergency and is backed by the disaster management team, which should mirror the structure of the Inter Agency Standing Committee and include the Red Cross movement and representatives of non governmental organizations. | 发生紧急情况时 驻地协调员向紧急救济协调员报告 并得到灾害管理队的支持 灾害管理队应当反映机构间常设委员会的结构 吸收红十字运动和非政府组织的代表 |
| While the management of responsibilities should be flexible, respecting the need for cross cutting consultations and cooperation among the senior management team as well as between all components of the mission, each deputy would have his or her distinct area of responsibility. | 虽然管理各种责任时应该具有灵活性 需要进行跨领域的协商 并在高级管理小组之间以及在特派团的各部门之间进行协调 但每个副特别代表仍将有自己专门的责任领域 |
Related searches : Cross-functional Team - Cross-functional Collaboration - Cross-functional Processes - Cross Functional Meeting - Cross Functional Environment - Cross Functional Expertise - Cross Functional Organisation - Cross-functional Groups - Cross Functional Alignment - Cross Functional Integration - Cross-functional Management - Cross Functional Services - Cross-functional Cooperation - Cross-functional Coordination - Cross-functional Projects