"defective goods"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Some diseases are caused by a defective gene. | 一些疾病的产生原因是基因缺陷 |
| Article XX refers to a new provision on the regulation of dangerous goods which should be incorporated into the Instrument pursuant to a decision taken in 13th session of the Working Group in May 2004 that a specific provision should be inserted at an appropriate place in the draft instrument to deal with the issue of dangerous goods, based on the principle of strict liability of the shipper for insufficient or defective information regarding the nature of the goods (see A CN.9 552, paras. | 第XX条系指根据工作组2004年5月第十三届会议所作决定应纳入本文书的规范危险货物的一则新的条文 即在文书草案的适当之处应插入一则具体条文 以便在托运人对有关货物性质的信息不充足或有缺陷负有严格的赔偿责任的原则基础上处理危险货物问题 见A CN.9 552 第146 148段 |
| And the reason that it rises in a defective form is because early in the baby's brain's life the machine process is noisy. | 它之所以是以有缺陷的形式发展的 是因为在婴儿大脑的早期 大脑机器的运行是嘈杂的 |
| And that results in defective representations of sounds of words not normal a different strategy, by a machine that has different time constants and different space constants. | 这个大脑机器因有异常的空间常数设置 就会发展出不正常的 不同的策略 导致产生对语音表征的缺陷 |
| It's noteworthy that China's asset custody mechanism is defective presently. Many sectors have failed to strictly enforce the custody mechanism, or even failed to be placed under custody. | 值得注意的是 目前我国资产托管机制并不健全 许多领域并没有严格实行托管机制 甚至没有纳入托管 |
| Goods passing through Australian ports as transhipped goods are subject to the same export controls as goods being exported from Australia. | 通过澳大利亚港口中转的货物受到与澳大利亚出口货物相同的出口管制待遇 |
| Goods Release | 5. 货物放行 |
| Climate change is not very different from these unsustainable or defective growth patterns. It, too, is essentially a balance sheet problem, based on the stock of CO2 in the atmosphere | 气候变化和这些不可持续或有缺陷的增长模式并无多大差别 它从本质上也是资产负债表问题 其基础是大气中的二氧化碳存量 |
| It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. | 对于运输货物来讲 价格就会飙升上去 然后导致通货膨胀 |
| And so they also account for development of defective processing in a substantial population of children who are more limited, as a consequence, in their language abilities at an older age. | 这些也可以解释 有相当数量的儿童 发展出有问题的运行能力 结果在他们更年长的时候 在语言能力上会有缺陷 |
| As for the boat, it belonged to some poor people who work on the sea. I wanted to make it defective, for behind them was a king seizing every ship usurpingly. | 至于那只船 则是在海里工作的几个穷人的 我要使船有缺陷 是因为他们的前面有一个国王 要强徵一切船只 |
| As for the boat, it belonged to some poor people who work on the sea. I wanted to make it defective, for behind them was a king seizing every ship usurpingly. | 至於那隻船 則是在海裡工作的幾個窮人的 我要使船有缺陷 是因為他們的前面有一個國王 要強徵一切船隻 |
| In particular, goods produced domestically and imported goods need to be seen as perfect substitutes. | 在这里 国产品和进口品需被视为可完成全相互替代 |
| Furthermore, the goods listed on the forms did not qualify for exemption as duty free goods. | 不仅如此 申报单上开列的货物没有资格作为免税货物获得免税 |
| Don't touch the goods. | 不要觸碰這些貨物 |
| The goods arrived undamaged. | 货物毫无损坏地到达了 |
| They sell sporting goods. | 他们卖体育产品 |
| Payment 5. Goods Release | 5. 货物放行 |
| Transport of dangerous goods | 理事会采取的行动 |
| 8. containers for holding goods | 八 盛装 货物 的 容器 |
| Consider for example transporting goods. | 考虑下这个例子 运输货物 |
| Provision of goods and services | 提供商品和服务 |
| C. Public goods and biodiversity | C. 公益物和生物多样性 |
| 6141 Purchase of local goods | 6141 购买本地产品 |
| Products or masses of goods | 制成品或合成物质 |
| Goods for processing and merchanting | 用于加工和营销的商品 |
| Provision of goods and services | B. 提供货物与服务 |
| In case red and yellow passages are selected, declared goods are inspected according to the procedures defined by the law, and correspondence between goods indicated in the SAD and actually existing goods is checked. | 如果挑选的是红色和黄色通道 将根据法定程序对申报的货物进行检查 并核查单一管理单据中开列的货物是否与实际货物相符 |
| It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. | 这是一个生产和在生产新事物的过程 持续地寻求拓展消费者市场 消费者商品 新的消费者商品 |
| Given that vehicles which move traded goods also require the movement of people, such schemes also facilitate trade in goods. | 鉴于运送贸易货物的车辆也需要人员流动 这种计划也为商品贸易提供了便利 |
| Tight security inspections on both goods and collectors is also in place during the release and collection of those goods. | 在这些货物的通关和寄存期间 对货物和寄存者也有严密的安全检查 |
| The goods were transported by ship. | 這批貨物是由船隻運送的 |
| Weigh your goods with proper balance | 你们应当以公平的秤称货物 |
| Weigh your goods with proper balance | 你們應當以公平的秤稱貨物 |
| Transport of dangerous goods in Norway is regulated through the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) and Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID) respectively. | 在挪威 危险货物的运输遵照 欧洲国际道路运输危险货物协定 以及 国际铁路运输危险货物条例 的规定 |
| Successful claimants were able to sufficiently establish ownership, existence and loss of the goods as well as payment for the goods. | 3. 现 金 |
| For its part, the Federal Law on the Control of Goods is aimed at controlling dual use and specific military goods. | 管制用品联邦法 旨在管制两用品和特定军用品 |
| Permits for specific military goods are denied, for example, where the export of such goods is prohibited by the United Nations. | 如联合国禁止特定军用品出口 就不发放这些用品的许可证 |
| As for the ship, it belonged to Masakin (poor people) working in the sea. So I wished to make a defective damage in it, as there was a king after them who seized every ship by force. | 至于那只船 则是在海里工作的几个穷人的 我要使船有缺陷 是因为他们的前面有一个国王 要强徵一切船只 |
| As for the ship, it belonged to Masakin (poor people) working in the sea. So I wished to make a defective damage in it, as there was a king after them who seized every ship by force. | 至於那隻船 則是在海裡工作的幾個窮人的 我要使船有缺陷 是因為他們的前面有一個國王 要強徵一切船隻 |
| And give to the orphans their properties and do not substitute the defective of your own for the good of theirs . And do not consume their properties into your own. Indeed, that is ever a great sin. | 你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪 |
| And give to the orphans their properties and do not substitute the defective of your own for the good of theirs . And do not consume their properties into your own. Indeed, that is ever a great sin. | 你們應當把孤兒的財產交還他們 不要以 你們的 惡劣的 財產 換取 他們的 佳美的 財產 也不要把他們的財產並入你們的財產 而加以吞蝕 這確是大罪 |
| If people want more pornography or more drugs, the market allows them to consume these goods to the point of self destruction. It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial. | 但是它并没有告诉我们在哪一种情况下消费会把我们推向坏的生活 如果人们想要更多的色情或更多的毒品 市场就会给他们消费这些商品 乃至使他们走向自我毁灭 它过度提供在道义上有害的某些商品 而在某些道义上有益的商品上却供应不足 如果要过有质量的生活 我们只能依赖道义 而不是市场 |
| The law should set forth rules governing the priority of security rights in goods that are physically united with other goods in such a way that their identity is lost in a product or mass of goods. | 71. 法律应制定规则 管辖与其他物品实体结合后而在所生成的制成品或合成物质中丧失独特性的货物上的担保权的优先权 |
| The Consignee of imported goods, consignor of export goods, and owner of entry articles are parties held liable for paying customs duties. | 第五 条 进口 货物 的 收货 人 出口 货物 的 发货 人 进境 物品 的 所有 人 是 关税 的 纳税 义务 人 |
Related searches : Defective Work - Defective Product - Become Defective - Defective Material - Defective Item - Is Defective - Defective Pleading - Materially Defective - Defective Appearance - Defective Provision - Defective Execution - Defective Mounting - Allegedly Defective