"customs procedure code"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Code - translation :

Customs - translation : Procedure - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Criminal Procedure Code
刑事诉讼法
Federal Code of Criminal Procedure
联邦刑事诉讼法
Azerbaijan adopted regulations on transit cargo in the national Customs Code.
6. 阿塞拜疆在该国 海关法 中通过了过境货物条例
Those provisions have been incorporated into the Code of Criminal Procedure.
在刑事诉讼法写入这些规定
the United Nations code of conduct and applicable international and local laws and customs
联合国行为守则 适用的国际和地方法律和习俗
The Code of Criminal Procedure provides for special regulation for collecting evidence.
刑事诉讼法 对收集证据作了特殊规定
He said that the one port and two immigration inspection customs clearance procedure were very convenient beyond imagination, and passing both customs within 10 minutes.
他表示 一地两检 通关程序的便利程度超乎想象 10分钟不到 两个关都过了
The penal code and the code of criminal procedure include provisions specifically for the administration of justice with respect to minors.
刑法典与刑事诉讼法包括有关未成年人司法工作的具体规定
According to Article 128 of the RA Customs Code, all goods and transportation means exported through the Republic of Armenia customs borders are subject to declaration.
根据亚美尼亚共和国 海关法 第128条 所有从我国出境的货物和运输工具均应报关
Precious stones and metals are subject to the same customs procedures as all goods in accordance with the customs clearance procedures established in the Central American Uniform Customs Code (CAUCA) and its regulation (RECAUCA).
宝石和贵金属应同所有货物一样 按照 中美洲统一海关法 及其条例 办理相同的海关手续
The application of the 2004 interim criminal procedure code has been particularly problematic.
19. 2004年临时刑事诉讼法的实行特别成问题
On 1 July 2004, the new Code of Criminal Procedure entered into effect.
2004年7月1日 新的 刑事诉讼法 生效
According to Article 128 of the Customs Code of the RA all goods and vehicles imported through the customs border of the RA are subject to declaration.
根据亚美尼亚共和国 海关法 第128条 所有进入我国的货物和车辆均应报关
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.
这套法则包括过渡性刑事法则 刑事程序过渡法则 过渡性拘留法和过渡性警察示范条例
A new tax code was adopted, with lower and fewer taxes, notably a flat income tax of 13 . The civil code was completed, a new customs code was enacted, and substantial judicial reform was implemented.
可以肯定的是 普京理当因为其执政最初三年中所进行的大规模经济改革而受到赞誉 当时实行了新的税收政策 税收种类有所减少 税率也有所降低 特别是实行了13 的固定所得税率 民事法规也制定完毕 新的海关法规也开始实行 实质性的司法改革也进入了全面铺开的阶段
Criminal Code (relevant articles) Code of Criminal Procedure (relevant articles) Protection of Minors Act Prevention of Juvenile Delinquency Act Maternal and Child Health Act
中华人民共和国刑法 (相关条款) 中华人民共和国刑事诉讼法 (相关条款) 中华人民共和国未成年人保护法 中华人民共和国预防未成年人犯罪法 中华人民共和国母婴保健法
Concerning the Code of Criminal Procedure, bank secrecy may not be invoked before a court.
根据刑事诉讼法 银行保密规定不违抗法官的命令
The Judiciary Act and the Code of Civil Procedure was amended on 1 January 2002.
2002年1月1日对 司法组织法 和 民事诉讼法 做出了修订
The conditions and procedure for granting mutual legal assistance are specified in articles 5 to 10 of the Code of Criminal Procedure and article 12 of the Criminal Code, and are regulated by the bilateral and multilateral agreements on this subject.
刑事诉讼法 第5条至第10条和 刑法 第12条规定了批准司法互助的条件和程序 并按相关的双边和多边协定办理
It is also recommended that countries might adapt their customs registry systems so that the requirement to introduce a license number can be associated with the customs code of corresponding ODS.
另外建议各国修改其海关登记制度 因此采用许可证号的要求可以与相应的消耗臭氧物质的海关联系起来
Positive aspects The Committee notes with satisfaction the enactment of new legislation containing anti discrimination provisions, including the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure.
51. 委员会满意地注意到 颁布了载有禁止歧视条款的新立法 包括 刑法典 和 刑事诉讼法
People are still being detained beyond the time limits established under the Code of Criminal Procedure.
关押时间仍超出 刑事诉讼法 规定的时限
The Criminal Procedure Code, 1898 provides for special treatment of women, when confronted with the law.
1898年 刑事诉讼法典 CrPC 规定了对犯罪妇女的特别处理办法
The actions of the Chinese judicial authorities in the present case have been strictly guided by the Chinese Penal Code, Code of Criminal Procedure and so forth.
在本案中 中国司法机关的行动一直严格遵照 中华人民共和国刑法 和 中华人民共和国刑事诉讼法 等法规进行
The indicated standards of the Constitution are also realized in the Code of Criminal Procedure (article 9).
塔吉克斯坦共和国宪法 的上述规定也被写进 塔吉克斯坦共和国刑事诉讼法 刑事诉讼法 第9条
(b) The amendments to the Family Act, the Criminal Code and the Criminal Procedure Act in 2003
2003年通过了有关儿童问题监察员的法律 2003年对 家庭法 刑法 和 刑事诉讼法 作了修订 2003年通过了 庇护法 在1998年撤消了对 公约 第9条第1款的保留
The Customs Office has been allocated powers under article 1 (b) and (c) of the Customs Code, Decree Law No. 15,691, in particular with regard to the illicit trafficking of nuclear and radioactive material.
第15.691号海关法第1(b)及(c)条赋予海关总署权力 尤其授权应对核和放射性材料非法贩运
Specially, the Criminal Procedure Code was adopted with provisions to ensure better human rights protection in criminal proceeding.
另外 为在刑事诉讼程序中更好地保护人权 越南的 刑事诉讼法 专门做了相应的规定
(i) The Swedish Code of Judicial Procedure (with judge Anders Bruzelius and Justice Ruth Bader Ginsburg) New York, 1979
㈠ The Swedish Code of Judicial Procedure with judge Anders Bruzelius and Justice Ruth Bader Ginsburg New York,1979
Changes had also been made to the Code of Criminal Procedure and the Hindu Succession Act to empower women further.
为了促进妇女进一步的自我实现 印度还修改了其 刑事程序法典 和 印度继承法
SSSC, which was created under 1963 emergency legislation, is not bound by the rules of the Syrian Code of Criminal Procedure.
根据1963年 紧急状态法 而设立的安全法院不受 叙利亚刑事诉讼法 规定的约束
The code of criminal procedure provides that a death sentence can only be enforced after the plea for pardon has been rejected.
刑事诉讼法 规定 死刑判决只有在赦免申请被拒绝后才可执行
The right to a legal defence, as set forth in article 8 of the Code of Criminal Procedure, was also allegedly violated.
9. 刑事诉讼法 第八条规定的合法辩护的权利 据称也受到侵犯
The Act to amend the Civil Code and the Code of Civil Procedure as regards the determination of child support payments was enacted in 2004, with a view to more equal treatment for all children.
404. 2004年颁布了 修改有关儿童补助的民法和民事程序法的法律 以便更加平等地对待所有儿童
In addition, an improved handling of the implementation process will require the revitalization of the National Codification Commission implementation of these instruments will entail a review of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure.
另外 为更好地开展实施过程 需促使国家编纂委员会重新发挥有力作用 这些文书的实施还需要对刑法和刑事诉讼法进行修订
Integrity related instruments included the Declaration of the Customs Co operation Council Concerning Good Governance and Integrity in Customs of June 2003 (Revised Arusha Declaration), the Model Code of Ethics and Conduct, and the Compendium on Integrity Best Practices of May 2005.
与廉政有关的文书 包括2003年6月 海关合作理事会关于海关善治和廉政问题的宣言 (经修订的 阿鲁沙宣言 ) 道德和行为示范守则 和2005年5月 廉政最佳做法汇编
Presumption of innocence applies to all citizens (articles 17 and 19 of the Constitution and article 8 of the Code of Criminal Procedure).
无罪的推定适用于所有公民 塔吉克斯坦共和国宪法 第17 19条 塔吉克斯坦共和国刑事诉讼法 第8条
The principles and procedures governing the interception of communications are stated in articles 21 and 166 to 171 of the Code of Criminal Procedure.
刑事诉讼法 第21条和第166 171条规定了有关截听通信的原则和程序
Many grant higher protection to women than men. The Criminal Procedure Code, 1898 provides for special treatment of women, when confronted with the law.
其中有许多条款对妇女的保护高于对男子的保护 1898年的 刑事诉讼法 规定了法律对妇女的特殊对待
Re regulation, for example in the area of town planning acts, customs code and store hours, have created a more favourable atmosphere for the operation of retail stores.
重新规范 例如在市镇规划法 海关守则和商店营业时间方面 为零售商店的经营造就了更加有利的气氛
The importance that the law attaches to the elimination of this social scourge can be appreciated from the dissuasive and preventive measures contained in the Penal Code and the Code of Penal Procedure recently adopted by the National Assembly.
因此 我们能够更加深刻地体会到 立法者们非常重视消除这种社会丑恶现象的工作 并且 他们在最近由国民议会通过的 刑法 和 刑事诉讼法 中制定了若干劝诫性和预防性条款
(c) The new draft federal code of criminal procedure on the rights of persons detained in police custody that prohibits incommunicado detention (mise au secret)
B. 积极的方面
According to the Code of Criminal Procedure, an investigative body or a Prosecutor's Office commences criminal proceedings if there is reason and grounds for it.
根据 刑事诉讼法 如果理由充分 调查机构或检察官办公室可开始刑事诉讼程序
A new section, 174 A, was added to the Code of Criminal Procedure, 1898, in 2001 which is specifically directed at curbing dowry related violence.
2001年 在1898年 刑事诉讼法典 中新增了一个第174 A条 它是专门为了遏制与亡夫遗产有关的暴力行为而通过的
It modifies the Penal Code, taking out the expression honest woman withdrawing the characterization of the crime of adultery and changing the title of one part of the Code, which becomes Pimping and Trafficking of Persons instead of Crimes against Customs , as it currently stands.
该法案修改了 刑法典 取消了 贞洁妇女 这一说法 撤销了通奸罪的定性 更改了法典某一部分的标题 将 反习俗罪 改成了现在的 拉皮条和贩运人口

 

Related searches : Procedure Code - Customs Suspensive Procedure - Customs Warehousing Procedure - Common Customs Code - Community Customs Code - Union Customs Code - Customs Code Number - Eu Customs Code - Customs Code Committee - Penal Procedure Code - Criminal Procedure Code - Civil Procedure Code - Fiscal Procedure Code - Code Of Procedure